Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "利疚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 利疚 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 利疚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «利疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 利疚 dans le dictionnaire chinois

Remède de la maladie, avantages et inconvénients. 利疚 利病;利弊。

Cliquez pour voir la définition originale de «利疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 利疚


不疚
bu jiu
内疚
nei jiu
内省不疚
nei sheng bu jiu
劳疚
lao jiu
哀疚
ai jiu
孔疚
kong jiu
宿疚
su jiu
悲疚
bei jiu
惭疚
can jiu
愧疚
kui jiu
抱疚
bao jiu
歉疚
qian jiu
jiu
疾疚
ji jiu
病疚
bing jiu
痛疚
tong jiu
耻疚
chi jiu
艰疚
jian jiu
负疚
fu jiu
遁疚
dun jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 利疚

己损人
己主义
尽交疏
口辩给
口捷给
口巧辞
口喋喋
利拉拉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 利疚

Synonymes et antonymes de 利疚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «利疚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 利疚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 利疚

Découvrez la traduction de 利疚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 利疚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «利疚» en chinois.

chinois

利疚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee el remordimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee remorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली पछतावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي الندم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли раскаяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee remorso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি অনুতাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee remords
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lee penyesalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee Reue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リー後悔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 양심의 가책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lee remorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee hối hận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீ மனஉலைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lee rimorsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee wyrzuty sumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі каяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee remușcări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee τύψεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee berou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lee ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee anger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 利疚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «利疚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «利疚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 利疚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «利疚»

Découvrez l'usage de 利疚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 利疚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓文擷論: 護老技巧進階手冊 - 第 11 页
〈與孟尚書書〉:“《傳》又曰:'不為威惕,不為利疚。'”用的是《左傳∙哀公十六年》白公勝稱讚熊宜僚的話,雖然原句是:“不為利諂,不為威惕。”也見《左傳 ̇昭公二十年》孔子告訴弟子琴張的話:“君子不為利疚於回。”《公羊傳》〈原道〉:“孔子之作《春秋》也,諸侯用夷禮則 ...
Pui Hung Ho, 2006
2
经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3912 页
6 不为利疚:见《左传,昭公二十年》。原文为: "不为利疚于回。"疚:病.辱。回:义见上。 7 神衹:天神地衹。【译文】孔夫子说: "孔丘祈求神很长久了! "凡是君子立身处世。自然有法度可以遵行,圣贤人的事迹,都记载在典籍上,可以效法,可以学习。仰起头来,没有 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
3
韓愈研究 - 第 268 页
吃仰不愧天,俯不愧人,內不愧心。(與孟尚寸寸)案孟子盡心篇:「仰不愧於天,俯不作於人。」史記田侶傳;「田橫曰;我獨不愧於心乎 b 」魏其武安侯傳;「韓安國曰:魏其必內愧。」韓文擴這三節文字融合而成。吼傳又曰;不為成惕,不為利疚。(同前)案左傳哀公十六 ...
羅聯添, 1981
4
南社研究 - 第 382 页
傅熊湘《南社丛选序》说南社在民国前"以激励国人为职志" ,民国后, "属大盗当国,欺世窃帝,威暴陵轹,士或以鬻;而吾社断躯庾狱,逃名遁迹,不为威屈利疚者,盖顶趾相望,而刘歆、扬雄之伦不与焉,则数年来砥砺气节之效也"。认为在袁世凯专政期间,南社人能" ...
孙之梅, 2003
5
全宋文 - 第 118 卷
愚意其詩之辭,當廣大繁昌,多爲顯設,以自發露,而顧乃謙虚退託,以無敗待久其職而熟者矣。紀綱條目,纖悉備具,初若甚勞、而卒繼之以逸,則才之能否,政之詳略,蓋有始君之來爲廬陵也,未及下車,而獒有撥去之陳根,俗有日遷之故智,則民之情僞、物之利疚蓋 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
豫章丛书: 集部 - 第 3 卷
... 纖悉備具,初若甚勞,而卒繼之以逸,則才之能否,政之詳略,蓋有不必盡其事而見者矣。車,而弊有接去之陳根,俗有日遷之故智一作習,則民之情僞、物之利疚盡有不待久其職而熟者矣。紀而小子某實預覽觀焉。夫吏不久其職,則民之情僞與物之利疚未易熟識 ...
陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004
7
韓集校詮 - 第 2 卷
童第德 韓集校詮卷十八 1 第德案:誚當作諂,不爲義三字當作於字。孫曰:哀十六年左氏:不爲利饀,不爲威惕. ,昭 11 十年左氏:君子不爲利疚,不爲義回。疚,病也。不爲威惕,不爲利疚此文作册,正字,中庸作策,假借字。文:册,符命也,諸侯進受於王也,象其札 ...
童第德, 1986
8
韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 317 页
昭公一一十年文曰:「不爲利疚於回。」^此處引文断章而割裂之。揣其原意,或止引「不悌,温婉和易也。【一八】不爲威惕,見左傳哀公十六年;不爲利疚,見昭公一一十年。按, ^十六年文曰:典籍。【一七〕語見^、大难旱麓。廣原文愷悌作豈弟。孔穎達疏:「君子求其 ...
韩愈, ‎閻琦, 2004
9
古语文例释 - 第 80 页
王又引昭二十年文"不爲利疚於回,不以回待人,不蓋不義,不犯非禮"以證當作不義,亦非。不爲利疚於囬者,不以利故而病身於邪也。不蓋不義,不犯非艚,不義乃與非禮並舉。故不得援昭二十年文以蹬此。又引後漢書文苑傳(所引文句在劉粱傳辯和同之 ...
王泗原, 1988
10
敘事與解釋: 《左傳》經解研究 - 第 5 卷 - 第 182 页
敘事之末,有這樣一段尾聲: ... ...琴張閂宗魯死,將往弔之。仲尼曰:「齊豹之盜,而孟井之賊,女何弔焉?君子不食姦,不受乳,不為利疚於回,不以回待人,不芷不義,不犯非祖。」(同上書卷,頁 5 上~ 9 ...
張素卿, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 利疚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-jiu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur