Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心疚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心疚 EN CHINOIS

xīnjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心疚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心疚 dans le dictionnaire chinois

Mon coeur est mal à l'aise. 心疚 内心愧怍不安。

Cliquez pour voir la définition originale de «心疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心疚


不疚
bu jiu
内疚
nei jiu
内省不疚
nei sheng bu jiu
利疚
li jiu
劳疚
lao jiu
哀疚
ai jiu
孔疚
kong jiu
宿疚
su jiu
悲疚
bei jiu
惭疚
can jiu
愧疚
kui jiu
抱疚
bao jiu
歉疚
qian jiu
jiu
疾疚
ji jiu
病疚
bing jiu
耻疚
chi jiu
艰疚
jian jiu
负疚
fu jiu
遁疚
dun jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心疚

惊肉跳
惊肉战
开目明
口相应

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心疚

Synonymes et antonymes de 心疚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心疚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心疚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心疚

Découvrez la traduction de 心疚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心疚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心疚» en chinois.

chinois

心疚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remordimiento corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart remorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट पछतावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الندم القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце раскаяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remorso coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট অনুতাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur de remords
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesalan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Reue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート後悔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 양심의 가책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remorse Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hối hận tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் மனஉலைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट टोचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimorsi cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce wyrzuty sumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце каяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remușcări inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά τύψεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart berou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte anger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心疚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心疚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心疚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心疚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心疚»

Découvrez l'usage de 心疚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心疚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 13 页
考「柚』即『軸』之假借, ^「柚」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案^曰:譚大夫既思古無及,乃言今幽王政偏重斂於己,〇疚音救。【疏】「小東」至「心疚」。〇正義人則空盡受之,曾無反幣復禮之惠,是使我心傷病也。云:既,盡。疚,病也。言譚人自虚竭,餺送而往, ...
李學勤, 2001
2
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 102 页
Xiuming Wang, 1971
3
Euangelia kai epistolai tōn kyriakōn kai heortastikōn ... - 第 106 页
T 。岌乙窈片刀拈卜功 Aof 心印打/ pof ,打矽 R 功兀休方兄了已 or&4 @茄糾不飪矽方 7 心* d 花,宇山 Fdy 勺 AA / 7D *手叮呻卜切杉仲歹 j 伴兄匕已 0 打于臥步切品" , " ;油枋; x 。 ... K 刁幻胞洗乙行兩叩三切芋占*叮 0 乙少,劫心疚 n3 八的刀 1 . ,力圳.
Johann Possel, 1585
4
《诗经》双音词论稿 - 第 233 页
... 陈述成分是单音动词或形容词。构成复合词后,主要是形容词,也有个瓤·铭词。在衣诗经分中,这种形式的双音复合词并不多,如·心痔(卫风·伯分: "愿言思伯·使我心挥· "毛侍"梅·病也@ "痒音 m 叫·忧捕)心疚(小雅·大东"既往既来·使我心疚。"郑笺: "疚·病也· ...
朱广祁, 1985
5
再生
中睛走就 o 茶茹说慢声在给,慢市琶要交里碎声着打心琐的记人但更道惦的 o 来喉里样时传人心这小上 o 进臣龙个路灵、白 ... 的 _ 前冒心疚骗式到看从疑的她必无变了她她巨成 o o 次对源身某绝来焚于臣人火由冒收欲 o 而的臣意,大冒生意是会次生、, ...
王棵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
高岛断易: - 第 191 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 此卦乾上兌下,乾為老父,前行;兌為小女,追隨在後。凡以剛健踐弱之後易,以柔弱踐剛健之後難。就卦面觀之,以六三一陰之柔弱,介五陽剛強之中,有欲行難行之象。以至弱之質,攝於至剛之後,猶「履虎尾」,最是危機。文王就其難行之 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 92 页
劉本非能死之人,其富貴功名之願已遂,室家妻子之戀難忘,則先有不欲死之心;臺灣為奉旨交割之地,幫辦為奉旨內渡之員,則又處不必死之地。......庚子,文帥(按:即譚鍾麟)覆電云:“淵亭渡臺,我實使之;卒至進退失據,念之心疚。電旨不准接濟勇餉軍械,安敢不 ...
陳平原, 2015
8
每日箴言: 門徒的座右銘
門徒的座右銘 蘇穎智. (5)四24〜26說出了我們保持內心清潔、無邪念的祕訣,請加解釋。(a)對我們的舌頭(嘴): (b)對我們的眼: (c)對我們的腳: (d)對我們的立場: (e)以上各樣最易使你的心走歪的是甚麼?最難做到的又是甚麼? (f)你曾否有過一些得勝( ...
蘇穎智, 1994
9
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
林繼平 字看重。」經他如此融貫,又強調一個「德」字,而此章的君于,正是指的有權有位的政治領導人,故其重德治的理想,極屬顯然。一個政治領導人在學問道德方面,許著就中庸此章已揭出全部修養過程,茲簡述如次:廿為己為入德之門。孔于說:「古之學者為 ...
林繼平, 1990
10
Peiwen yunfu
北於|〝 l 帝'一丁戊上′爹) h 咀忪 l {【 I 三 lh 十 l / ‵ _ ILI[`:〝‵_ (‵二 _ ′ ‵ l 忒刊「異'__‵曉霞雲夢北'」'J 李白噬強扶刑心疚向何' ′牙南托于 l 1 晝胛「戶 l 屾^ '【角「{ ` mi 眒'唰苗服 l 湖儿" ^王渺小屾啡逾 I |恲屾下' T 司‵ l 屾廿 l 仁們 lll 卜〝、一.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心疚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur