Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遗疚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遗疚 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遗疚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遗疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遗疚 dans le dictionnaire chinois

Héritage coupable, laissant des plaies. 遗疚 遗祸;留下灾殃。

Cliquez pour voir la définition originale de «遗疚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遗疚


不疚
bu jiu
内疚
nei jiu
内省不疚
nei sheng bu jiu
利疚
li jiu
劳疚
lao jiu
哀疚
ai jiu
孔疚
kong jiu
宿疚
su jiu
悲疚
bei jiu
惭疚
can jiu
愧疚
kui jiu
抱疚
bao jiu
歉疚
qian jiu
jiu
疾疚
ji jiu
病疚
bing jiu
耻疚
chi jiu
艰疚
jian jiu
负疚
fu jiu
遁疚
dun jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遗疚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遗疚

Synonymes et antonymes de 遗疚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗疚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遗疚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遗疚

Découvrez la traduction de 遗疚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遗疚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗疚» en chinois.

chinois

遗疚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remordimiento Patrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heritage remorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत पछतावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الندم التراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследие раскаяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remorso Heritage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরিটেজ অনুতাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remords de patrimoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesalan warisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heritage Reue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺産後悔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문화 유산 양심의 가책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warisan remorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di sản hối hận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரிய மனஉலைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा टोचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miras pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heritage rimorsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedzictwo wyrzuty sumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадщина каяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remușcări Heritage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύψεις κληρονομιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heritage berou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heritage ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heritage anger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遗疚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遗疚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遗疚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遗疚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗疚»

Découvrez l'usage de 遗疚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗疚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 89 页
養本作^ ^釋以病者謂次馮疚之; ^俏也左傅亦曰毵黉余在疚訂曰說文有裘? ,疯則疚非正宇安得謂灾箨疚之 1 -叚借^ ^ ^書也許偁氏知乇弒傳一^經典用轉^ ^ . ^ ,此& ^頌^ ^疚本又作灾是舊本圃是实宇^ I 云^詩^ ^ ^ ^扪 I 此 X 未詳狭陸害? ^ .痗我釋女 5 本 ...
丁福保, 1970
2
封神演义(中国古典文学名著):
你若不听吾言,这是大数已定,纣恶贯盈,而遗疚于子孙也。可速速下马,忏悔往愆,吾当与你解释此罪尤也。”殷洪在马上正色言曰:“老师请回。未有师尊教人以不忠不孝之事者。弟子实难从命!俟弟子破了西岐逆孽,再来与老师请罪。”赤精子大怒:“畜生不听师言 ...
陈仲琳, 2013
3
囬顧集
由於盲的遗疚用寅物拾他拇到寅挂。唾的沮痕以身示箭的做拾他看夕甚至有恃向痈一再的演用。您浸模的篇他们服耪。腮以篇孩洼到了目的斗事置上往往有出人意料之外的斗他只是插括琼。浸藏键在射方的耙慎力或息想力不够 b 蹲眼便忘。任何人遇到 ...
Hongchou Fang, 1970
4
唐中丞(訓方)遺集 - 第 548 卷 - 第 46 页
不疚耳き^也お^逸^ ^^^2 而不化釈.一::?:.,. I 在人君子不患命^と^岡 00 0 0 0 0 0し000 0 0 0 0 0 0-00 ひクー險亦無妄也^夫逍人ぶ^正^善爲之感耳 1^焉^化無尤卷國 0 0000 0 3 0 ~ 0 000-000 0 0 0 0 0 | ^、筒措巧;鍋故杌^持惟ぶ疚剐^通件、::.ル無妄卽牋 ...
唐訓方, ‎陳士杰, 1891
5
今存南北朝經學遺籍考
簡博賢 周碩般篇:「時周之命 0 」崔氏集汪作一.時周之命夕於淨思 0 」(蚌文引)崔汪視毛詩多口於繹思」三字夕此崔氏據三家本而誤也。陸氏釋文云:口於繹思。毛詩無此句夕甫冷魯冷韓有之;今毛詩有昔寸行文也。窒集汪本有寸是採三家之 ...
簡博賢, 1975
6
Zheng zhi guan bao - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 148 页
美都司徐占赘铺授所遗都司量缺傈捞三翰第七缺输用篮九人虽洒郎胰虽葫葫簧一奏篇碗量萧铺都司耍缺以稗笛伍恭摺仰析寞 ... 脯辆斯缺合掘仰憨俯念具缺寞要准以宋玉葡授永昌佛管都司如蒙俞允侯搂准部锺即行苔迭引筋取履屉册泼部琳所遗疚州蹿 ...
China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965
7
諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷
1卷 劉學寵. /、沃夕、/卜女且聖人之庸廣也且知之下疚也猶目謂禾 雁國語注也買運唐圃兒斷. 茲為此霖筋三日雨啟為開其訓諸麥多襲躪釁卜 Da , , , FE , ;一緊,叫 a 尚,去 M 冉咀辦 ...
劉學寵, 1837
8
從政遺規
屾犬犬由扯貝〈心也‵扂'廟洪玉之」』無事不慮吾君處江湖之遠隨車必)寫厝民此佳」′叭 _ 〝「′ '叭叭貫庫'也失〞}目〝事本 _ 於實〈屆萬肥量自返深用疚′、屾】‵ _ ~ ~ -居大臣而德{硐純'才不糊‵ !如〝納川僑厝剩.僑]伽政跚' ]〝小喇,、′、'、、‵、′`、 ...
陳宏謀, 1842
9
全宋筆記 - 第 1 卷
朱易安, 上海师范大学古籍整理研究所 者,不且遺一老也。鄭氏箋《詩》曰:「憨者,心不欲自彊之辭。」所謂「心不欲自彊之辭」而已,故所載諌辭皆不全也。字書曰:憝,魚覲切,且也,傷也,閑也。「不憝遺一老」《左氏》作《史記》,則辭同可知也。《檀弓》所記禮尚簡要,《 ...
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008
10
立法院公報 - 第 92 卷,第 48 期
林委且育生:那就葫你把逼部分的相船黄料交拾本席,最好遗能绚鼓所有的臂潦院所清楚逼件事。接下去葫教熄挫理,现在大家封健保 IC 卡都有很多疑忠,就是魂卡捏面可能曹荤涉到一些黄料,你能不能很碱真的回答我们,到底我们使用逼侗健保 IC 卡有 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遗疚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-jiu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur