Signification de "矜疚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 矜疚 EN CHINOIS

矜	疚
jīn	jiù

QUE SIGNIFIE 矜疚 EN CHINOIS

définition de 矜疚 dans le dictionnaire chinois

Pitié coupable mal à l'aise.

矜疚 怜悯不安。

TRADUCTION DE 矜疚

Découvrez la traduction de 矜疚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 矜疚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矜疚» en chinois.

• chinois: 矜疚
• Traducteur Français - espagnol: presumir remordimiento
• Traducteur Français - anglais: Boast remorse
• Traducteur Français - hindi: पश्चाताप घमंड
• Traducteur Français - arabe: تباهى الندم
• Traducteur Français - russe: Похвастаться раскаяние
• Traducteur Français - portugais: vangloriar remorso
• Traducteur Français - bengali: জীন অনুতাপ
• Traducteur Français - français: Revendiquez remords
• Traducteur Français - malaisien: Jin penyesalan
• Traducteur Français - allemand: rühmen Reue
• Traducteur Français - japonais: 自責の念を誇ります
• Traducteur Français - coréen: 양심의 가책 을 자랑합니다
• Traducteur Français - javanais: Jin remorse
• Traducteur Français - vietnamien: tự hào về sự hối hận
• Traducteur Français - tamoul: ஜின் மனஉலைவு
• Traducteur Français - marathi: दोषी
• Traducteur Français - turc: Jin pişmanlık
• Traducteur Français - italien: vantare rimorsi
• Traducteur Français - polonais: Pochwal wyrzuty sumienia
• Traducteur Français - ukrainien: похвалитися каяття
• Traducteur Français - roumain: lăuda remușcări
• Traducteur Français - grec: διαθέτουν τύψεις
• Traducteur Français - afrikaans: spog berou
• Traducteur Français - suédois: skryta ånger
• Traducteur Français - norvégien: Skryt anger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜疚»

Découvrez l'usage de 矜疚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矜疚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Songshu: VI I

... 弘屾"葡哪怪至治 _ ^峒峒罹丘^輩鯀賦未休軍民巧偽血^事甚多" }蹈刑入棚躊屾鰥腓]科塹乃假從口戒伍竊爵私庭因戰散亡託懼逃役且往"屾晌啡癇一緬咡雖'姍"咖累宥逋阨鼠之堂猶為...是掀岫烔山]屢永悽一艮兼矜疚思所以重播‵至澤瓶車被"崛怦一唰 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6 ZALT, 1634

清代学术笔记丛刊 - 第 38 卷 - 第 182 页

... 漩甜仰芭衣今文:| :眾于犬.訝.。帑. ; . f .. .. :仞何哀彿力而益芷旅今文矜孚之韶搽沖緘二吋 H 付姻侶.;;@...;.|.@..呵茨汁拙魷$以之偽矜疚也艾案大併泉汁哲試, . . , , . . .房:.:..:;.

徐德明, ‎吴平, 2005

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 15 部分 - 第 547 页

主漢法不的亦嚴男為. .矜之辰束所承如何枚 ... 宴肉矜疚乙.。.;.,餓伶恃佑付| .史力侖玟和之道埤有軟揣其貫. ... 雌咪悄快木吵浴喀洗.咋洗吐浩保麻。一都呵疚.爪古仟人史而屯甲 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

清代地方人物傳記叢刊 - 第 10 卷 - 第 39 页

... 茁弗館引疾不起年市迅弛仕公成皿卯凡沛倣恬親肌百二十杞不倣佬按亦不立胖岸生平璀刊之川丑歧一介必慣所取里店不華十扎典人旦烊故和不伐不矜疚牧扶托帖田彼益祟恬淡人世扮華及一切菜名皮巷視等浮知咄悅古杆名克付拙梳沮侶品菲啞茗蔭,.,.

江慶柏, ‎国家清史编纂委员会, 2007

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 43 页

而频罹兵革,徭賦未休,军民巧伪,兴事甚多。蹈刑入宪,谅非一科。至乃假名戎伍,窃爵私庭,因战散亡,托惧逃役。且往诸沦逼,虽经累宥,逋窜之党,犹为实繁。宵言永怀。良兼矜疚。思所以重播至泽,覃被区宇。可大赦天下。"加新除左光禄大夫王玄谟车骑将军。

李学勤, 1995

语言研究集刊 - 第 4 卷 - 第 293 页

李振麟, 许宝华 ((复旦大学中文系)). 史书校读札记聚》卷三十九载董巴《汉舆服志》曰: "太皇太后入庙,服绀上皂下,后谒庙,服绀上皂下,皆深衣衾。"《通志》卷四十七"后妃命妇服章制度"同此。 8 ,《晋书,乐志下》:《杯拌舞》,案太康中天下为《晋世宁舞》,务手以接 ...

李振麟, ‎许宝华 ((复旦大学中文系)), 2007

宋書 CU

而頻罹兵革,絲賦末休,軍民巧偽,興事甚多,蹈刑入憲,諒非一科。至乃假名戎伍,竊爵私庭,因戰散亡,託催逃役。且往諸淪逼,雖經累宵,通竄之黨,猶為實繁。宵言永棲,良兼矜疚。思所以重播至澤,享被區宇。可大赦天下。」加新除左光祿大夫汪泣儲車騎將軍。

沈約, ‎Zhonghua shu ju. Bian ji bu, 1974

Shijing leikao

沈萬鈳, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 陳子龍, 吳坦公. 億(灘厖箸啊媽而(不頎喎‵漠吥′洧〝懦縞渺一'眶漠吥^一」投而.碼之汙漠不有獅)而馮峽一涕一牛漠吥洧褆悌‵ ‵〝〝〝〝〝而磊之愧涕測吾急難一妯 _ 菩之所當致.岌」癰玂矣仄{'雅.麻.

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 五〔一四〕。且夫挾,小鯁也。可以小戕,而不能喪國〔一五〕。當之者戕焉〔一六〕,於晉何害〔一七〕?雖謂之挾,而猾以齒牙,口弗堪也〔一八〕,其與幾何〔一九〕?晉國懼則甚矣,亡猶未也。商之衰也〔二0〕,其銘有之〔二一〕曰:『嗛嗛之德,不足就 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

送往迎来,嘉善而矜[33]不能,所以柔远人也。继绝世[34],举废国[35],治乱持[36]危,朝聘[37]以时,厚往而薄来,所以怀诸侯也。凡为天下国家有九经,所以行之者一也。凡事豫[38]则立[39],不豫则废。言前定则不跌跲[40],事前定则不困,行前定则不疚[41],道前定 ...

盛庆斌, 2015