Signification de "历历" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 历历 EN CHINOIS

历	历
lì	lì

QUE SIGNIFIE 历历 EN CHINOIS

définition de 历历 dans le dictionnaire chinois

Le vif (objets ou scènes) est clairement un par un: ~ peut être compté ㄧ ~ dans la tête.

历历 （物体或景象）一个一个清清楚楚的：～可数ㄧ～在目。

TRADUCTION DE 历历

Découvrez la traduction de 历历 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 历历 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «历历» en chinois.

• chinois: 历历
• Traducteur Français - espagnol: distintivamente
• Traducteur Français - anglais: Distinctly
• Traducteur Français - hindi: साफ़
• Traducteur Français - arabe: بوضوح
• Traducteur Français - russe: отчетливо
• Traducteur Français - portugais: distintamente
• Traducteur Français - bengali: স্বতন্ত্র্র
• Traducteur Français - français: distinctement
• Traducteur Français - malaisien: jelas
• Traducteur Français - allemand: deutlich
• Traducteur Français - japonais: はっきりと
• Traducteur Français - coréen: 뚜렷하게
• Traducteur Français - javanais: ingkang
• Traducteur Français - vietnamien: rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: முற்றிலும்
• Traducteur Français - marathi: ठळकपणे
• Traducteur Français - turc: açıkça
• Traducteur Français - italien: distintamente
• Traducteur Français - polonais: wyraźnie
• Traducteur Français - ukrainien: чітко
• Traducteur Français - roumain: distinct
• Traducteur Français - grec: σαφώς
• Traducteur Français - afrikaans: duidelik
• Traducteur Français - suédois: distinkt
• Traducteur Français - norvégien: utpreget

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «历历»

Découvrez l'usage de 历历 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 历历 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

20世纪的中囯: 对外关系卷

张历历, 2000

当代中国外交简史

本书主要讲新中国外交史的全称是中华人民共和国外交史,外交是一个国家内部政治经济社会在国际社会中的反映和延续。外交的表现决定于内政,决定于国家和国际社会的联系 ...

张历历, 2009

用智慧說話，用謀略辦事: - 第 60 页

這裏有幾個整治小人的秘方,不妨一試:處方1:讓惡行曝光小人表現:掠奪別人的勞動成果進這家房地產公司時歷歷還是一個新人,為了得到公司的認可,她幾乎成了工作狂,並常常能想出很多新穎實惠的點子來。她的第一次策劃得到經理的“有創意、很新穎” ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

昨日历历晴天悠悠

本书作者第一次剖析小弟自杀的故事,借由亲人的猝逝,她也一路追忆自己的成长,希望通过这些讲述,可以让一些在生命边缘徘徊的人更珍惜自己的生命,也提醒每一个人 ...

吴淡如, 2003

外交决策

本书共分三编,分别为:外交决策基本理论研究、新中国的外交决策、其他国家的外交决策研究。

张历历, 2007

线性代数通用辅导讲义 - 第 11 页

把第 2 列到第 1 列全都加到第 1 列,行列式的值不变,这时第 1 列有一个公因子 a 十( z 一 1 )历,提到行列式外,再将每一行减去第 1 行,得到一个上三角行列式. a 历·历 a 十( 1 一 1 )历历·历[解] ---二·历 a 十( 1 一 1 )历历... a 1 历历 1 C 历= ( a 十. • 11 。

俞正光, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 555 页

记忆犹新 1 卜 I 乂 011 XIII 念念不忘 01011 010^1 1311 V ^门 9 历历在目 I I I I 201 11111 〔记忆犹新〕表示过去的事,至今印象还非常清晰。如: 1 .左昆玉在罗猴山受过训练,不过半年多一点时间,前事记忆犹新,决不敢再一次贸然深入。(姚雪垠《李自成》〉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

唐宋词常用语释例 - 第 16 页

温广义. 扭" ^参恭维别人字体出色。《新唐书,韦陟传》记载,郇国公韦安石的儿子韦陟, "常以五采笺为书记,使侍妾主之。》韦陟只署名书尾, "自谓所书陟字若五朵云,时人慕之" ,辛弃疾水调歌头, "寄我五云字,恰向酒边开。"【历历】《1 〉形容词,一个个淸清楚楚 ...

温广义, 1979

苏州狀元 - 第 313 页

... 年年年年年年年年年年年年年三韩六九九九丐页历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历历二二二二二二二五五五八十十十十十十十十十十十十二二封二二二二历万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万万 ...

李嘉球, 1993

成语例示 - 第 311 页

这一带的土地大部分都面过土了,新开的背沟的土色还很松软,锄痕历历在目。(沙汀《靑桐坡》) 4 ,那关怀与爱护的情景,至今犹历历在目。(杜鹛程《保卫延安^重印后记》) , 5 ^亮晃晃的阳光,把马家口教堂一堆焦炭一样的废墟照得历历在目,碎玻璃在这之间, ...

倪宝元, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «历历»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 历历 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李铁陪同蔡振华访问英超热刺感慨：一切仍历历在目

李铁感慨，英国现在有点儿冷，但是重回英国的感觉很好，以往发生的一切仍历历在目。 第一批赴英人员由蔡振华带领，于昨天下午两点出发前往伦敦，赴英人员抵达 ... «新浪网, sept 15»

李铁陪同蔡振华访问热刺感慨过往亦历历在目

李铁陪同蔡振华访问热刺感慨过往亦历历在目. 中国国家队 ... 李铁重回英国亦是有着不少的感慨，称重新回到这里的感觉非常不错，过往的一切亦是历历在目。（点滴）. «腾讯网, sept 15»

探访湖北崇阳灾后重建点洪灾痕迹历历在目

今年6月2日，湖北崇阳县遭遇历史罕见特大洪灾，12个乡镇10.8万人受灾，导致2人死亡、4人失踪，房屋22567间受浸、2424间倒塌，公路、桥梁、水利、电力、通讯等 ... «中国新闻网, sept 15»

浓墨重彩纪念抗战英雄史诗历历在目

编者按：8月底开始，我省各地浓墨重彩地展开了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动。据不完全统计，各地上报省有关部门的纪念活动 ... «大江网, sept 15»

让历史历历在目让精神代代相传

这是一笔弥足珍贵的精神财富，在铭记历史、凝聚精神方面具有举足轻重的作用——有效保护好、忠实传承好、合理利用好这些纪念设施和遗址，可以让历史历历在目， ... «南方网, août 15»

玩家追忆当年DNF练级之路往事历历在目

记得在09年的时候，禁受不住同桌的诱惑开始玩DNF，然后就这样坚持了6年。 一开始什么都不知道，同桌告诉我新出一个职业魔道学者萌萌哒，我一看的确还可以啊， ... «电玩巴士, août 15»

79岁老人：日寇让我成了孤儿暴行历历在目

今年79岁的祝春和是江山的地方史专家，多年来，为研究江山抗日战争的史实付出了大量心血。而他本人，也是日军侵华的受害者，抗日战争期间，他的父亲被日寇 ... «中国新闻网, juil 15»

弹片还在脑内郝柏村抗战记忆历历在目（图）

中新网7月2日电据台湾《联合报》报道，台湾当局前“行政院长”郝柏村1日回忆，在广州抗战时，脑袋被弹片击中流血，几十年来都没事，但最近体检脑部扫描，医生发现 ... «中国新闻网, juil 15»

父亲二女儿扔下楼:组图盘点仍历历在目的人伦惨剧

摘要： 近日，在江西发生了一起跳楼事件，而这个做父亲竟然可以歹毒到把自己的两个女儿扔下楼后，随后自己跳楼自杀，究竟是什么原因导致这个丧心病狂的父亲 ... «南方网, juil 15»

盗墓笔记开播啦李易峰坦言种种磨难历历在目

饰演“吴邪”的李易峰先为迟到道歉,坦言“种种磨难历历在目”,自爆只是有一些淤青小伤。饰演“小哥”杨洋也表示为年龄差距做了很多功课。原作者南派三叔也来现场调侃 ... «新快报, juin 15»