Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "立身处世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 立身处世 EN CHINOIS

shēnchùshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 立身处世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «立身处世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 立身处世 dans le dictionnaire chinois

Être debout dans le monde Établir une position: Etre un être humain, Vivre une vie: Communiquer avec les autres. Fait référence à l'attitude des gens envers les gens dans la société 立身处世 立身:做人;处世:与人交往。指人在社会上待人接物的态度

Cliquez pour voir la définition originale de «立身处世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 立身处世

人达人
人旁
扫千言
少观多
立身
立身行道
立身行己
立身行事
立身扬名
石起柳
时巴刻
时三刻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 立身处世

处世
悲观厌
拔山盖
拔毛济
本支百
本枝百

Synonymes et antonymes de 立身处世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «立身处世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 立身处世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 立身处世

Découvrez la traduction de 立身处世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 立身处世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «立身处世» en chinois.

chinois

立身处世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevar a cabo en la sociedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conduct themselves in society
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज में अपने आचरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصرف في المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вести себя в обществе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportar-se em sociedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেদের সমাজে পরিচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se conduire dans la société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjalankan diri mereka dalam masyarakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhalten sich in der Gesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会の中で自分自身を実施
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 에 자신을 실시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak piyambak ing masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm soát mình trong xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமுதாயத்தில் தங்களை நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाजात स्वतःला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplumda kendilerini Davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportarsi nella società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowywać się w społeczeństwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поводитися в суспільстві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se comportă în societate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφέρονται στην κοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voer hulle in die samelewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppträda i samhället
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfører seg i samfunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 立身处世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «立身处世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «立身处世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «立身处世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «立身处世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «立身处世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 立身处世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «立身处世»

Découvrez l'usage de 立身处世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 立身处世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
立身处世的早期教育/青年父母必读丛书
本书内容包括:在家庭中、在友邻间、在学校里、在社会上。
王万里, 1988
2
道德经活学活用: 探寻世间规律, 揭示立身处世的81个原理
本书是对中国哲学的主要根祗《道德经》作研究的人生哲学通俗读物,针对其思考自然、社会与人生的内容,以现实社会为背景解析其对人处世的启示。
东方老道, 2004
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 314 页
恒久地坚持善才能使立身处世有坚实根基。“损” ,损卦。损卦垂为下兑上艮,艮为山,兑为泽,损下而益上。“修” ,长久、永远。立身处世就是要永远不作不道德的事情,减损不善的思想和行为,所以“损,德之修也”。“益” ,益卦。益卦星为下震上巽,震为雷,巽为风。
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
择二区别,引申为鉴别 o 日心不胜术二荀子认为人性本恶,必须经常用礼义之道( “术” )来改造思想( “心” ) ,所以说“心不胜术”。【译文】所以,观察一个人的相貌不如考察他的思想,考察他的思想不如鉴别他立身处世的方法。相貌不如思想重要思想不如 ...
蔡景仙, 2013
5
論語三百講(中篇): - 第 393 页
孔子說"「可以一起學習的人,未必可以一起走上人生正途;可以一起走上人生正途的人,未必可以一起立身處世;可以′起立身處世的人,未必可以′起框衡是非二可以一起在睾校念害的人不一定可以一起走上正途,因属人各有志。一起念聿曰,一起接受老師 ...
傅佩榮, 2011
6
中文經典100句: 荀子
〈非相篇〉完全讀懂名句語譯:語譯:觀察人的相貌不如考察他的思想,考察他的思想不如鑑別他立身處世的方法。相貌不如思想重要,思想不如立身處世方法重要。立身處世方法正確而思想又順應了它,那麼形體相貌即使醜陋而思想和立身處世方法是好的, ...
文心工作室, 2008
7
论语今读新解:
... 道德自律,促进社会的和谐、人际关系的和谐。 2.4子曰:“吾十有五而志于学1,三十而立2,四十而不惑3,五十而知天命4,六十而耳顺5,七十而从心所欲6,不逾矩7。”【译文】孔子说:“我十五岁有志于学习,三十岁可以立身处世,四十岁不会困惑,五十岁领悟天命, ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
8
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
可以說是具有仁德的人嗎?」孔子說:「何止是具有仁德的人必定是聖人了!連堯舜恐怕還篇此感到遺憾呢!具有仁德的人,自己想要能夠依正道立身處世,也協助他人能夠依正道立身處世;自己想要通達正道,也協助他人通達正道。能以自身做比喻,而推及他人, ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
9
104年最新國文--作文勝經: - 第 360 页
普考 101 年題目「反求諸己」是立身處世的根本立足點,也是自我覺知與自我管理的核心概念。若能將「反求諸己」的功夫落實在日常生活中,時時自我反省、自我修正、自我改進,超越困境,追求成長,當能逐步實現人之為人的本性與夙願。試以「反求諸己」為 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
三唯論 - 第 274 页
此段譯序,以樂天知命,爲人生立身處世之鵠,此或係譯者的立身處世之鵠,亦或卽魯|士的立身處世之鵠歟?爲交換人生觀的見解與行爲,亦談談中國儒家的立身處世之鵠,譯者:「謂安於人不知而不慍,窮則獨善其身達則兼善天下的態度,此固是中國儒家 1 文化 ...
王止峻, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «立身处世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 立身处世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
你敢一个人做游戏么?
这很好的说明了人生在世,除了应为一个社会人外,还应拥有区别于他人的鲜明人格,成为自己立身处世的根本,不管从事何种工作都要让所行之事保有一份个性。 «新浪网, sept 15»
2
去国学世界寻作文素材
时至今日,礼仪已不再是程序繁杂的条条框框,而慢慢变成了立身处世的态度和气质,仍然是一门值得学习的学问。 童雯霞、林千越. (《去国学世界寻作文素材》由金羊 ... «金羊网, sept 15»
3
陕北家训:立身处世的传家宝
陕北家训:立身处世的传家宝. 延安新闻 陕西日报 2015-08-18 08:16:56. [摘要] 陕北古为边陲要塞,现在的居民多是东部移民或民族融合的后代。虽然是由先祖迁徙 ... «华商网, août 15»
4
一日禅:心有多宽世界就有多大
心有多宽,世界就有多大。(图片来源:资料图片). 云散因为风吹,美好因为宽容。立身处世,以忍为上;与人相处,能忍则安。天下虽大,大不过忍;江河虽宽,宽不过忍。 «凤凰网, juil 15»
5
黄样兴:中国传统文化从政修养内涵及启示
中国文化传统历来注重修身对立身处世和从政的基础性作用。《礼记·大学》提出格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下的“明德”路径,并强调“自天子以至于庶 ... «人民网, juin 15»
6
老党员宁宏昌:只有退休的干部没有退休的党员
作为一个有着59年党龄的老党员,这句话被他视为党员的起码标准,也是他立身处世的家训。 2008年汶川地震,举国同哀,电视机前的宁宏昌看到灾区群众流离失所、 ... «人民网, juin 15»
7
《弟子规》也能玩着学
《弟子规》全文1080字,列述113件事,作为国学启蒙教育经典,概括了如何孝敬父母、友爱兄弟、立身处世、待人接物、修身治学的态度和礼仪,由于简单明了、通俗易懂 ... «解放牛网, juin 15»
8
第六届童画杭州名人本周起航
《钱氏家训》分为个人、家庭、社会、国家四大部分,对钱氏子孙立身处世,持家治国的思想行为,作了全面的规范和教诲。 “欲造优美之家庭,须立良好之规则”,“信交 ... «杭州日报, mai 15»
9
浮生不满百深根植千载
要想自己立得住、行得通、走得远,需要有所依凭。浮生如梦,或许《论语》可以成为我们中国人立身处世所依凭的浮生之根。 文章关键词: 产经经济管理. 欢迎发表评论. «新浪网, mai 15»
10
“核心价值观百场讲坛”第二十场活动在四川泸州举行
韩星谈到,儒家的“中和”思想,渗透到中国古代政治、法律等各个方面,成为中国人立身处世,待人接物的行为准则,成为中国人的精神追求之一。 韩星强调,中国文化 ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 立身处世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-shen-chu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur