Signification de "沥血剖肝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沥血剖肝 EN CHINOIS

沥	血	剖	肝
lì		pōu	gān

QUE SIGNIFIE 沥血剖肝 EN CHINOIS

définition de 沥血剖肝 dans le dictionnaire chinois

Fuite de sang coupe du foie brillant et honnête, honnête à rencontrer.

沥血剖肝 光明磊落，以诚相见。

TRADUCTION DE 沥血剖肝

Découvrez la traduction de 沥血剖肝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沥血剖肝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沥血剖肝» en chinois.

• chinois: 沥血剖肝
• Traducteur Français - espagnol: Sección sanguíneo hepático Lek
• Traducteur Français - anglais: Lek liver blood sectional
• Traducteur Français - hindi: Lek जिगर रक्त अनुभागीय
• Traducteur Français - arabe: الكبد ليك الاقسام الدم
• Traducteur Français - russe: Лек печени сечения крови
• Traducteur Français - portugais: Corte sangue do fígado Lek
• Traducteur Français - bengali: লেক রক্ত ​​লিভার অধ্যায়
• Traducteur Français - français: Foie Lek coupe de sang
• Traducteur Français - malaisien: seksyen hati darah Lek
• Traducteur Français - allemand: Lek Leber-Blut- Schnitt
• Traducteur Français - japonais: レク肝血断面
• Traducteur Français - coréen: 렉 간 혈액 단면
• Traducteur Français - javanais: bagean ati getih Lek
• Traducteur Français - vietnamien: Gan Lek cắt máu
• Traducteur Français - tamoul: லெக் இரத்த கல்லீரல் பிரிவில்
• Traducteur Français - marathi: लेक रक्त यकृत विभाग
• Traducteur Français - turc: Lek kan karaciğer bölümü
• Traducteur Français - italien: Fegato Lek sezione sangue
• Traducteur Français - polonais: Lek wątroby krew przekroju
• Traducteur Français - ukrainien: Лек печінки перетину крові
• Traducteur Français - roumain: Secțiune sanguin hepatic Lek
• Traducteur Français - grec: Lek ήπατος τομής του αίματος
• Traducteur Français - afrikaans: Lek lewer bloed deursnee
• Traducteur Français - suédois: Lek leverblodsektionsvy
• Traducteur Français - norvégien: Lek leveren blod sectional

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沥血剖肝»

Découvrez l'usage de 沥血剖肝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沥血剖肝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不要讓錯別字害了你

嘔心泣血心瀝血容人非椎心常悲痛的意思,如剖肝泣血、泣血、稽顙泣血以上三語皆形容內心極為哀痛。稽決心立委向法務部提出質詢,法務部表示,將秉持不護短、不包庇的原則處理。嘔學藝術創作方面。也作心吐膽。古人立誓,也稱為瀝血,如以滴血表示 ...

蔡有秩, 2014

水滸全傳原始版本:

來往的,盡是咬釘嚼鐵漢;出入的,無非瀝血剖肝人。滄州牢城營內收管林沖,發在單身房裏,聽候點視。卻有那一般的罪人,都來看覷他,對林沖說道:“此間管營、差撥,十分害人,只是要詐人錢物。若有人情錢物送與他時,便覷的你好;若是無錢,將你撇在土牢裏, ...

施耐庵, 2015

水滸傳:

來往的,盡是咬釘嚼鐵漢;出入的,無非瀝血剖肝人。滄州牢城營內收管林沖,發在單身房裏,聽候點視。卻有那一般的罪人,都來看覷他,對林沖說道:「此間管營、差撥,十分害人,只是要詐人錢物。若有人情錢物送與他時,便覷的你好;若是無錢,將你撇在土牢裏, ...

施耐庵, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 43 页

只说林冲送到牢城营内来,看那牢城营时,但见:门高墙壮,地阔池深。天王堂畔,两行细柳绿垂烟;点视厅前,一簇乔松青泼黛。来往的,尽是咬钉嚼铁汉;出入的,无非沥血剖肝人。沧州牢城营内收管林冲,发在单身房里,听候点视。却有那一般的罪人,都来看觑他, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中國武學辭典

吳越春秋勾踐入臣外傳;「伍干宵入諫日;「.. ..今大王好聽須央之說,不慮萬歲之患,放棄忠直之言,聽用註夫之語,不減瀝血之仇,不絕旗毒之怨。」言滴血為哲,示必報之仇。唐韓愈昌黎集歸彭城詩;「剖肝以為紙,瀝血以書辟。」言滴血以示竭誠。內無良將而外多放 ...

高崇道, 1986

古代文论今探 - 第 77 页

我能剖心血,饮啄慰孤愁。心以^竹实,炯然无外求;血以当醴泉,岂徒比清流?所重王者瑞,敢辞微命休?坐看彩翮长,纵意八 ... 然而把剖肝沥血的理想寄托于凤雏的哺养一事,这在诗人心灵深处却有其长期-孕育过程。最初,诗人歌颂了凤凰的喜剧形象,而后来, ...

吴调公, 1982

韩孟诗派硏究 - 第 91 页

对于藩镇割据给百姓带来的深重灾难,韩愈痛心疾首。《归彭城》诗写中道:天下兵又动,太平竟何时。计读者谁子,无乃失所宜。前年关中旱,间井多死饥。去岁东郡水,生民为流尸。上天不虚应,祸福各有随。我欲进短策,无由至丹捍。剖肝以为纸,沥血以书辞。

毕宝魁, 2000

正确使用成语 - 第 88 页

剖开肝来做纸,滴出血来当墨水写字。 ... 周总理的光辉品质和伟大功绩,光照日月,永垂青史] "呕心沥血"不能与为《沤心'沥血"。 ... 全诗大意是哀叹自己怀才不遇,很想"割肝沥血"上书结唐德宗,陈述其政治主张,企图借此得到提拔和重用,但苦于找不到适当的 ...

邓家琪, 1981

神与物游: 中国传统审美之路 - 第 119 页

剖肝以为纸,沥血以书辞" ·不可为不激动;。上言陈尧舜,下言引龙囊" ,又十分合于理性。韩愈是这种节动论发展的顶峰。韩愈之后·倡节动论者虽时有其人,如欧阳修之所谓"穷而后工" (《梅圣俞诗集序门、陆游之所谓"无愁无诗"伙读唐人愁诗戏作》)等,但巳远 ...

成复旺, 2007

伦理学大辞典 - 第 539 页

唐·韩愈朋彭城》诗, ·剖肝以为纸,沥血以书辞。"这都是赞美那些为了写出千古名句,不惜牺牲一切的高"处心积虑"、"挖空心思" ; "煞费苦心·等意义相近。今天使用呕心沥血这个成语巴不限千形容苦心创作,往往甩它去赞扬那些对待工作、对待事业无限忠诚, ...

宋希仁, ‎陈劳志, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沥血剖肝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沥血剖肝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

关于读书的回忆

及察见“英雄失路之悲”，如林冲于沧州牢营所见，“来往的尽是咬钉嚼铁汉，出入的无非沥血剖肝人”，那已是步入社会之后。《西游记》更有意思，与大多数古典小说都 ... «南方周末, juin 15»