Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "理要" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 理要 EN CHINOIS

yào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 理要 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «理要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 理要 dans le dictionnaire chinois

Justification 1. L'essentiel de l'affaire. 2. Raisonnable. 理要 1.事理的要旨。 2.道理精当。

Cliquez pour voir la définition originale de «理要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 理要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 理要

性认识
应如此

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 理要

多端寡
订久
达官贵

Synonymes et antonymes de 理要 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «理要»

Traducteur en ligne avec la traduction de 理要 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 理要

Découvrez la traduction de 理要 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 理要 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «理要» en chinois.

chinois

理要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Couch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canapé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Couch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長椅子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alesan kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi văng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nedeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapczan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canapea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καναπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rusbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Couch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Couch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 理要

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «理要»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «理要» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «理要» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «理要» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «理要» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 理要 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «理要»

Découvrez l'usage de 理要 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 理要 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
舒伯特歌曲中的浪漫主義--純真情懷: - 第 91 页
在此之上,康德還另外告訴了我們兩件很重要的事。第一,如果要做一個真正有理性的人,你為自己定下來要守的理,不是單單守了就算,此理本身不能包括任何私慾。第二,我們可以自由揀選自己會守的理。不過,這些經自由選擇後得來的理,會成了我們心中的 ...
畢永琴, 2014
2
中共政治改革的邏輯: 四川, 廣東, 江蘇的個案比較 - 第 198 页
二,要焦在「 i 固人扈〉欠」的分析:派系政治一解理共理理制的制度要理本書主張最高領導人和省委書記之間若存在「派系關係」'則該省比較容易出現大規模的政治改革。對於最高領導人而言,放權給親信的省委書記去推動政改,能夠確保改革的幅度獲得 ...
蔡文軒, 2011
3
佔領中環 和平抗爭心戰室: - 第 104 页
戴耀廷. 6.動之以情第六種是「動之以情」,指以如絕食、苦行,甚或自焚等行為去令人受到感動,因而願意接受行動者所追求的社會運動目標。「動之以情」的社會行動可以直接向執政者,也可以針對普羅市民。若執政者受到感動,那麼他們就會改變立場,令社會 ...
戴耀廷, 2013
4
每日遇见卡耐基:和成功学大师学语言的突破
为了说服对方,要尽可能使对方在开始的时候说“是的,是的”,尽可能不使他说“不”。 2.动之以情,晓之以理成功金言:劝说是一种常见的极有说服力的语言方式。在日常生活中,需要劝说的事情几乎比比皆是。劝说之所以备受青睐,是因为它是用“情”打动对方。
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 262 页
為,「理」只是萬物之「分理」,萬物中求其必然之不可易,情之不爽失者,是為「理」。「理」是歸納而出'而非先有一「理」為本體以主萬物。《緒言》中所謂「理要其後,非原其先。」《孟子字義疏證》卷上:理也者'情之不爽失也二未有情不得而理得者也''' "天理云者,言乎 ...
黃正謙, 2012
6
改变一生的10堂口才课
4 晓之以理,动之以情“晓之以理,动之以情,衡之以利”,这是劝导说服别人的最根本原则。以理服人就是摆事实,讲道理。让人从你讲的道理中领悟到其正确性,从而接受你的意见,按照你的意见行事。需要注意的是劝导说理要对准要害,出言有据,事实确凿, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
大决战:辽沈战役 - 第 197 页
无人挽救 o 日寇降后,万期震释放,给王理要带来了均之联系 o 监督汊公原的古称,银川是铁的的”周福成就这样离开了指挥部 o `系更是非进止,早在洞鉴 o 兄举是重轻,跷希以待 o 弟吕正操鞠躬 o 要他同学请代致意又及 o 这封信给了王理是极大的震动, ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
管别人首先要理自己
而管理企业说到底也是对人的管理,因为企业内的各种事务、各项活动的展开最终都要通过管理者和企业全体员工精诚合作来 ... 有鉴于此,我们组织编写了这本适合各级管理者需要的《管别 人首先要理自己》经管励志书,我们坚信本书一定能被广大管理者 ...
金管舒 主编, 2014
9
舊約神學: 從創造到新創造
屬天活物所說的,乃是在這段受苦的逆境時期中,神的子民要不屈不撓,等候神國降臨。只要等候、等候,再等候。不但等候那一千二百九十日,更是超過一千二百九十日,要等到一千三百三十五日。把等候期由 ... 在末日來臨以前,但以理要生活下去。 21 他必須 ...
黃儀章, 2003
10
别让管理败在不会说话上:做管理一定要会的88个说话艺术:
复杂的事情需要有道理来支撑,还要涉及多方面的因素,可谓是牵一发而动全身,必须要全方位、多角度、深层次地进行说服,从多方面展开心理 ... 晓之以理要充满信心,用主动的攻势去表明自己的立场,坚决地表示“不行”、“不干”“不同意”等之后再说服对方。
林伟宸, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «理要»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 理要 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津回应爆炸受损房屋回购问题:该赔要赔该理要
对此,天津市委常委、滨海新区区委书记宗国英19日表示,该赔要赔,该理要理。 ... 宗国英强调,受损房屋的赔偿需要按市场化原则购买服务,由第三方进行评估,这个 ... «新浪网, août 15»
2
向井理要当爸!国仲凉子被曝已怀孕5个月
也就是说今年秋天向井理就要当爸爸了,实际上,在结婚前国仲凉子就在快乐地 ... 有弟弟有妹妹,国仲凉子家就是三个兄弟姊妹,所以一直跟朋友说想要三个孩子。”. «新浪网, avril 15»
3
外部融资渠道不畅、盈利难9成商业保理公司成空壳
商业保理存在众多空壳公司,也从侧面说明行业盈利之难,而直接原因是保理公司 ... 在征信体系和结算方面有很多控制手段,商业保理要调取征信记录等方面就很难。 «每日经济新闻, févr 15»
4
土洋结合?百年老字号狗不理要开咖啡连锁店
导语:全国闻名的天津传统风味小吃狗不理包子竟然能和咖啡搭上界?看着洋咖啡连锁品牌在中国市场的快速扩张,本土餐饮老字号终于坐不住了,天津狗不理集团 ... «新浪网, janv 15»
5
收購洋品牌狗不理要開咖啡連鎖店
世界萬象/百年老字號收購洋品牌狗不理要開咖啡連鎖店 ... 擁有超過150年歷史的中華老字號——天津狗不理集團21日宣布,成功獲得澳大利亞最大的咖啡連鎖品牌 ... «NOWnews, janv 15»
6
狗不理要收购美国哪家咖啡连锁店?
新浪财经讯北京时间1月14日上午消息《华尔街日报》报道,别再吃百吉饼和甜甜圈了,如果中国食品品牌狗不理能得其所愿的话,中国的包子或将成为美国人早餐的一 ... «新浪网, janv 14»
7
咖啡店冠名“狗不理”?
拥有155年历史的中华老字号天津狗不理于1月8日宣布,将“走出去”并购美国 ... 有意思的是,狗不理收购美国知名咖啡连锁企业的消息一出,立马有人疑心“狗不理要和 ... «人民网, janv 14»
8
包子很火狗不理欲“饮”美国咖啡
近日,老字号餐企天津狗不理集团股份有限公司(下称“狗不理”)宣布,将“走出去” ... 不过,业内人士指出,狗不理要想并购这家咖啡企业并且成功运作起来还将面临“三道 ... «中金在线, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 理要 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur