Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吏卒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吏卒 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吏卒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吏卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吏卒 dans le dictionnaire chinois

Tuer 1. Soldats. 2. Fait référence à 胥吏 et 衙 衙. 吏卒 1.官兵。 2.指胥吏与衙役。

Cliquez pour voir la définition originale de «吏卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吏卒


从卒
cong zu
仓卒
cang zu
倡卒
chang zu
兵卒
bing zu
出卒
chu zu
匆卒
cong zu
大卒
da zu
恶卒
e zu
成卒
cheng zu
敝卒
bi zu
暴卒
bao zu
材卒
cai zu
板卒
ban zu
步卒
bu zu
苍卒
cang zu
赤卒
chi zu
边卒
bian zu
递卒
di zu
部卒
bu zu
顿卒
dun zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吏卒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吏卒

儿童走
河清
贩夫走
贩夫驺
躬先士
防送

Synonymes et antonymes de 吏卒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏卒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吏卒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吏卒

Découvrez la traduction de 吏卒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吏卒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吏卒» en chinois.

chinois

吏卒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lizu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lizu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lizu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lizu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лизу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lizu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lizu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Zu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lizu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lizu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lizu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Zu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lizu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி Zu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली zu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Zu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lizu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lizu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лізу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lizu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lizu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lizu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lizu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lizu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吏卒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吏卒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吏卒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吏卒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吏卒»

Découvrez l'usage de 吏卒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吏卒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 894 页
卒強吏弱,曰弛。吏強卒弱,曰陷。大吏怒而不服,遇敵懟而自戰,將不知其能,曰崩。將弱不嚴,教導不明;吏卒無常,陣兵縱橫,曰亂。將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任,不可不察也。」(94)《曹註本》:「夫勢均:以一擊十, ...
朔雪寒, 2014
2
太平廣記:
長史懼,謂兩縣主盜官曰:「兩日不得賊,死。」尉謂吏卒游徼曰:「一日必擒之,擒不得,先死。」吏卒游徼懼,計無所出。衢中遇湖州別駕蘇無名,相與請之至縣。游徼白尉:得盜物者來矣。無名遽進至階,尉迎問故。無名曰:「吾湖州別駕也。入計在茲。」尉呼吏卒,何誣 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
史记·第一辑:
军将卒二万渡河,救钜鹿。 ... 诸侯吏卒异时故繇使屯戍过秦中,秦中吏卒遇之多无状,及秦军降诸侯,诸侯吏卒乘胜多奴虏使之,轻折辱秦吏卒。秦吏卒多窃言曰:“章将军等诈吾属降诸侯,今能入关破秦,大善;即不能,诸侯虏吾属而东,秦必尽诛吾父母妻子。
司马迁, 2015
4
智囊全集: 明刻本
尉謂吏卒、游徼曰:「一日必擒之,擒不得,先死!」吏卒、游徼懼,計無所出。衢中遇湖州別駕蘇無名,素知其能,相與請之至縣。尉降階問計,無名曰:「請與君求對玉階,乃言之。」於是天后問曰:「卿何計得賊?」無名曰:「若委臣取賊,無拘日月,且寬府縣,令不追求,仍以 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
楚汉风云录 - 第 80 页
军吏皆曰: “善。”项羽乃与期澶水南殷虚上 U 删。己盟,章邯见项羽而流涕为言赵高。项羽乃立章邯为雍王 U 铡,置楚军中 o 使长史欣为上将军, ... 诸侯吏卒异时故蒜使屯戍过秦中〔 l7l 〕,秦中吏卒遇之多无状门阳,及秦军降诸侯,诸侯吏卒乘胜多奴虏使之.
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
乃以屬吏。賈誼論曰:秦以區區之地致萬乘之權,招八州而朝同列,百有餘年,然後以六合為家,殽、函為宮;一夫作難而七廟墮,身死人手,為天下笑者,何也?仁誼不施而攻守之勢 ... 及章邯以秦軍降諸侯,諸侯吏卒乘勝多奴虜使之,輕折辱秦吏卒。秦吏卒多怨,竊言 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
史記: 三家註
汲冢古文云「盤庚自奄遷于北蒙,曰殷虛,南去鄴州三十里」,是殷虛南舊地名號北蒙也。〔二〕正義胡郎反。到新安。〔一〕諸侯吏卒異時故繇使屯戍過秦中,秦中吏卒遇之多無狀,及秦軍降諸侯,諸侯吏卒乘勝多奴虜使之,輕折辱秦吏卒。秦吏卒多竊言曰:「章將軍 ...
司馬遷, 2015
8
晉書:
司馬給吏卒如長史,從事中郎給侍二人,主簿、記室督各給侍一人。其餘臨時增崇者,則褒加各因其時為節文,不為定制。諸公及開府位從公為持節都督,增參軍為六人,長史、司馬、從事中郎、主簿、記室督、祭酒、掾屬、舍人如常加兵公制。特進,漢官也。二漢及 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
让生命开出绚烂之花(学生心理健康悦读):
武则天劈头一句便问:“你果真能为朕捉到盗宝的贼人吗?”苏无名答道:“臣能破案!如果圣上委臣破案,请依臣三事:一、在时间上不能限制;二、请圣上慈悲为怀,宽谅两县的官员;三、请圣上将两县的吏卒、游檄交臣差使。如依得臣所请三事,臣下将在两个月内, ...
李占强, 2013
10
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
吏卒、巡捕们很害怕,但又商量不出什么好办法。他们在路上遇到了湖州别驾苏无名。他们久闻苏无名才智过人,就请他到县里帮忙。县令一看来了救星,就向他请教如何抓贼。苏无名让县令和他一块儿去见武则天。武则天问道:“你有什么办法抓到贼人?
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吏卒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吏卒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人的命运是以前定好的吗?(80)费孝先
第二天,邻人告发王旻谋害妻子,狱中吏卒对王旻严刑拷问,王旻哭着说:“要我死不过是一条命,只是我的冤情要到什么时候才能昭雪呢?我怕费孝先所卜的卦无法 ... «大纪元, sept 15»
2
人的命運是以前定好的嗎?(80)費孝先
第二天,鄰人告發王旻謀害妻子,獄中吏卒對王旻嚴刑拷問,王旻哭著說:「要我死不過是一條命,只是我的冤情要到什麼時候才能昭雪呢?我怕費孝先所卜的卦無法 ... «大紀元, sept 15»
3
古代修衙门为何这么难
这一年六月,官衙的危房终于出大事了,一处房屋倒塌,压伤了衙门内两名书吏;八月,州衙的鼓角 ... 自此之后,“不惟官吏家属,日负忧恐,至于吏卒往来,无不狼顾”。 «新浪网, sept 15»
4
秦二世为何故称想做一个平民百姓
一面说,一面指挥吏卒进逼。秦二世这时才知道难免一死,只好自杀。 《辽沈晚报》2009年06月16日第A09版版面图. 本文摘自:《辽沈晚报》2009年06月16日第A09版, ... «凤凰网, sept 15»
5
【不一样的职场·唐代篇】韩滉将宴会当成面试
韩滉是一位能吏,唐代宗的时候,一度在长安任户部侍郎,监管度支事务,与有名的 ... 也找不到机会下手,“吏卒无敢滥出入者”,因为大门就在这小子的眼皮子底下。 «人民网, août 15»
6
官箴与预防腐败的关联度
官同吏卒,情同猫鼠,不惟禁约为难,亦且贪虐同术。籁天之声,何由上达,又朝夕在其掌握,有冤亦不敢闻。以后发驿徒夫,除徒夫牢头不许擅自殴打外,其驿官以法钤 ... «新华网, juil 15»
7
原标题:北宋太守田登专制蛮横不许百姓谈话提到登同音字
不少吏卒因为不慎说出与“登”同音的字,都遭到鞭打。 一年一度的元宵佳节即将到来,依照以往的惯例,州城里都要放三天焰火,点三天花灯表示庆祝。州府衙门要提前 ... «人民网, févr 15»
8
朱家溍:汉魏晋唐隶书之演变
至甘肃、新疆发掘所得之竹木简册,则边鄙吏卒之书,工者甚少。然渐进之迹不难概见。昔传章草起于汉,而前人每为驳说,今观隶之潦草,即后世草书之滥觞,渐成新 ... «中华网, nov 14»
9
汉魏晋唐隶书之演变
至甘肃、新疆发掘所得之竹木简册,则边鄙吏卒之书,工者甚少。然渐进之迹不难概见。昔传章草起于汉,而前人每为驳说,今观隶之潦草,即后世草书之滥觞,渐成新 ... «新浪网, nov 14»
10
断案神明源自勤奋积累
武行德于是立即释放老妇人,将僧人与同谋吏卒数人一并斩首。 ... 说就是日常生活经验丰富,从一个包盐的“襆”中,就能迅即悟到疑点看出破绽,没有被手下污吏设好的 ... «法制网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吏卒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-zu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur