Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连绻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连绻 EN CHINOIS

liánquǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连绻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连绻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连绻 dans le dictionnaire chinois

Même le volume continue de rouler. 连绻 犹连卷。

Cliquez pour voir la définition originale de «连绻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连绻


两情缱绻
liang qing qian quan
善绻
shan quan
quan
绻绻
quan quan
缠绵缱绻
chan mian qian quan
缱绻
qian quan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连绻

泗纸
缬花
璧贲临

Synonymes et antonymes de 连绻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连绻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连绻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连绻

Découvrez la traduction de 连绻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连绻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连绻» en chinois.

chinois

连绻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso quan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even quan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहाँ तक कि क्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى تشيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже цюань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo quan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি Quan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même quan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun quan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst quan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも泉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 콴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah quan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட Quan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी क्वॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta quan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche quan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet Quan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть цюань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar Quan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη Quan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs quan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även quan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv quan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连绻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连绻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连绻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连绻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连绻»

Découvrez l'usage de 连绻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连绻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
扬雄文集笺注 - 第 86 页
扬雄, 郑文. 读解》引郭璞曰: "螋诞、大兽名,长百寻。"然《史记》在"嫂铤躯杆"之下,有"凶象野犀,穷奇摱涎"八字,而《汉书'司马相如传》及〈文选》并无之,疑班氏以其重复而删之也。于《相如传》,沈钦韩曰: "镘蜓百寻,过长,郭不为此诞说也。《说文》: '缦、狼属。
扬雄, ‎郑文, 2000
2
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 86 页
胡紹煐, 蔣立甫 按:『娱』當爲『挨』。五臣作『嬉』,俗『挨』字。 8 ?作『挨』。此與下『羣挨乎其中』,皆誤作『娱』。娱澗間超距』。『距』與『距』通,此謂超距長曲之木也。下云『踔夭螭』,距、踔義同。躍也。左傳『距躍三百』,四子講德論『閉門距躍』,皆一一字連文,是『 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
3
文選李注義疏 - 第 4 卷
高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 ^【疏】五臣「矯」^作「蹐」^「嫫」作「嬉」。袁、茶二本校曰:善作「娱」。蓋所見本誤也。尤本作「嫫」;是。五.【注】張晏曰:踔夭蟮之枝也。善曰:《三蒼詁訓》曰:踔,踰也。丑孝切。踔夭螨,嫫澗閒。之距。杜宗玉曰:胆亦巨聲。距從足,姖從止, ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
4
史記: 三家註
三家註 司馬遷. 搖。攬欃槍以為旌兮,〔六〕靡屈虹而為綢。〔七〕紅杳渺以眩湣兮,〔八〕猋風涌而雲浮。駕應龍象輿之蠖略逶麗兮,驂赤螭青虯之 蟉蜿蜒。低卬夭蟜据以驕驁兮,〔九〕詘折隆窮蠼以連卷〔一 0〕沛艾赳螑仡以佁儗兮,〔一一〕放散畔岸驤以孱顏。
司馬遷, 2015
5
本草乘雅半偈:
朔雪寒. 貫眾(本經下品)【氣味】苦,微寒,有毒。【主治】主腹中邪熱氣,諸毒,殺三蟲。【核】曰:出玄山山谷,及冤句少室山,今陝西、河東州郡,及荊、襄間多有之。生山陰近水處。冬夏不死,數根叢生,每根必有多莖貫之,莖作三棱如蕨狀,有黑色汁,頗涎滑也。其葉兩 ...
朔雪寒, 2015
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 『謎讁讜也,從言,連聲。』又『謖讁謓也,從言,婁聲。』徐鍇曰『義如前。』連逮,按《説文,急部》『連《方言》「謎譙拏也。南楚曰讁讓,音連縷」,注云「言譖拏也。一曰謎護,語亂也。」』《説文丄目部》《九思^疾世》『媒女訕兮謎鏤。』舊注『不正貌。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
屈宋賦連語王注補證 - 第 110 页
陳金雄. 字又作連卷,漢書司馬相如傳 2 「連卷樣优』,師古曰, ,「連卷,屈曲也。」又大人賦:『; ^折隆窮以連卷」,張揖曰 2 「連卷,甸蹄也。」文選南都賦。。「蛾眉連卷」,善注 2 「連卷,卷曲貌。」六臣本作卷,五臣本作 4 。諧聲同也。又作連尜【音同)文選魯逮光殿賦 2 ...
陳金雄, 1974
8
史記會注考證 - 第 50 页
司馬遷 瀧川亀太郎. 正: .義 1 ? 1 難、宛、低印夭蠄、据以驕驁兮、羅 1 ^ ?籠綱辨 1 職賺&1II11 謫折隆窮、蠼以連卷。扁^贿昔起碧反、連卷、昔繁卷也、 130 ^据、直項也、雜驚、縱恣也、訑折、委曲也^窮、擧饕也、也、連卷、句蹄 ...
司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955
9
本經疏證:
鄒澍 朔雪寒. 貫眾**味苦,微寒,**有毒。**主腹中邪熱氣,諸毒,殺三蟲,**去寸白,破癥瘕,除頭風,止金瘡。花,療惡瘡,令人洩。**一名貫節,一名貫渠,一名百頭,一名虎卷,一名扁苻,**一名伯萍,一名藥藻,此謂草鴟頭。生元山山谷及冤句、少室山,二月、八月采根, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
10
明清皖南方音研究 - 第 178 页
高永安. 《羌湖县志,地理,方言》说: "凡舌音等字则连卷其舌以出之,盖与繁、南接壤而音近也。"既然羌湖的"卷舌"跟繁(昌)、南(陵)接近,则繁昌、南陵的"卷舌"也应该是"连卷其舌"。(《安徽通志稿,方言考》所引《南陵县志》正作"连卷其舌"。)今天该地区大面积 ...
高永安, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连绻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-quan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur