Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连事 EN CHINOIS

liánshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连事 dans le dictionnaire chinois

Même conspirer pour travailler ensemble. 连事 合谋共事。

Cliquez pour voir la définition originale de «连事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连事

衫裙
升三级
史纸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 连事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连事

Découvrez la traduction de 连事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连事» en chinois.

chinois

连事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incluso las cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि चीजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الأشياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже то,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo as coisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même les choses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malah perkara-perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst Dinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも物事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả những chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட விஷயங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्टी देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta işler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anche le cose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть те,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar lucruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμα και πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även saker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «连事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «连事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «连事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 连事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连事»

Découvrez l'usage de 连事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本戏剧概要 - 第 9 页
以对话为主的有"当辨"、"连事"和"风流"。这都是和戏剧体裁比较接近的形式。有的认为这是一种比较简单的宗教剧。"连事"与"风流"在形式上基本相似,只是"风流"比较复杂一些。演出组织大致为四部分:一、序。人物登场。解释即将演出的故事内容,很象 ...
王爱民, ‎崔亚南, 1982
2
古代文史研究新探 - 第 108 页
使州郡连事,有如唐子高、谷子云之吏,出身尽思,竭笔牍之力,烦忧适有不解哉? , ' "使州郡连事" ,语不可解。集解疑连事为从事之误。校释以此五字连上为句,疑连事当作无事。按:二说皆非。连事当为遭事之讹。汉人书遭字或作遭(见郑固碑、武荣碑等) ,故易 ...
裘锡圭, 1992
3
东西方戏剧进程 - 第 169 页
延年演出包含的种类很多,其中有宫廷贵族的雅乐如舞乐、神乐、催马乐、朗咏、时调等,也有庶民阶层中流行的"连事"和"风流"等。在这些演出中,以对话为主、与戏剧体裁比较接近的形式是"连事"和"风流"。"连事"与"风流"在演出形式上基本相似,大致分为四 ...
刘彦君, 1997
4
新編論衡(中) - 第 1229 页
0 州郡連事【校 3 :劉盼遂云:「『連事』疑爲『從事』之誤。」【注 3 :從事:官名,州刺史的佐吏。 0 四方辟匿『注 3 :四方,四境。辟,偏僻。匿,隱蔽。 0 周長生?注 3 :周長生,名樹,東漢人,著有《洞歷》一書。孫詒讓云:「案長生名樹,《北堂書鈔》七十三引謝承《後漢書》有〈 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
5
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 40 页
四日官常,以磚官治」者,官常非連事通職,各自於當官常職而萬治之,故云以玷官治也。「五日官成,以經邦治」者,官成者,謂官自有成事品式,依舊行之,以經紀部治也。「六日官法,以正邦治」者,官法謂當職所主舊沮度,將此淋度,是正邦之治政也。「七日官刑.
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
6
立法院公報 - 第 92 卷,第 33 期,第 1-2 部分 - 第 91 页
China (Republic : 1949- ). 立法院. 立法院公報第九十二卷第三十三期院會 88 二三七 立法院公報第九十二卷第三 條作文四人一人及 11 為長過連事五^. 除限之二選任十 1 。連分連期條桑任之任均色,一者為理以:不三事一理得年、次事超'監第次事超'監 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003
7
古文论译释 - 第 1 卷 - 第 133 页
州郡有忧,能治章上奏,解理结烦,使州郡连事?。有如唐子高、谷子云之吏,出身尽思中,竭笔版卖之力,烦忧适甲有不解者哉?古昔之远,四方辟匿° ,文墨之士,难得记录。且近自以会稽四言之:周长生者? ,文士之雄也,在州为刺史任安举奏甲,在郡为太守孟观上书 ...
夏传才, 2007
8
汉字信息语法学 - 第 268 页
(仄)他们[施事] I 连事:跟。( ! ; )直线八 8 [当事] ( ^ )直线八 8 [当事]受事:把、将。( ^ )小周[施事] ( ^ )小周[施事] 1 .客事:把、将。( ^ )经理[施事] (仄)经理[施事] I 成事:把、将。( ^ ! )作家[施事] ( ^ )作家[施事]致事: [当事]【感知】[客事] (指出所当成的或扮成的类事)叫 ...
鲁川, ‎王玉菊, 2008
9
东西方戏剧文化历史通道 - 第 247 页
早在戏剧雏形— — "连事"与"风流"中就保留了不少中国故事, "大风流"有《周武王船入白鱼事》《蚩尤事》《苏武事》以及夏禹、汉髙祖、唐太宗等人事迹^小风流"有《庄子事》《天台山之事》等,连事"有《浔阳江连事》等等。能乐曲目有《白乐天》《东方朔》《杨贵妃》《 ...
乔德文, 1991
10
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 15 页
官职谓六官之职,《小宰职》曰: '以官府之六职辨邦治,一曰治职,二曰教职,三曰礼职,四曰政职,五曰刑职,六曰事职。,官联谓国有大事,一官不能独共,则六官共举之。联,读为连,古书连作联。联谓连事通职,相佐助也。《小宰职》曰: '以官府之六联合邦治,一曰祭祀 ...
陈金生, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西安女老师教师节收到前一天丢失钱包称终身难忘
当时她们想尽了办法,连事发地附近的垃圾桶都翻了,可依然没有结果。(然而,就在今天发生了转变). 今天早上,她正给班上同学上课的时候,门卫突然递给她一个用 ... «新浪陕西, sept 15»
2
救助叙利亚难民,英美不遗余力
连事不关己的日本也捐助4.45亿美元,是卡塔尔的1.89倍。 “四个海湾石油富国将叙利亚难民拒之门外. 四个海湾石油富国将叙利亚难民拒之门外. 联合国难民署将为 ... «成都全搜索新闻, sept 15»
3
九鼎茶居:天津唐沽大爆炸的背后(上下集)
... 的突发事件,如汶川地震、长江船难等,对付此类事件,当局惯例是捂不住盖子就一概“正面宣传”,犹如天津塘沽大爆炸,岂止外媒不能进入采访,连事发时天津电视台 ... «自由亚洲电台, août 15»
4
民进党频频遭黑客攻击机密文件外泄严重(图)
据了解,蔡英文访美期间,不仅民进党秘书长吴钊燮等多位干部的电子信箱、通讯软件遭骇,连党部云端硬盘也被入侵,包括蔡英文行程、内部沟通信件外流,连事涉 ... «腾讯网, juin 15»
5
华裔老太遭美警钓鱼执法被捕8次上庭终获销案
陈家龄说:“这个桉件已经历了两次预备庭审(Scheduled for Trial),而公派律师竟然连事发关键证人的菜摊经营者都没有进行问话。” 对于李太的桉件,由法庭提供的 ... «加拿大家园网, mai 15»
6
钓鱼执法被捕华妇8喊冤终获延缓销案
陈家龄说:“这个案件已经历了两次预备庭审(Scheduled for Trial),而公派律师竟然连事发关键证人的菜摊经营者都没有进行问话。” 对于李太的案件,由法庭提供的 ... «The ChinaPress, mai 15»
7
柯震东《小时代4》戏份删光光看到海报疑说抱歉!
... 重创,不仅到手的广告代言全部中断,连事发前签好合约的也全部提前解约,还被大陆当局封杀,许多影视作品的戏份全被删光光,连代表作《小时代4》也不例外。 «台海网, avril 15»
8
【20150116】是何居心
南水北调办主任回应称,我们从来就没有过“把水引到东北老工业基地”的方案,有些境外媒体连事都搞不清楚就说话,不知是何居心。http://t.cn/RZ9mWNQ @谭人玮: ... «成都全搜索新闻, janv 15»
9
泰国王储妃亲戚涉腐败令王室难堪
警队官员对他的死亡所透露的信息极少,连事发地点都没有公布。 “他承受不了压力,”警方发言人帕乌特·塔翁西里中校(Lt. Gen. Prawut Thavornsiri)说。“所以跳楼身亡 ... «纽约时报中文网, déc 14»
10
遏制信披违规既徉处罚更需追究民事责任
其次,修改关于连事责任的规定。《规定》明确,发起人对发行人信息披露提供担保的,证券承销商、证券上市推荐人或者专业中介服务机构知道或应当知道发行人或上市 ... «法制网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-shi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur