Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连手 EN CHINOIS

liánshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连手 dans le dictionnaire chinois

Joignez les mains 1. Joignez les mains, tenez les mains. 2. Les patrouilles locales. 3. Collusion, collusion. 4. Désigne les personnes qui s'entendent les unes avec les autres. 5. Se réfère aux collaborateurs. 连手 1.携手;手挽手。 2.地方的巡军。 3.串通;勾结。 4.指互相连络串通的人。 5.指合作者。

Cliquez pour voir la définition originale de «连手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连手

史纸
四纸
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 连手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连手

Découvrez la traduction de 连手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连手» en chinois.

chinois

连手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতে হাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même la main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातात हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta eli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet ręka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμα και το χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «连手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «连手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «连手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 连手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连手»

Découvrez l'usage de 连手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甘南纪事:
老僧人又问,你的连手是啊一个?你的连手有几个?你们啊么合伙偷羊的?不要叫我问了,你一五一十地交代。杨嘉措又是长时间的沉默,于是好几个人催促他,说吧,年轻人,你们几个人是啊么偷下羊的。我们都调查了,你是掩盖不住的,我们有证据。连手我不说 ...
杨显惠, 2014
2
革命要詩與學問: - 第 96 页
胡蘭成 革命要詩舆學問,96 ~ 體勢與點線,是狎侮與照顧同行,順從與反逆相互,時而見得非對稱、不協和。所以雖靜物亦是活宮室如企如翼,日本女人行動時其身上和服的線條的活潑變化,皆因於此。如仕手與連手的造形的帶,與點線音律之排比相與,亦如偶 ...
胡蘭成, 1991
3
華學科學與哲學
胡蘭成 樣的英雄之相與,在日本的近代史上是有勝海舟與西鄕隆盛。幕府側的海勝舟與來討伐的官軍側^漢高祖劉邦是乃至他與項羽爭天下,亦如弹筝的仕手與連手。不過對項羽是他做了連手。這高祖是封於一代的人們他爲仕手,而好狎侮連手。是像彈筝 ...
胡蘭成, 1974
4
中国民族民间音乐 - 第 8 页
江船夫号子》[朗诵]我们的船有五十把饶片,我们的连手个个是硬扎的,我们整年整月,在大河头不怕风、不怕浪。不怕太阳和风霜。我们满身汗淋淋,一饶、一侥把号子喊,不喊号子闷闷愁愁不新鲜,不喊号子上下水搬不动船。从古时到如今,那一道江、那一条河, ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
5
智障兒童的數學 - 第 12 页
( 2 )手連手看看準備直徑 m ~鬮公分的投圈遊戲用的藤圈(或塑膠圈)多個。兒童們直接手連手不如以藤圈做媒介,如圖 2 的抓法,連起來可以連'』戈曼畜理實〉 L 得長且確貢。首先教他們練習 5 個人兩手張開乂/ ′連成一個大圓圈。老師們在幼小的時候,應該 ...
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎蕭松霖, 2013
6
商界現形記:
而且他們也很相信我,只是沒人和我做連手。」(要人做連手者,其意先不良。而別人又未必真真的信用於他可知。)扁人道:「這連手怎樣做法呢?」茂承道:「這兒茶館裡太嘈雜,不便深談,(鬼鬼祟祟派子殊歪)我住在華洋樓旅館,索性回去談吧!」說著給了茶帳。
朔雪寒, 2014
7
商界现形记 - 第 92 页
而且他们也很相信我,只是没人和我做连手。" (要人做连手者,其意先不良。而别人又未必真真的信用于他可知。)扁人道: "这连手怎样做法呢?》茂承道: "这儿茶馆里太槽杂,不便深谈, (鬼鬼祟祟派子殊歪)我住在华洋楼旅馆,索性回去谈吧! "说着给了茶帐。
云间天赘生, 1991
8
中国民间歌曲集成: - 第 726 页
即马兰花.互助土族自治县:、 2-235 0, ^ 3 2 3 5 6 | 1 2 3 5 6 欲连手听咪) ,马莲花 2 尕连手听揶) ,尕妹子(尕逄手令)〈三) 1 ^0 4 ^慢馊头(哎)阿根(儿)里配给的 8 决 2 嘛子 3 塘老 2 南娘--4 3 哎哎 0 0 、 5 一〈小 5 5 6 6 、 5 V 5 6 垂、 5 ^ 5 5 ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 2000
9
军旅逻辑漫谈 - 第 49 页
大家都议论纷纷,是不是八连的阵地已被敌占领了,或者是 3 号坑道被敌占领了。带尖刀班的副连长也赶回来请示连长该如何行动?连长稍徽思索了一下,又拿手绢在空中测了测风向,就果断地说: "阵地还在八连手里, 3 号坑道也还在八连手里。"战士们望着 ...
王建伟, 1987
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这里的连手,是说手拉手;蹀躞,是说小步跳舞。《玉台新咏∙古乐府》云:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”即形容小步的样子。歌女们手拉着手,踏着碎步,轻歌曼舞,其欢乐愉快的情致,完全见于“舞春心”三字。春光明媚,人情感物而动,自不免春心荡漾,手之舞之,足之蹈 ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东、香港与澳门连手推出"一程多站"新路线
近日,广东省旅游局、香港旅游发展局与澳门特别行政区政府旅游局连手推出三地“一程多站”新路线,以深化旅游合作,促进三地旅游业发展。 全新的五条路线分别以 ... «TTG China, sept 15»
2
大S接主持棒与小S麻辣连手拼复出
新浪娱乐讯 怀孕阶段一度胖到79公斤的大S徐熙媛,八月底在个人微博上,贴出手臂拔罐的瘀青图,怀念起刚出道的时候,跟妹妹小S被人称為“甘蔗”形容她俩,拥有 ... «扬子晚报, sept 15»
3
“台湾智能制造体验馆”闭幕40强连手一站式展出吸睛
台湾台北-- (美国商业资讯) --台湾经济部国际贸易局首度举办的“台湾智能制造体验馆”8月28日在台北南港展览馆圆满结束。共有来自美、墨、法、德、罗、印、韩国等20 ... «商业评论网, sept 15»
4
港报:徐向前叔侄披甲齐杀敌连手促统一战线
在这场会战中,有一对叔侄分属国共两党高级将领,二人既齐披甲上阵杀敌,又连手促进统一战线,堪称国共抗日中最亲密的配合。当时的《新华日报》记录着这么一段 ... «中国新闻网, août 15»
5
阔思音乐与ICA将连手引进BBC逍遥音乐节
腾讯娱乐讯全球知名的古典乐坛盛典BBC逍遥音乐节,目前正在英国伦敦盛大举行,历时八周的演出,汇集全球最重要的古典乐团及音乐家轮番上阵,无法亲临现场的 ... «腾讯网, août 15»
6
情侣连手偷走冰品店抱枕店家:他们有先讨论过战术
据台湾东森新闻云报道,台中一间知名冰店因为贩卖造型特殊的冰品而闻名,为呼应店名放了许多造型可爱的装饰及抱枕。日前一对情侣到店里消费,竟偷走店里的 ... «中国新闻网, août 15»
7
东方日报:陆港连手加强监管深股通不宜急推
新浪财经讯7月27日消息,据东方日报报道,内地六月股灾拖累港股大跌,中央多个部门组成“国家队”连手出招,A股七月初回升企稳,但内地香港股市危机却仍未消除。 «新浪网, juil 15»
8
中央连环拳救市AH股危机未解券商连手暂停IPO 泵水1.7万亿央行提供
内地A股过去三周「过山车式」急升急跌,三周间由最高5166点,跌至最低3686点跌幅近3成,市值蒸发逾17万亿人民币(约22万亿港元),中央前日再出五招救市;中 ... «搜狐, juil 15»
9
澳门特区政府与业界连手酝酿措施刺激暑假旅游
... 明显改善。预计六月旅客持续下跌,期望跌幅收窄。为应对旅游业跌势,有旅游业者透露,澳门特区政府、业界正连手酝酿刺激措施,吸引旅客访澳,希望暑假可推出。 «中国新闻网, juin 15»
10
罗国森:万达与万科的强强联手
我翻看内地传媒和财经评论,对这件事件的看法,当然主流都是偏向支持“万万”连手的,尤其是两者连手之后,可以在投地或者向政府商讨土地事宜上有更大的谈判 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-shou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur