Signification de "怜养" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 怜养 EN CHINOIS

怜	养
lián	yǎng

QUE SIGNIFIE 怜养 EN CHINOIS

définition de 怜养 dans le dictionnaire chinois

La pitié soulève l'amour et nourrit.

怜养 爱护养育。

TRADUCTION DE 怜养

Découvrez la traduction de 怜养 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 怜养 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怜养» en chinois.

• chinois: 怜养
• Traducteur Français - espagnol: apoyo Pity
• Traducteur Français - anglais: Pity support
• Traducteur Français - hindi: अफ़सोस की बात है समर्थन
• Traducteur Français - arabe: دعم شفقة
• Traducteur Français - russe: Жаль поддержка
• Traducteur Français - portugais: apoio Pity
• Traducteur Français - bengali: দু: খের বিষয় সমর্থন
• Traducteur Français - français: support de pitié
• Traducteur Français - malaisien: sokongan kasihan
• Traducteur Français - allemand: schade Unterstützung
• Traducteur Français - japonais: 同情サポート
• Traducteur Français - coréen: 동정 지원
• Traducteur Français - javanais: support Kasihan
• Traducteur Français - vietnamien: hỗ trợ đáng tiếc
• Traducteur Français - tamoul: பிட்டி ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: दयाशील समर्थन
• Traducteur Français - turc: Yazık desteği
• Traducteur Français - italien: supporto peccato
• Traducteur Français - polonais: wsparcie szkoda
• Traducteur Français - ukrainien: шкода підтримка
• Traducteur Français - roumain: suport păcat
• Traducteur Français - grec: υποστήριξη κρίμα
• Traducteur Français - afrikaans: jammer ondersteuning
• Traducteur Français - suédois: synd stöd
• Traducteur Français - norvégien: synd støtte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怜养»

Découvrez l'usage de 怜养 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怜养 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傲君憐妻:

拓拔月亮. 能知道妳是怎麼想的!」芙姬眼珠子轉呀轉地。「八爺一定很疼妳吧?妳這麼溫柔、又長這麼漂亮——彧琥就常唸我不夠溫柔,沒個公主的模樣!」「不會的,我覺得妳挺好的,個性直爽,很可愛!」「真的嗎?可是......為什麼彧琥都看不出來我很可愛呢?

拓拔月亮, 2004

北史:

啟人上表陳謝曰:「大隋聖人莫緣可汗憐養,百姓蒙恩,赤心歸服,或南入長城,或住白道。染干如枝木重起枝葉,枯骨重生皮肉,千世萬世,長與大隋典羊、馬也。」仁壽元年,代州總管韓洪為虜敗於恒安,詔楊素為雲州道行軍元師,率啟人北征。斛薛等諸姓初附於啟 ...

李延壽, 2015

隋書:

啟民上表陳謝曰:「大隋聖人莫緣可汗,憐養百姓,如天無不覆也,如地無不載也。諸姓蒙威恩,赤心歸服,並將部落歸投聖人可汗來也。或南入長城,或住白道,人民羊馬,遍滿山谷。染干譬如枯木重起枝葉,枯骨重生皮肉,千萬世長與大隋典羊馬也。」仁壽元年,代州 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中国翻译通史: - 第 16 页

臣种末为圣人先帝怜养。后兄弟妒恶,相共杀臣。臣当时无处去,向上看只见天,下看只见地。实忆圣人先帝言语,投命去来。圣人先帝见臣大怜,臣死命养活,胜于往前,遣臣作大可汗坐着也。其突厥百姓死者以外,还聚作百姓也。至尊今还如圣人先帝,捉天下 ...

马祖毅, 2006

金粉世家 - 第 1 卷

小怜只好站开一点 9 让他看去 9 凤举一个指头抚摩着道: “你这绣的 9 比她的还好。”小怜笑道: “大爷别用手动 9 回头弄上了汗印 9 这一块花就全坏了。”凤举道: “你绣的 ... 若没有 发现得沉寂 9 小怜养的那只 你 9 我两人就好些事情不顺手了。”小怜抬头向 ...

张恨水, 2002

I was Angry so I Became a Fairy

肖怜儿伸出手指,一点白色的真气从指尖弹出。白色真气?肖怜儿有种想捶地的冲动。尼玛太坑人了!如果是紫色,哪怕是红色的真气,她就能照着烈火诀修炼下去。现在变成了水性体质。俗话说水火不容。水性体质修炼功法和火性体质截然不同,用的法术也 ...

Zhuang Zhuang, 2014

突厥社會性質研究 - 第 123 页

他屡屡上书隋廷,来表达自己要竭尽全力地效忠之情:大靖莶人莫缘可汗,怜养百姓.如天元不^如地无不栽 I 。诸姓蒙威恩,赤心归眼,并将部落归投荃人可汙来 I 。或南入长城,或住白道.人民羊马、遍满山谷, ^千" ?如枯木重起枝叶,枯骨重生皮肉,千万世长与大 ...

景山吴, 1994

中国科学翻译史: - 第 49 页

后突厥国主摄图拟内附我国,要求朝廷派遣一重臣出使突厥,庆则受命赴任。经过劝说,摄图即受诏归顺。隋帝赞曰: "虞庆则降突厥,可谓茂功矣。"《隋书,突厥》又记录了意利珍豆启民可汗染干上表陈谢一事,其表曰:大隋圣人、莫缘可汗怜养百姓,如天无不复也 ...

黎难秋, 2006

爾雅注疏(上): - 第 23 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「論語」,注疏本脱「論」字。 0 「味」,注疏本作「殊」,誤。寡』、 5 ^「有矜在民間曰虞舜』,字皆從矛令。」『矜」字注引 2 ^『不侮矜寡』、『至于矜「矜,憐也」,皆從「矛令』。鈕樹玉云: ^ 85 矜念』下引^ ^傳「矜,憐也』,又引^ ^、^校:「按^疏引^ 5 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

流沙散盤 為爾傾心(7)【原創小說】: - 第 136 页

馨夢雪, 北京太和凱旋. 在什麼也不要想,你只要照顧好你自己的身體就好了。」自己現在不應該在刺激她。「我應該打電話給公司——」一定是發生什麼事情了,不然齊塭不會說出這樣的話可是到底發生什麼事情了?「憐姐——」嚴萍推門走進來「你已經向 ...

馨夢雪, ‎北京太和凱旋, 2015