Signification de "连音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 连音 EN CHINOIS

连	音
lián	yīn

QUE SIGNIFIE 连音 EN CHINOIS

Lianyin

连音

(Anglais: Sandhi, Sanskrit: स оarming, saṃdhi, "connection") est un terme qui couvre toutes les sortes de traitement de la parole qui a lieu à la limite des morphèmes ou des mots. Les exemples comprennent la fusion du son à travers les frontières du mot et les changements sonores dus à la proximité du son ou à la fonction grammaticale de la contiguïté. Le son est particulièrement prononcé dans la phonologie sanskrite, mais de nombreuses autres langues ont aussi ce phénomène. Selon la prononciation sanskrit, sandhi veut faire / sən̪d̪ʰi /. ...

連音（英语：Sandhi；梵語：संधि，saṃdhi ，“連接”）是涵蓋發生在語素或詞的邊界上的各種語音處理的一個術語。例子包括跨越詞的邊界的聲音融合，和由於臨近聲音或由於鄰接詞的文法功能而導致的聲音變更。連音特別顯著的出現在梵語音韻中，但是很多其他語言也有這個現象。 依據梵語發音，sandhi 要念做 /sən̪d̪ʰi/。...

définition de 连音 dans le dictionnaire chinois

Même le son sonne.

连音 犹连声。

TRADUCTION DE 连音

Découvrez la traduction de 连音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 连音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连音» en chinois.

• chinois: 连音
• Traducteur Français - espagnol: Enlace
• Traducteur Français - anglais: Liaison
• Traducteur Français - hindi: संपर्क
• Traducteur Français - arabe: اتصال
• Traducteur Français - russe: связь
• Traducteur Français - portugais: ligação
• Traducteur Français - bengali: মৈত্রী
• Traducteur Français - français: liaison
• Traducteur Français - malaisien: Perhubungan
• Traducteur Français - allemand: Verbindung
• Traducteur Français - japonais: リエゾン
• Traducteur Français - coréen: 연락
• Traducteur Français - javanais: Liaison
• Traducteur Français - vietnamien: sự liên lạc
• Traducteur Français - tamoul: உறவுகள்
• Traducteur Français - marathi: संपर्क
• Traducteur Français - turc: irtibat
• Traducteur Français - italien: relazione
• Traducteur Français - polonais: łącznikowy
• Traducteur Français - ukrainien: зв´язок
• Traducteur Français - roumain: legătură
• Traducteur Français - grec: Διαμεσολάβησης
• Traducteur Français - afrikaans: skakeling
• Traducteur Français - suédois: Liaison
• Traducteur Français - norvégien: Liaison

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连音»

Découvrez l'usage de 连音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五线谱入门100问 - 第 145 页

什么是三连音将全音符平均分为两份,形成两个二分音符;再将二分音符平均分为两份,形成两个四分音符;再将四分音符平均分为两份,形成两个八分音符... ...像这样平均分为两份形成的音符叫做“基本音符” o 如果不是平均分成两份而是平均分成三份、五 ...

蔡志辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

搞懂50個最容易混淆的韓語文法，讓人以為你是韓國人！ - 第 203 页

槓桿韓國語編輯部. 文法? ?解說許多人在初學韓語時,總是會被連音給搞混,大部分老師都會跟大家說,只要前面的字有尾音,後面碰到圈圈就要連過去唸,但實際使用—尤其是在看韓劇或綜藝節目時—卻會發現很多規則外的變化,到底是怎麼回事呢?

槓桿韓國語編輯部, 2014

語言問題 - 第 163 页

... on 分別; liai6on 我一翻譯他叫"加連音" ,加上一個連的音。英文裡頭平常的連音英文叫一一 Iinking ,跟那個"加連音"不同。法文的加連音是無中生有;本來並沒有一東西,可是後頭有元音起頭几的字鹿,它就加上去了。比方 pas ( Po ) '不' ,可是 pa8encore ...

趙元任, 1968

圖解西班牙語發音: - 第 88 页

這其中原因就是「連音」的應用。舉例來說, < Esusted espamol ? >這句話< usted >單字裡字母 d 發舌尖、齒間、摩擦清音[ 6 ] ,可是跟後面單字< espamol >的起首母音[ e ]連音後,這時字母 d 就改發成舌尖、齒間、摩擦濁音「 6 ] ,唸快時< usted_espamol > ...

王鶴巘, 2015

一看就會的韓語拼音: - 第 112 页

人體發音器官因受到發音急速,而導致兩個字連讀的連音現象產生,而在語言學上,我們稱此現象爲:「連音化」。一般而言,基本常見的韓國語連音化現象有兩種狀況。分述如下: 1 .單個收尾音的連音現象:當前字具有單個收尾音字型(終聲)時,後方連接的字以「 ...

陳慶德, 2015

一看就會的韓語會話、文法: - 第 198 页

一、連音化(空現告或 linking)此現象是因爲人體發音器官受到發音急速的影響,而導致兩個字連讀的連音現象產生,而在語言學上,我們稱作此現象爲:「連音化」。一般而言,基本常見的韓國語連音化現象有兩種狀況。 1 .單個收尾音的連音現象:當前字具有 ...

陳慶德, 2015

臺灣客語概論: - 第 150 页

二是連音變調,即在連續語流中,因前後音節環境不同,使詞句中相鄰的字音發生變調。本節介紹連音變調。調變音連、二客語連昔變調通常發生在雙音節的前一音節,或多音節的前幾個音節。如「通」這個字,四縣話在「交通」一詞中,用的是本調(低升調)。

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

图书分类学: 图书分类理论与实践 - 第 472 页

现将其使用方法分条说明如下: 1 ·著者号码是由著者姓的第一个字母的连音组成的,如著者姓 Bacon ,表上的连音也是 Bacon ,著者号码便是 B129 · 2 ·如著者姓的连音在表中未完全刊载出,应以与其接近的前一个连音为著者号码,例如:著者姓 Rudman ...

白国应, 1981

經典爵士鋼琴大師的音樂世界: - 第 60 页

Herbie Hancock 還有一種很常使用的演奏手法'就是音很少時卻特別想做出有]黑占 lay 一 back (稍微拖拍)的感覺'所以]股我們會把三連音落在正拍上面,或者是兩拍的三連音,可是 HerbieHancock 很好玩'他把兩拍三連音放在中間'在第二拍、第三拍, ...

張凱雅, 2013

Yu yan yu yu yan xue ci dian - 第 184 页

局外人常常把"官场行话"、"新闻界行话"、" E 学界行话"等等行话看作是"不好的文体" (参看 Term 卜 ology (术语学) )。· ( b )语言习得。见 kng 皿 gea 叫 U 动 bon (语言习得,语言柏勺学习与掌握)。不可可钉 UBB 连音,音波指表示短语与短语、从句与从句 ...

R. R. K. Hartmann, ‎F. C. Stork, ‎黄长著, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为什么听不懂老外讲英语？

原因四：对连音和略音缺乏了解。 有些单个的单词在句子中由于受到其它单词发音的影响，和它的单个单词的发音并不完全相同，以至于造成了我们在听音时出现困难 ... «搜狐, sept 15»

MBA备考：联考英语听力的七大技巧

原因四：对连音和略音缺乏。 原因五：对自己的听力信心不够。 原因六：数字、人名(官衔)、地名。 原因七：母语干扰(培养用英语思维的习惯)。 如何练习听力？ 听力和 ... «新浪网, sept 15»

华晨宇全新单曲《蜉蝣》首发唱内心独白

副歌三连音之后的double step则运用吉他效果器渲染高潮，将整首歌从开篇的静谧，到副歌的恢弘，使这首升级版的歌曲相比let you go，张力更大，旋律气质更为 ... «新浪网, août 15»

你听不懂老外说英语的真正原因

解决的办法一是了解有关发音知识与规律，而是多进行含有连音和略音句子的操练，常此以往，自然会运用并能听懂。 例如：This is an apple. 中就两处连音;Father and ... «搜狐, août 15»

外国人说的地道英语为何你总是听不懂？

解决的办法一是了解有关发音知识与规律，而是多进行含有连音和略音句子的操练，常此以往，自然会运用并能听懂。 例如：This is an apple. 中就两处连音;Father and ... «搜狐, mai 15»

盘点英语六级听力5大障碍：口语发音不准

解决的办法一是了解有关发音知识与规律，而是多进行含有连音和略音句子的操练，常此以往，自然会运用并能听懂。 例如：This is an apple. 中就两处连音；Father ... «新浪网, mars 15»

为什么总听不懂英语本土人士的英语？

解决的办法一是了解有关发音知识与规律，而是多进行含有连音和略音句子的操练，常此以往，自然会运用并能听懂。 例如：This is an apple. 中就两处连音;Father and ... «搜狐, janv 15»

法国吉他手Inophis—The Cry Of Gaia（大地之泪）吉他谱

然后又是同样的乐句，三个连续的八度音阶。22到25节；第四个和最后一个部分：还是用的一样的调，我用四分音符的两个3连音在低音弦上弹了一个音阶。最后以C调的 ... «吉他中国, janv 15»

高天韵：从容的音符

在一个寂静的夜，我点击了那个链接―――年逾古稀的音乐家，缓缓抬起手来，轻触键盘，美丽的三连音把我带进了一个朦胧的世界。 音符如水波一般缓缓地流动，幻化 ... «大纪元, oct 14»

许千千携《嚣张的蝴蝶》 唱响永不言弃的梦想之歌

《嚣张的蝴蝶》不论是节奏还是高音，都体现出现代年轻人所拥有的励志、激情、动感的精神，再运用三连音的Hi F调直接冲击内心拉扯着听众的灵魂，为了更完美的表现 ... «红网, juin 14»