Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "两头三面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 两头三面 EN CHINOIS

liǎngtóusānmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 两头三面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «两头三面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 两头三面 dans le dictionnaire chinois

Deux têtes et trois côtés sont les mêmes que "deux farines blanches". 两头三面 同“两头白面”。

Cliquez pour voir la définition originale de «两头三面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 两头三面

同心
两头
两头白面
两头
两头担心
两头和番
两头
两头三
两头
两头纤纤
两头做大
两头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 两头三面

三面
半斤八
把体
摆门
板刀
棒子
汤去三面
白首北
网开三面
背风
阿婆

Synonymes et antonymes de 两头三面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两头三面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 两头三面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 两头三面

Découvrez la traduction de 两头三面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 两头三面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «两头三面» en chinois.

chinois

两头三面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos de tres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two three
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين ثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два три
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dois, três,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই তিন পক্ষই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deux à trois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua kepada tiga pihak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwei drei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2〜3
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two ing telung sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு மூன்று பக்கங்களிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन तीन बाजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki üç tarafın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Due tre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwa trzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Два трьох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Două trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύο των τριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twee drie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Två tre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

To tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 两头三面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «两头三面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «两头三面» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 两头三面 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «两头三面»

Découvrez l'usage de 两头三面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 两头三面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 398 页
两头三面〜调度的军马,你可甚么一管笔判断山河。"此詈王枢密语,亦作"两来子" ,《鸡肋编》卷中: "元祐末巳有绍述之论。时来之邵为御史,玟事率多首鼠,世目之为两来子, "两壁厢见"两边厢" ,而 0 = 48 犹言^天, # #知】刻。刘秉忠《谒金门》词: "束置功名高阁 ...
龙潛庵, 1985
2
元曲熟语辞典 - 第 220 页
康进之《李逵负荆》二折[一煞] : "则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非,这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾。"《金瓶梅词话》八十六回: "你休呆里撒奸,两头白面,说长并道短。"【两头三面】众多不同的面孔。关汉卿《蝴蝶梦》三折[上小楼]幺篇: "若是我两三番将他留恋, ...
刘益国, 2001
3
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 170 页
... 曲两面讨好。(李遥负荆)二[一煞] : "则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非。" (几女团圆)三[柳叶儿]白: "你撒了手@不似你这个两头白面搬唇递舌的歹弟子孩 ... (蝴蝶梦)三[上小楼么篇] : "若是我两三番将他留恋,教人道后尧婆两头三面。" 0 儿方面。
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
4
文史资料存稿选编: 抗日战争 - 第 389 页
亲势观风,兴风作浪,两头三面,惟恐天下不乱。阎当时的阴谋,通过李服廣师的一些事实,就可见到其一斑了。一、离奇的阎军进退 1933 年春夏之间,阎锡山为了应付当时全国人民抗日热潮,以派遣军队参加长城沿线抗战的名义,企图勾结日寇趁机再向察热两 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
5
大戏剧家关汉卿杰作集 - 第 99 页
想着我燎苦吞甘,十月怀耽,乳哺三年。不争教大哥哥、二哥哥,身擅刑宪,教人适桑辛妇不分反善。二么飞你本待宽报宽,到做了旗倒葫。岂不韵杀人偿命,罪而当刑,死而无怨。(做看王三科)若是我两三裤将他暂恋,教人趋后尧婆两头三面。(王大、王二)母亲, ...
关汉卿, ‎吴晓铃, 1958
6
窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 292 页
两头三面:比喻口是心非。
关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998
7
元杂剧公案卷 - 第 184 页
关汉卿, 2000
8
清式营造则例 - 第 154 页
外加合角,两头按本身厚一份,不出梁头。两边二面,长按进深,一头加合角,按本身厚半份,一头加梁头,按析径一份。[椅条)中间三面,除三根至二角析条四根,俱按合角算同上。[金脊椅) -面使通析条,中一面按步架使扒析条,法同前。其余彷梁,俱同硬山法,椽望角 ...
梁思成, 2006
9
楊文公談苑:
脚患小瘡,那至於爛?」蓋謂奚之種賤也。過市,見縛欄為戲者,駐馬問:「汝所誦何言?」優者曰:「說韓信。」進大怒,曰:「汝對我說韓信,見韓即當說我,此三面兩頭之人。」即命杖之。進名進,居常但稱暉,或以為言,曰:「自從其便耳。」啖肉至數斤,飲酒斗餘,宴會對賓客 ...
楊億, ‎宋庠, 2015
10
翼人影無雙:
... 並有四個穿著整齊的壯士由裡走出,向賓主三人請安為禮,這才看出坡下這所房子乃是主人借菜園果樹掩護,接待行蹤隱秘的江湖好友之用。因其建在坡下,兩頭均是花窖暖房,三面花樹掩蔽,如由門外經過,無論遠近均難發現。靠外一角更有小山也似的草 ...
還珠樓主, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 两头三面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-tou-san-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur