Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蓼菜成行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蓼菜成行 EN CHINOIS

liǎocàichéngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蓼菜成行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蓼菜成行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蓼菜成行 dans le dictionnaire chinois

Ligne polygonale à l'usine de Polygonum disposée en rangées. La métaphore ne peut gérer que de petites choses, ne peut pas contrôler les événements majeurs. 蓼菜成行 把蓼菜一棵一棵地排列成行。比喻只能管理小事,不能治理大事。

Cliquez pour voir la définition originale de «蓼菜成行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蓼菜成行

虫不知苦
虫忘辛
洲周公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蓼菜成行

儿女成行
半路修
成行
按辔徐
白头
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 蓼菜成行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓼菜成行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蓼菜成行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蓼菜成行

Découvrez la traduction de 蓼菜成行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蓼菜成行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓼菜成行» en chinois.

chinois

蓼菜成行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polygonum platos viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polygonum dishes trip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polygonum व्यंजन यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليغونوم أطباق رحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горца блюда поездка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polygonum pratos viagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polygonum খাবারের ট্রিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polygonum voyage plats
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polygonum hidangan perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polygonum Gerichte Reise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タデ料理の旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리 고눔 요리 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polygonum pasugatan trip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polygonum chuyến đi món ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polygonum உணவுகள் பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polygonum dishes ट्रिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polygonum yemekleri gezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polygonum piatti viaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rdest dania podróży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горця страви поїздка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polygonum preparate excursie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polygonum πιάτα ταξίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polygonum geregte trip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polygonum rätter resa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polygonum retter tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蓼菜成行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蓼菜成行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蓼菜成行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蓼菜成行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓼菜成行»

Découvrez l'usage de 蓼菜成行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓼菜成行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 84 页
此題選(B)的占 22% ,因「蓼」字也可以唸 ㄌ ㄨ ˋ ,但是意思為長大的樣子。《詩經.蓼莪》:「蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。」。蓼菜成行的「蓼」唸ㄌㄧㄠˇ才正確。寒蛩:指蟋蟀。煢居:一個人孤單的居住。瓠巴鼓瑟,而沉魚出聽;伯牙鼓琴,而六馬仰秣:瓠巴彈瑟時,連水裡的 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
2
淮南子(二): - 第 1408 页
6 蓼菜:見十四. & , 0 。本節文字和內容好多同該節不是陡然直上直下的。 0 「陰陽」二句, ,王念孫認爲這兩句是後人所加。譯文刪去這兩句。 0 逶蛇: ... 蓼菜成行 0 ,翩甌有首疋 0 ,稱薪 7^0 VI 4^尸 XI /几^\ ^ VI 1 、二一》廿^ 4 ^厶丁一\ !女一巧只、只^ ^一^丁 ...
淮南子, 2006
3
古书典故辞典/: 校订本 - 第 499 页
蓼菜成行】蓼菜排列成行,比喻可以治小而不能治大。《淮南子,泰莱训》^ "夫彻于一事,察于—辞,审于一技,可以曲说,而未可广:应^。:整菜成行, 16 瓯有提,称'薪而鬆,数米而炊,可以洽小而未可治大也。, ,甎(口篇〉瓯:盆盂一类的:瓦器。爨〈窜、,烧火煮饭: ^【聚石 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
4
中国古代文化会要 - 第 361 页
说明古代烹制鱼、鸡等肉食或调羹时常用蓼作调味品。寥在秦汉时期已是人们日常食用的蔬菜之一。《淮南子,诠言》曰: "蓼菜成行,瓶既有堤。"在一些贵族的行宫中,也有蓼园。作为蔬菜,蓼有多种食法,可鲜食,也可加工为菹、齑等腌菜。唐宋时蓼是春盘中五 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
5
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 435 页
下列各組「」內的字,讀音相同的選項是: (A)令人發「噱」/「遽」然而逝(B)同心「戮」力/「菜成行(C)寒「蛩」鳴秋/ ( ) 13. 14. 15.下列文句□內依序應填入的字,完全正確的選項是:甲、突然聽到這項意外消息,大家面面相□,一時之間不知如何回應乙、昨天大夥 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
6
于光远短论集, 1977-2001 - 第 2 卷 - 第 201 页
蓼菜 8 成行,甎瓯有萇,称薪而爨,数米而炊,可以治小,而未可以治大也。" : (《淮南子,泰族训》) "员之中规,方之中矩,行成兽,止成文,可以将少,而不可以将众。蓼菜成行,瓶瓯有堤,量粟而舂,数米而炊,可以治家,而不可以治国。涤杯而食,洗爵而炊,浣而后馈,可以 ...
于光远, 2001
7
淮南子
... 一百二十斤为一石。 3 径:直接。 4 简:挑选。 5 大较:大法。 6 "孔子曰"句:见《大戴礼记,小辩篇》。河以逶蛇故能远 0 ,山以陵迟故能高 2 ,阴阳无为故能和,道以优游故能化。夫彻于一事 35 ,察于一辞,审于一技,可以曲说而未可以广应也。蓼菜成行^ ,甌瓯有 ...
刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001
8
四書遇
大樂無怨,大植不贪,四海之内莫不榮「 1 ^莱成行,瓶^有堤,量象而吞,數米而炊,可以治家,而不可以治 18 . ... 非易《淮南子》曰:「蓼菜成行,瓶甌有堤,量粟而舂,數米而炊,可以治家,而不可從敬出,一段兢業,不敢煩瑣,便是「簡」,非是居敬又行簡也。,湯藿林曰:臨民 ...
張岱, ‎朱宏逹, 1985
9
中華道藏 - 第 24 卷
大樂可以養家老,而不可以赛三軍。非易而食,洗爵而飲,浣而後饋,鎖,進食也。而炊,可以治家,而不可以治國。滌杯騷有堤,堤-瓶甌下安也。量粟而舂,數米將衆。蓼菜成行,雾菜小,皆有行列也。瓶成文,文謂威儀文采。可以將少,而不可以# ,有謂古禮執羔糜鹿, ...
張繼禹, 2004
10
淮南鴻烈集解 - 第 85 页
劉文典 以治家,而不可以治國。滌杯而食,洗爵而飲,浣而後饋,镇.進食也。可以養家老,而不可以不可以將衆。蓼菜成行,事菜小,皆有行列也。瓶甎有堤,堤-瓶甌下安也。量粟而舂,數米而炊,可者,獻,資也,言行則成 8 善,止則成文采也。字誤作「默」,則不可通矣。
劉文典, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蓼菜成行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-cai-cheng-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur