Signification de "蓼蓼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蓼蓼 EN CHINOIS

蓼	蓼
liǎo	liǎo

QUE SIGNIFIE 蓼蓼 EN CHINOIS

définition de 蓼蓼 dans le dictionnaire chinois

Polygonum grandit.

蓼蓼 长大貌。

TRADUCTION DE 蓼蓼

Découvrez la traduction de 蓼蓼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蓼蓼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓼蓼» en chinois.

• chinois: 蓼蓼
• Traducteur Français - espagnol: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - anglais: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - hindi: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - arabe: بوليغونوم بوليغونوم
• Traducteur Français - russe: горца Polygonum
• Traducteur Français - portugais: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - bengali: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - français: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - malaisien: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - allemand: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - japonais: タデタデ
• Traducteur Français - coréen: 폴리 고눔 고눔
• Traducteur Français - javanais: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - vietnamien: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - tamoul: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - marathi: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - turc: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - italien: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - polonais: Rdest Rdest
• Traducteur Français - ukrainien: горця Polygonum
• Traducteur Français - roumain: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - grec: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - afrikaans: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - suédois: Polygonum Polygonum
• Traducteur Français - norvégien: Polygonum Polygonum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓼蓼»

Découvrez l'usage de 蓼蓼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓼蓼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《大事件》第4期: 習近平把中國帶向何方？（PDF） - 第 192 页

蓼橼纫蓼殇蓼橼纫蓼殇蓼橼纫蓼殇嬷磁磁的,情急文下,我蔫了篇文章《民年社會羊義遺臬禾斗學社會丰義?》但救國無門,存犬障我沒處 ... 換一個名稱就是資本主義企業〔烫幽霆橼蓼够蓼磁蓼蓼蓼磁蓼蓼截至 2007 年,我國登記註冊的民營企業近 600 萬 ...

《大事件》編輯部, 2011

孝道文化新探

《毛诗序》言《蓼莪》为“民人劳苦,孝子不得终养尔”,郑笺云:“不得终养者,二亲病亡之时,时在役所,不得见也。”孔颖达疏:“《正义》曰:'民人劳苦',致令孝子不得 ... 以下是旧日孝子孝孙诗(仍各存三章):蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪我伊蔚。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

語言風格與文學韻律 - 第 168 页

蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。很顯然的,這兩章運用重沓反覆的方式造成韻律感,第二章只改動了兩個詞:「蔚」和「勞瘁」。作者利用四個音節為一組的節奏單位,以四組構成一樂章,這種四乘四的音節,兩次重 ...

竺家寧, 2005

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-77 页

閱讀下文,回答第6~8題蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我。顧我復我,出入腹 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 52 页

蓼莪〉:「蓼蓼者莪'匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。」莪今名播娘蒿(圖玆) ,嫩莖葉可盒,引申為有用的人才;「蒿」和「蔚」都是野生雜草,引申為不堪造就的庸才。全句意為父母希望我能成才,我卻不能成器,太辜負父母的 ...

潘富俊, 2012

世界建築在中國 - 第 256 页

0 又 r 耋 ˊj (三 B € ˊ 叉腴 z7ˊ 蓼 0 厂繲/ S 乙蓼€刃乙€」「蓼刀 E 沙 z7 '蒼厂 0 沙 z 〞 Z €獗 z 右繲/ D € I 蓼 g 卹〕 New York: van N0Strand Rainhold, I987. Liang sicheng" /4 P 云乙右口汐謬繲 ZI 丑」「加砂裡又 rCˊ 聾切€」「€之蔓厂乙 ˊj 蓼耋€乙.

薜求理, 2010

Kiss of a Spider Woman (Mandarin Edition)

N 麒蓼纷纷蓼蓼髻 y 杉薰/ . ` M< l 更 w 麒 x /客%詹餐瓜\羹叭慧甙腻蕊 x 入犍入傣蘸 S :薰、三澧、想歌彭/烫髻唧 x 薄羔、、 l 、薰、一 _ `入研、′薰`八八. . `忒邝鼾麒甙尺′ l_ ` \麒\恭‖扒泅 JJ 薰, u .薰、约广麒 q , .嘶芗为/矽薰二彤薰 A 心/叹, .淬撬约、 ...

Manuel Puig, 2014

詩經重章藝術 - 第 53 页

(五)前後章各自複疊,中間數章獨立此類詩必為五章或五章以上,首二章與末二章各自複疊;中一章則獨立,《詩經》中僅〈小雅‧蓼莪〉一篇:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞!(一章)蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁!(二章)缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之 ...

朱孟庭, 2007

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 221 页

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚,哀哀父母,生我勞瘁!缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我,拊我蓄我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!」這首詩是描寫孝子思念親人,有感而發的作品 ...

謝淑熙, 2005

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 84 页

此題選(B)的占 22% ,因「蓼」字也可以唸 ㄌ ㄨ ˋ ,但是意思為長大的樣子。《詩經.蓼莪》:「蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。」。蓼菜成行的「蓼」唸ㄌㄧㄠˇ才正確。寒蛩:指蟋蟀。煢居:一個人孤單的居住。瓠巴鼓瑟,而沉魚出聽;伯牙鼓琴,而六馬仰秣:瓠巴彈瑟時,連水裡的 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蓼蓼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蓼蓼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【詩詞吟唱】《詩‧蓼莪》

【詩詞吟唱】《詩‧蓼莪》. 蓼莪詩經 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬勞！ 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚，哀哀父母，生我勞瘁！ 缾之罄矣，維罍之恥，鮮民之生，不如死之久矣 ... «聯合新聞網, juin 11»

生命的吟唱——记辅仁大学“祭天敬祖感恩大典”

一个多小时的典礼中，格外打动我们的是来自中文系学生的吟唱：诗经“蓼莪篇”。 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 哀哀父母，生我劬劳。 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。 哀哀父母，生我劳瘁 ... «新浪网, mars 09»