Signification de "辽东鹤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辽东鹤 EN CHINOIS

辽	东	鹤
liáo	dōng	hè

QUE SIGNIFIE 辽东鹤 EN CHINOIS

définition de 辽东鹤 dans le dictionnaire chinois

Liaodong Crane Liaodong Dingling apprend à devenir immortel et se transforme en une grue blanche et retourne à sa ville natale. Plus tard, j'exprimais mon retour tant attendu dans ma ville natale, je soupire que ma ville natale est toujours là et ma vie change énormément.

辽东鹤 辽东丁令威学道成仙后，化作白鹤回到家乡去。后用来表示怀着思恋家乡的心情久别重归，慨叹故乡依旧，而人世变迁很大。

TRADUCTION DE 辽东鹤

Découvrez la traduction de 辽东鹤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辽东鹤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辽东鹤» en chinois.

• chinois: 辽东鹤
• Traducteur Français - espagnol: Liaodong Crane
• Traducteur Français - anglais: Liaodong Crane
• Traducteur Français - hindi: लिओदोंग क्रेन
• Traducteur Français - arabe: ياودونغ كرين
• Traducteur Français - russe: Ляодунский Кран
• Traducteur Français - portugais: Liaodong Guindaste
• Traducteur Français - bengali: Liaodong ক্রেন
• Traducteur Français - français: Liaodong Grues
• Traducteur Français - malaisien: Liaodong Crane
• Traducteur Français - allemand: Liaodong Crane
• Traducteur Français - japonais: 遼東クレーン
• Traducteur Français - coréen: 요동 크레인
• Traducteur Français - javanais: Liaodong Crane
• Traducteur Français - vietnamien: Liêu Đông Crane
• Traducteur Français - tamoul: Liaodong கொக்கு
• Traducteur Français - marathi: Liaodong क्रेन
• Traducteur Français - turc: Liaodong Vinç
• Traducteur Français - italien: Liaodong Crane
• Traducteur Français - polonais: Liaodong Crane
• Traducteur Français - ukrainien: Ляодунський Кран
• Traducteur Français - roumain: Liaodong Crane
• Traducteur Français - grec: Liaodong γερανός
• Traducteur Français - afrikaans: Liaodong Crane
• Traducteur Français - suédois: Liaodong kran
• Traducteur Français - norvégien: Liaodong Crane

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辽东鹤»

Découvrez l'usage de 辽东鹤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辽东鹤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 132 页

后遂用"辽东鹤、辽城鹤、辽天鹤、辽鹤、丁令鹤、丁家鹤、丁鹤、华表鹤、丁令威、令威丁、丁令、今威、鹤姓丁.鹤归、鹤归华表、鹤归辽海、鹤到辽东、鹤返辽阳、华表归、归华表、华表语、辽东华表、辽天华表、辽海故家、化鹤"等写久别重归,慨叹人世的变迁, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 642 页

0 灵芝非庭草,辽鹤委池骛。(韦应物《送丘员外还山》 1938 〉这里以辽鹤喻指仙禽,谓丘员外在山居有仙禽相泮,暗畨他婉如神仙中人。參归羡辽东鹤,吟同楚执珪。(杜甫《卜居》 2498 〉这里用丁令威化鹤归辽东故乡事,自述思归之情。 0 玉笙王子驾,辽鹤令威 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 9 页

用典形式「 11 】唐,白居易: "郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。"淸^丘逢甲: "华表空闻丁鹤语,乱萌先兆子规啼. "【化鶴】宋,张元干: "犹恐惊涛翻四海,直须化鹤作飞仙. "淸,程可则: "蜕骨龙荒 ... 淸,张惠言: "仙人闻说辽东鹤,问归来丁令,可识湘灵? "【辽城鶴】唐, ...

陆尊梧, 1992

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 尾县 o 丛间事,人间事,倒杖柱颐斜。洽洽清清冰下水,多灭 o 法驾导引天正子,天正子,亥正较差些。床下玉灵头戴刀霞城山以石龟为寿,铜荷叶盛之。辽东鹤,辽东鹤,无语鹤头斜。尘土不知灰变编,多灭 o 法驾导引寿胡盘居一月坝。地之十 ...

唐圭璋, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 425 页

富贵浮云”语出自孔子“富贵于我如浮云” ,这里兼含变幻不常与视同身外之物两层意思。从“来拥朱轮”到“俯仰流年二十春” ,时间跨度很大,中间种种,都只用“富贵浮云”一语带过,许多难以明言也难以尽言了。“归来恰似辽东鹤。”辽东鹤:辽东丁令威学道成仙后, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

詞林觀止(下): - 第 785 页

1 辰,聽來像曰疋頻頻呼唤:「不如歸去。」起三句說杜鵑你拼命催人歸去,而自己卻爲何不回蜀國?「似遼東白鶴」以下七句,以鶴、滟〔尚知返回故鄕的故事勸杜鵑盡快歸去。「遼東鶴」用丁令威化鶴歸來的傳說,事見《搜神後記》。「海中玄鳥」系由唐劉禹錫〈烏衣 ...

陳邦炎, 1997

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 段 o 人間事,人間事,倒杖拉頤斜。冷冷清清冰下水,李又 o 法駕導引天正子,天正子,亥正較差些。床下玉靈頭戴刀霞城山以石龜為壽,銅荷葉盛之。遼東鶴,遼東鶴,無語鶴頭斜。塵土不知及變篇李又 o 法駕導引壽胡盤居世之十,十之十法駕 ...

唐圭璋, 2015

《全宋词》语言词典 - 第 355 页

〈 3 - ^ ^ ^〉【辽东 181 ^ 0 的 09 66 比喻远游后归乡的人。参看"鹤归华表"〈 231 页〉。欧阳修《采桑子》: "归来恰似辽东鹤,城郭人民。触目皆新,谁识当年旧主人。"〈! - ^〉吕胜己《点绛矗' -籴沙送同官先归邵武》: "送子先归,我羡辽东鹤。他年约,瘦藤芒屌,共子同 ...

廖珣英, 2007

豔異編續集:

因詢其亂中出處,二人曰:「自辭黃鶴,即入黃牛。久隱青城,忽逢青眼。所惜壯心凋落,一事無成。俯仰乾坤 ... 說到英雄,自同夢,澀盡劍鋒蓮愕,看破浮雲變態,休問誰強誰弱,堪歎惜,這一番歸去,似遼東鶴。明日求歸。二人曰:「唐有紅線,今有碧線,當令送君也。

朔雪寒, 2014

沁园春词话 - 第 100 页

它刻划了"赛雪初明泰倚腰"的山东雪景,同时又描绘了辽东与江淮等地的冰雪形象。"山河齐鲁多娇,正弄雪初明泰估 ... 对"辽东鹤舞"一句的解释,在目前己见的注释本中,均把它解释为辽东地区正大雪纷飞,这当然是可以的。但是从当时东北的具体情况来看 ...

黄中模, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辽东鹤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辽东鹤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一把小泥壶一段家国事

辞职后的同年10月，丁佛言的父亲病逝，黎元洪闻讯亲书挽联：“乃父今化辽东鹤，有子才如北海龙。”黎元洪知丁佛言喜书法篆刻，精研古文字学特别是彝文大篆，又对 ... «新浪网, juil 15»