Signification de "领盘儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 领盘儿 EN CHINOIS

领	盘	儿
lǐng	pán	ér

QUE SIGNIFIE 领盘儿 EN CHINOIS

définition de 领盘儿 dans le dictionnaire chinois

Le col du collier a conduit la couche intérieure de vêtements. Aussi appelé collier de soutien.

领盘儿 衣服里面领下周围所衬的一层。也称托领。

TRADUCTION DE 领盘儿

Découvrez la traduction de 领盘儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 领盘儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领盘儿» en chinois.

• chinois: 领盘儿
• Traducteur Français - espagnol: Placa Collar niño
• Traducteur Français - anglais: Collar plate child
• Traducteur Français - hindi: कॉलर प्लेट बच्चे
• Traducteur Français - arabe: لوحة طوق الطفل
• Traducteur Français - russe: Воротник пластины ребенок
• Traducteur Français - portugais: Placa Collar criança
• Traducteur Français - bengali: শিশু মণ্ডল ডিস্ক
• Traducteur Français - français: Plaque de collier enfant
• Traducteur Français - malaisien: Anak cakera kolar
• Traducteur Français - allemand: Kragenplatte Kind
• Traducteur Français - japonais: カラープレートの子
• Traducteur Français - coréen: 칼라 판 아이
• Traducteur Français - javanais: disc krah anak
• Traducteur Français - vietnamien: Tấm áo trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை காலர் வட்டு
• Traducteur Français - marathi: बाल कॉलर डिस्क
• Traducteur Français - turc: Çocuk yaka disk
• Traducteur Français - italien: Piatto collare bambino
• Traducteur Français - polonais: Płyta kołnierz dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Комір пластини дитина
• Traducteur Français - roumain: Placă guler copil
• Traducteur Français - grec: Παιδί πλάκα κολάρο
• Traducteur Français - afrikaans: Kraag plaat kind
• Traducteur Français - suédois: Krage platta barn
• Traducteur Français - norvégien: Krage plate barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领盘儿»

Découvrez l'usage de 领盘儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领盘儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京话儿化词典 - 第 15 页

(老,文三, 206 〉亮盘儿 1&119 1 旧指出殡时棺材没有棺罩,是一种简陋的送葬仪式。 2 转指睡觉身上什么都不盖,你怎么在这儿〜呀? 3 喻对人或事撒手不管,给我来了个大〜。该他做的事,嘿,他给〜了。厶晾盘儿领盘儿 1 ^ 9 中式衣服里层领子下的一圈儿 ...

贾采珠, 1990

侠女奇缘（下）:

偏皇这个当儿老爷又吩咐他邓九公差看、陆两个来的意思要跟他出去的那段话,就叫他出去定夺行止,他无法,只得且去作这件 ... 连忙三步两步走到院子里扶看柱子,定了会儿子申,立刻觉得自己身上穿的那件衣裳的腰看宽宽就有四指二那个领盘儿,大了就 ...

文康 编著, 2014

中國民間故事集 - 第 1-8 卷 - 第 47 页

蕭甘牛, 1960

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 137 页

大岭子对春梅 i 兑道: “你这孩 JL ,今日怎的惩样儿的,还不往前边去吧! ”春梅就不动身 o 申二姐 ... 她再记得什么成样的套数,还不知怎的拿班儿 o 左来右去,只是那几句《山坡羊》~《琐南枝》,油里滑言语,上过什么台盘儿也怎的?我才乍听这个曲儿也怎的?

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

永慶升平前傳:

上房三間,窗戶上微露燈光,不知有何等之人。只聽那個人說:「你來,跟我走。」方一進院子,他叫:「四哥,還沒睡哪?我今天給你抓了一個『盤兒尖』來了。」裡面有人答話說:「你別玩笑來,我還有心弄那些個事。」那人把三爺領到屋內,見裡邊是西邊兩間明著,西牆上 ...

朔雪寒, 2015

金瓶梅: 萬曆本

小金把鍾兒、銀臺盤兒,金鑲象牙筯兒。飲酒中間,西門慶慢慢題起苗青的事來:「這廝昨日央及了個士夫,再三來對學生說,又餽送了些禮在此。學生不敢自專,今日請長官來,與長官計議。」于是把禮帖遞與夏提刑。夏提刑看了,便道:「恁憑長官尊意裁處。

蘭陵笑笑生, 2015

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 332 页

舅太太见安老爷这样子,便点点头,悄合安太太合安老爷说道: "你们这个家可就当成个模样儿了。 ... 跑到院子里,扶着柱子,定了会儿神,立刻觉得自己身上穿的那件衣裳的腰背宽了就有四指,那个领盘儿大了就有一圈儿,不差什么,连腰围儿都要脱落下来了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

西遊記傳:

小童拿出一個羊脂玉的盤兒,有三個法藍鑲金茶盅。三藏誇愛不盡。老僧道:「老爺來自東土,可有寶貝借觀。」三藏道:「我東上無甚寶貝,就有不能帶得。」行者在傍道:「師父,日前包袱那領袈裟,不是寶貝?拿出與他一看。」老僧聽說袈裟,也來賣弄,遂命取來穿花 ...

朔雪寒, 2014

唐三藏西遊釋厄傳:

禮畢,只叫獻茶。小童拿出一個羊脂玉的盤兒,有三個法藍鑲(原作「廂」)金茶锺。三藏誇愛不盡。老僧道:「國師來自上邦,可有貝借觀?」三藏道:「東土無甚寶貝,就有不能帶得。」行者在旁道:「師父,前日包袱那領袈裟,不是寶貝?拿與他一看。」老僧聽說袈裟,也來 ...

朔雪寒, 2014

西遊記: 清初西遊證道書刊本

行者道:「雷公是我的重孫兒哩。起來,起來,不要怕,我們是 ... 看他怎生打扮:頭上戴一頂毘盧方帽,貓睛石的寶頂光輝;身上穿一領錦絨褊衫,翡翠毛的金邊晃亮。一對僧鞋攢八寶, ... 有一個小幸童,拿出一個羊脂玉的盤兒,有三個法藍鑲金的茶鍾。又一童,提一把 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014