Signification de "领洗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 领洗 EN CHINOIS

领	洗
lǐng	xǐ

QUE SIGNIFIE 领洗 EN CHINOIS

définition de 领洗 dans le dictionnaire chinois

Baptême Rituels chrétiens. Cela signifie être baptisé et devenir chrétien.

领洗 基督教的入教仪式。谓领受洗礼，成为基督教徒。

TRADUCTION DE 领洗

Découvrez la traduction de 领洗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 领洗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领洗» en chinois.

• chinois: 领洗
• Traducteur Français - espagnol: bautizado
• Traducteur Français - anglais: Baptized
• Traducteur Français - hindi: बपतिस्मा
• Traducteur Français - arabe: عمد
• Traducteur Français - russe: крещеный
• Traducteur Français - portugais: batizado
• Traducteur Français - bengali: বাপ্তাইজিত
• Traducteur Français - français: baptisé
• Traducteur Français - malaisien: dibaptiskan
• Traducteur Français - allemand: getauft
• Traducteur Français - japonais: 洗礼を受け
• Traducteur Français - coréen: 침례
• Traducteur Français - javanais: Panjenenganipun dipunbaptis
• Traducteur Français - vietnamien: rửa tội
• Traducteur Français - tamoul: ஞானஸ்நானம்
• Traducteur Français - marathi: बाप्तिस्मा
• Traducteur Français - turc: vaftiz
• Traducteur Français - italien: battezzato
• Traducteur Français - polonais: ochrzczony
• Traducteur Français - ukrainien: хрещений
• Traducteur Français - roumain: botezat
• Traducteur Français - grec: Βαπτισθείς
• Traducteur Français - afrikaans: gedoop
• Traducteur Français - suédois: Baptized
• Traducteur Français - norvégien: døpt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领洗»

Découvrez l'usage de 领洗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领洗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)

然而,洗禮的特別作用,如聖餐禮一樣,是由於洗禮本身是一個以行動為主,說話為助的禮儀,致使領洗者的參與性大大提高。再加上領洗者的信心,聖靈便能在領洗者的內心,作更昭著的工作,使其大受裨益。由此可見,領洗者必須具備信心,這一點是與聖餐禮 ...

張永信, 2008

追憶繁花．慾罷不能: - 第 138 页

來後回港的例牌菜,但今次回來有些特別,我領洗了。給我領洗的是我母校的徐志忠神父,也只替我一個,太禮待我了,他一直有跟進我的抗癌經歷,每一次能返港,我都有找他給我一些心靈補給的指引和閱讀,去年瀕死,神父當時問我可想過臨終領洗,我答英國 ...

李志超, 2014

天主教在屏東萬金的生根發展: (1861-1962) - 第 102 页

Q 傳教的範圍與鳳山八杜的遷移範圍符合,可見清代屏東平原上人群連結的方式,「族群」應該是一個很重要的因素。如果再深入探究萬金領洗簿的整理記錄,可以看到從 1862 年到 1900 年的時間,總領洗人數是 1 , 246 人,平均每年領洗人數是 32 人,除了 ...

黄子寧, 2006

王文興的心靈世界 - 第 11 页

我自己突然開始想,爲什麼二十幾年了我還不領洗,我還等什麼?從前我總覺得時候未到,要等到將來我什麼都懂了才領洗。可是我後來發現我不可能什麼都懂。也許說我二十幾年來也還懂了一些,但我就算再花二十幾年去看,恐怕到時候還是認爲自己不大 ...

王文興, ‎康來新, 1990

Wang Wenxing de xin ling shi jie - 第 11 页

我自己突然開始想,爲什麼二十幾年了我還不領洗,我還等什麼?從前我總覺得時候未到,要等到將來我什麼都懂了才領洗。可是我後來發現我不可能什麼都懂。也許說我二十幾年來也還懂了一些,但我就算再花二十幾年去看,恐怕到時候還是認爲自己不大 ...

Wenxing Wang, ‎Laixin Kang, 1990

矮靈, 龍神與基督: 賽夏族當代宗教研究 - 第 251 页

簡鴻模, 2007

基督宗教思想史（下）: - 第 405 页

(一)幼兒洗禮的意義中世紀教會相信在體制教會裡的洗禮是得救的必要條件,因此主張幼兒必須接受洗禮,加以當時教會對人們生活的影響是全面性的,信仰認知與社會習俗已經難以區分,人人都是自幼領洗,洗禮的信仰意義逐漸地被傳統形式取代。

林鴻信, 2013

天主教史 - 第 71 页

Ludwiz Hertling 第二章古代的敎友生活六一(^. 03^11 0 《: ^ ! ^ ^ & ! ! ! )和聖盎博羅创( ^ . ^ 1 ^ . 0 ^ ^的道理記錄。那時延遲領洗的現象,與關於四世紀時領洗前準傭事項的歷史,我們現有極其可貴的敎父文獻,如耶路撒冷的聖濟利祿理,這個題目.在頜洗 ...

Ludwiz Hertling, 1965

中國天主敎史籍彙編 - 第 197 页

其妻子均領洗入教。〕蘇努諸子先後領洗見其堂叔領洗。求領洗益切。且保守教規已九年矣。神父鑒其誠切。與領聖水。取聖名若望。其妻與子女數人。並其二孫。均受洗焉。蘇爾金領洗後。熱心有加。在自己宅第。建堂一座。爲闔家婦女瞻禮之所。頻請神父 ...

蕭靜山, ‎樊國樑, ‎黃伯祿, 2003

基督宗教在西南民族地区的传播史 - 第 46 页

教徒 822 人,未领洗教徒 2774 人;者述教区,已领洗教徒 415 人,未领洗教徒 1825 人;打言教区,已领洗教徒 972 人,未领洗教徒 2350 人;落央教区,已领洗教徒 1220 人,未领洗教徒 8735 人,共计全县已领洗教徒为 3429 人,未领洗教徒 15084 人。综上观察 ...

秦和平, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领洗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领洗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英国王室新全家福曝光小公主呆萌可爱

威廉王子及凯特的女儿夏洛特小公主周日穿着174年前维多利亚公主领洗时穿的丝绸和蕾丝仿制长袍，在祖母戴安娜当年受洗的16世纪圣抹大拉马利亚教堂受洗，威廉 ... «搜狐, juil 15»

与基督相遇改变了一切，成为巨大的力量

台湾多媒体动画业先锋王教授因亲手"触摸到"了基督信仰的见证于二OO八年领洗进教。今天，"信仰是一切、彻底改变了一切，使我的生活在方方面面得到了完善". «亚州新闻, mars 15»

信仰皈依也成为传媒领域的传教使命

冯益峰于去年圣诞瞻礼领洗进教，他是得益于生活中遇到的基督信仰见证才接近天主教会的。"他们有一个目标、一个视野，知道生活方向在哪里"。现在，他正在参与 ... «亚州新闻, mars 15»

俄超3万警力护航主显节洗礼

1月19日是东正教的重要节日主显节，也称主领洗节。虔诚的信徒在主显节午夜前后参加浸洗，以纪念耶稣在约旦河里接受先知约翰的洗礼。俄罗斯紧急情况部新闻处 ... «透视俄罗斯, janv 15»

教宗：赖我们的母亲,天主之母,玛利亚的慈母保护,大家来年和平

教宗说："在新的一年开始，让我们应该好好回忆我们领洗的日子，再次发掘在领洗当日，我们所领受到的新生的礼物：通过慈母教会，我们的模范圣母玛利亚进入一种新 ... «亚州新闻, janv 15»

知名歌星皈依天主教：为了信仰、不是为了爱情

首尔（亚洲新闻/通讯社）-韩国"新潮流"组合中最著名的歌星和演员郑智薰于日前在首都首尔郊外一座小圣堂内领洗进教。他不仅是韩国著名歌手，在整个亚洲地区都 ... «亚州新闻, juil 14»

台湾：台北多位母亲在复活节领洗

台北（亚洲新闻） - 今年在台北总教区，复活节对于多位母亲来说，有特殊意义。在首都，在复活节守夜领洗的数字显示，绝大多数是母亲，她们在福音讯息和基督的爱之 ... «亚州新闻, avril 14»

莫斯科庆祝主显节

1月19日，在俄罗斯首都莫斯科，一名东正教信徒进行冰水洗礼。 1月19日是东正教重要的节日主显节，也称主领洗节。这一天人们除去教堂祈祷外，还要到江河里破冰 ... «福建东南新闻网, janv 14»

俄80万人将接受主显节受洗礼

东正教徒将于1月19日庆祝一年一度的主显节（主领洗节）。因此，莫斯科政府已在市内设立50余处冰水洗礼地点。 据俄新社报道，俄罗斯紧急情况部莫斯科总局发言 ... «透视俄罗斯, janv 14»

民国军阀时期"宗教兵"大行其道：冯玉祥信基督教

冯部3万余人中，士兵领洗者半数以上，军官领洗者达十之八九。冯玉祥以基督教教义治军，被誉为“基督将军”“模范军阀”。据说，冯玉祥部一度几乎无抽大烟者，得 ... «中国新闻网, juil 13»