définition de 领土 dans le dictionnaire chinois
Territoire Territoire relevant de l'exercice de la souveraineté d'un pays, y compris les terres terrestres, les rivières, les lacs, les zones maritimes et l'espace aérien à l'intérieur des frontières territoriales. L'Etat a le pouvoir de gouverner et de contrôler son territoire. Aucun pays ne peut détruire l'intégrité territoriale d'autres pays Si l'armée d'un pays pénètre sur le territoire d'un autre pays sans autorisation, elle sera considérée comme un acte d'agression. Le terme «territoire» fait aussi parfois spécifiquement référence à la «terre territoriale», c'est-à-dire la terre à l'intérieur des limites territoriales. 领土 一个国家行使主权范围内的区域，包括领土界限以内的陆地、江河湖泊、海域以及空域。国家对其领土拥有支配和管辖的权力。任何国家不得破坏别国的领土完整，一国军队未经许可进入别国领土，将被视作侵略行为。“领土”有时也专指“领陆”，即领土界限以内的陆地。
Cliquez pour
voir la définition originale de «领土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领土»
Découvrez l'usage de
领土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
领土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
丘宏達 關於中國領土的國際法問題論集一六四關於領土變更的方式,一九五八年北京出版的「教學與研咖凸有一篇文章提到這個問題,該文說;「領土是可以發生變更的情況的,根據現代國際法實踐夕這種變動的情況有; □、依據國際法上的民族自決 ...
2
釣魚臺列嶼問題：領土民族主義的魔力: 尖閣諸島問題：領土ナショナリズムの魔力
尖閣諸島問題:領土ナショナリズムの魔力 岡田充(Takashi Okada). 國家圖書館出版品預行編目釣魚壼列嶼問題:領土民族主義的魔力/岡田充著 _ 賈稔惠譯 _ 初版〔臺北市 _ 聯經 _ Zm4 年 4 月(民 1 旧年) _ 320 面 _ 1418 ※ 21 公分(歷史大講堂〕 ISBN ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领土»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
领土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
日本外相谈普京访日：推动领土问题不可或缺
中新网9月25日电据日媒报道，日本外相岸田文雄24日表示，如果能实现俄罗斯总统普京于2015年内访日，推动争议领土问题是“不可或缺的”。岸田文雄表示，在领土 ... «中国新闻网, sept 15»
日媒：俄态度强硬日俄领土磋商及普京访日艰难
围绕领土问题进行了深入讨论”，岸田文雄如此表示后，坐在旁边的拉夫罗夫表示“俄罗斯方面并未讨论领土问题，不是此次对话的议题，此次的议题是和平条约的缔结 ... «人民网, sept 15»
日本外相将访俄或谈领土问题为普京访日铺路
日媒指出，岸田将在会谈上呼吁俄方为实现普京访日而努力使领土谈判取得进展。他还将提及俄总理梅德韦杰夫8月22日访问日俄争议岛屿的问题，再次提出抗议。 «中国新闻网, sept 15»
菲律宾新版地图将黄岩岛标明为菲领土
新地图将标明黄岩岛是菲律宾领土，并为若干南海岛屿标注上其在西班牙殖民统治时期的名称，“彰显菲方主权”。中国社科院亚太与全球战略研究院首席研究员许 ... «腾讯网, août 15»
菲律宾爆反华游行妄称中国“侵占”领
菲律宾爆反华游行妄称中国“侵占”领土(图) ... 开序幕，他祈求上帝显现力量，保护菲的疆域，同时感化中国大陆政府，让北京学会遵守国际法，退出不属于自己的领土。 «凤凰网, juil 15»
印度与孟加拉交换部分领土5万多人将重划国籍
两国外长在这份名为“领土边界协议”的文件上签字，并交换协议文本。按照协议，两国将互换大约两百个小型飞地，这些飞地大多靠近两国边界，飞地上的五万多名居民 ... «凤凰网, juin 15»
俄外长斥安倍：战败国主张二战领土问题不正常
据悉，拉夫罗夫对安倍政权在历史问题和“北方领土”（俄称南千岛群岛，日称北方四岛）问题上的态度提出严厉批评，称战败国主张涉及到二战的领土问题“本身就不正常” ... «腾讯网, mai 15»
日本新版外交蓝皮书渲染领土争端对二战反省表述空洞
央广网北京4月8日消息据中国之声《全球华语广播网》报道，日本政府昨天又发表2015年版《外交蓝皮书》。新版《蓝皮书》写入了日本对战争的反省，同时不忘渲染领土 ... «中国广播网, avril 15»
日本所有新教科书都将记载钓鱼岛为日本固有领土
日本政府去年1月的中学及高中的学习指导要领解说书，也就是编撰教科书的指针改订为要让学生了解到钓鱼台、竹岛是日本固有的领土。这次是教科书指针改订以来， ... «RFI, avril 15»
韩国称将坚决应对日本领土挑衅
新华网首尔４月１日电（记者张青）韩国政府１日就日本政府即将发表的本年度《外交蓝皮书》中包含对独岛（日本称“竹岛”）的领土主张一事表示，韩国将坚决应对日本的 ... «新华网, avril 15»
