Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "领外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 领外 EN CHINOIS

lǐngwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 领外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «领外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 领外 dans le dictionnaire chinois

En dehors du col se réfère à la zone au sud de Wuling. Col, ancien mot "Ling". 领外 指五岭以南地区。领,古"岭"字。

Cliquez pour voir la définition originale de «领外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 领外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 领外

悟说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 领外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Synonymes et antonymes de 领外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 领外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 领外

Découvrez la traduction de 领外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 领外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领外» en chinois.

chinois

领外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collar externo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outer collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटर कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق الخارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешний воротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar exterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরের মণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collier extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Außenkragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外側カラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iker-iker rasukan njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Outer cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட்டர் காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collare esterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zewnętrzny kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовнішній комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler exterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικό κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitenste kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yttre krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytre krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 领外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «领外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «领外» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «领外» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «领外» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «领外» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 领外 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领外»

Découvrez l'usage de 领外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年導遊實務(二)[華語、外語導遊人員]: - 第 1-121 页
二十、有關旅行業收費標準與原則之相關規定(§22) 102華領(一)旅行業經營各項業務,應合理收費,不得以不正當方法為不 ... 華領、103華領(二)團體旅遊文件之契約書應載明下列事項,並報請交通部觀光局核准後,始得實施: 100外領、101外 ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 58 页
云「出於衰者,旁出衰外」者,以兩旁辟領,向前望尺六寸也」者,一相闊與辟領八寸,故兩之總一尺六八寸,一邊有四寸,并辟領四寸,爲八寸。云「兩之爲寸。 ... 適辟領,即下文適也,出〇釋曰:以一方布置於背上,上畔縫著領,下畔垂負出於辟領外旁一寸。【疏】注「負 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
经理人必备商务社交与礼仪知识:
不系领带时,衬衫领口可以敞开;如系领带,应着有衬硬领的衬衫,领围以合领后可以伸入一个手指头为宜。 ... 领带的扎法也很有讲究,一般是扣好衬衣衣领后,将领带套在衣领外,然后将宽的一片稍稍压在领角下,抽拉另一端,领带就自然夹在衣领中间,而不必 ...
赵涛 许进, 2014
4
礼仪全书(1册)(选题报告1):
夏季穿着短袖衬衫时,一般也应将下摆塞在裤内,但穿着无衬软领短袖衬衫例外。(5)领带 ... 领带的扎法也很有讲究,一般是扣好衬衣衣领后,将领带套在衣领外,然后将宽的一片稍稍压在领角下,抽拉另一端,领带就自然夹在衣领中间,而不必把领子翻立起来。
牛广海, 2013
5
校园礼仪宝典 - 第 51 页
当然,除了衬衫、领带、西装的色彩协调应充分考虑外,这三者的色彩关系还应照顾到穿着者的肤色、年龄、职业、性格特征等等。 ... 在他人面前系领带,最好不要将衬衫领子竖起来再套上去的方法,而应先将领带平整地套在衣领外,然后将宽的一头轻轻压入 ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
生活小窍门丛书(套装共9册):
领带的扎法也很有讲究,一般是扣好衬衣衣领后,将领带套在衣领外,然后将宽的一片稍稍压在领角下,抽拉另一端,领带就自然夹在衣领中间,而不必把领子翻立起来。相关链接扎系领带必须保证领带的绝对干净,其结要工整,如果脏污、旧损或歪斜松弛,不如 ...
陈晓丹, 2015
7
The End of the Judgment Road
领主大人,我们尽管不知道那个人类去了哪里,可是跃龙城的空间传送阵只连通十三座城市,其中四座还处于煞龙领内,另外六座 ... 座分别通向幽暗之城和炎皇领,我看那个人类让我们激发传送阵时,动用了所有空间晶石储备,十有八九,是前往煞龙领外了。
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
三十年代蘭領東印度之華僑 - 第 40 页
25 表外領華僑之都市,鄕村比率( ^ 1930, 1)661 VII, 29 表剩餘島嶼之華僑人數 第二章華僑人口統計的研究五三蘇第沿着亞齊東海岸及北海岸各副分州,總數有一八、八二〇人,而栽培地帶南方的巴坎西亞比及班加地大部分是都市大農場的苦力。島。
楊建成, ‎黄冠欽, 1985
9
105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):
第21條(國外旅行業責任歸屬) 100、101外領乙方委託國外旅行業安排旅遊活動,因國外旅行業有違反本契約或其他不法情事,致甲方受損害時,乙方應與自己之違約或不法行為負同一責任。但由甲方自行指定或旅行地特殊情形而無法選擇受託者,不在此限 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
10
《外參》第54期: 圍剿新“四人幫”最後一戰
領英”在中國循規蹈矩對於美國的科技公司來說,從微軟到臉書、谷歌,中國是一個難以運作,或甚至根本不可能深入進入的地方。然而,社群網絡公司“領英”(LinkedIn)卻是個例外,為了與中國打交道,他寧願在意見表達自由方面進行妥協,即便該項自由是支撐 ...
《外參》編輯部, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“博物馆3”领外片发力
元旦假期,不温不火的贺岁档票房迎来井喷,元旦当天全国票房报收1.83亿元,创下了历年新高。然而,一方面,《智取威虎山3D》等上映已久的电影,仍是票房主力军, ... «解放牛网, janv 15»
2
外地车主可在沪申领车辆通行证需有四大材料
至于车主到哪里申领通行证,上海警方昨日表示,除上海户籍人员所有的机动车辆(含上海户籍人员所有的非上海号牌机动车辆)可以在上海申领外,非上海户籍人员 ... «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 领外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-wai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur