Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "领腰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 领腰 EN CHINOIS

lǐngyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 领腰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «领腰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 领腰 dans le dictionnaire chinois

Tour de taille et taille. Au nom du corps. Le livre "Book of Rites. "Sous le Tan Gong": "Il est nécessaire d'emmener l'ancien médecin à Jiu Jing." Kong Yingda dit: "Le collier est aussi le cou, les péchés anciens sont importants pour le crime de châtiment léger." 领腰 脖子和腰部。代指身躯。语本《礼记.檀弓下》:"是全要领以从先大夫于九京也。"孔颖达疏:"领o颈也。古者罪重要斩o罪轻颈刑也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «领腰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 领腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 领腰

线
乡荐
袖后进
异标新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 领腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Synonymes et antonymes de 领腰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领腰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 领腰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 领腰

Découvrez la traduction de 领腰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 领腰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领腰» en chinois.

chinois

领腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cintura collar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collar waist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलर कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق الخصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воротник талии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cintura Collar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলার কোমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Collier taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinggang kolar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kragentaille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

襟腰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라 허리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collar pinggul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo thắt lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலர் இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलर कंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaka bel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della vita del collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierz talii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комір талії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler talie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολάρο μέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag middellyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krage midja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krage midje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 领腰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «领腰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «领腰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 领腰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领腰»

Découvrez l'usage de 领腰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领腰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民俗实用大全:
严锴 主编. 裨” (对襟齐膝长袍) ,在新疆一些民族中昊有代表性 o 哈萨克族女帽上的猫头膳羽毛塔吉克族和柯尔克孜族妇女的银头饰、项饰,俗固族女帽上的红缨珞等,都皇很有特色的装饰 o 新疆少数民族妇女多有头巾披巾,西北回族妇女的备式备色盖头, ...
严锴 主编, 2014
2
成都考古发现 - 第 508 页
左侧弟子内着圆领衣,外穿双领下垂式袈裟,双手捧物于前,手及所捧之物经修补,圆形头光,头光上饰锯齿状太阳纹。左侧弟子残高 45 厘米;座高 13 、座上部宽 24 、底宽 26 厘米。右侧弟子头光与左侧弟子同,内着交领衣,外穿双领下垂式袈裟,双手持物于胸 ...
成都文物考古研究所, 2007
3
永慶升平後傳:
朔雪寒. 第十六回紅鬍子懷私刺雙俠侯化泰露情定巧計詩曰:胡笳動處玉關秋,驚醒癡人夢裡愁。不敢笑他年少婦,而今我已悔封侯。瘟·道人葉守敬叫人·朱天飛、侯化泰推出去斬,朱天飛說:「我二人無罪,不知都天會總因何殺我二人?」葉守敬說:「你二人是 ...
朔雪寒, 2015
4
濟公全傳:
王夢吉 朔雪寒. 第五回周員外花園見妖三清觀邀請老道話說楊猛過去掄拳就打,打了老道幾拳,把道冠打壞,金簪落地。濟公趕過去拉開。這時陳孝趕去說:“楊賢弟,你還不走!幫著師父瘋鬧,打出人命官司來。”拉著楊猛竟自去了。老道氣得兩眼發直,口中直嚷:“ ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
5
濟公全傳原始版本:
朔雪寒. 第五回周員外花園見妖三清觀邀請老道話說楊猛過去掄拳就打,打了老道幾拳,把道冠打壞,金簪落地。濟公趕過去拉開。這時陳孝趕去說:“楊賢弟,你還不走!幫著師傅瘋鬧,打出人命官司來。”拉著楊猛竟自去了。老道氣得兩眼發直,口中直嚷:“反了, ...
朔雪寒, 2014
6
续济公传: - 第 167 页
智慧寶庫. 几句话走了。也知道九圣仙姑利害不敢惹,竞自去了 o 杨顺听了此言,心中恍然醒悟,说: “原来这女子乃是一个怪物,我要死在他手中,也是我自惹其祸。回想从前恩爱,至此成空;昔日风流,而今安在? ”自己关上门儿,向空叩头求济公救命。跪在那里正 ...
智慧寶庫, 1988
7
Chung-kuo niao lei hsi tʻung chien so - 第 209 页
白白白^ 2 白白白白白白 4 ^印 4 口合台领腰腰腰腰腰腰腰眶眶眶眶腹腹腹腹腹腹腹腹腹颈颈颈脸鹇鹈颊额额额鹤鹧嘴燕鹩鹭珐鹳蹼南湾湾湾属鹬紫山鸽黄& :属啸莺鹧山 5 鵜 6 & '属 1 ^鸫鸪雀^ 8 雀堆海圍 6 3 1 , 6 1 2 2 3 0 0 7 0 8 1 3 7 1 1111 燕 2 ...
Zuoxin Zheng, 1966
8
穿瘦: 超吸睛顯瘦穿搭術大公開,展露細腰,翹臀,長腿好身材 - 第 94 页
低領上衣能讓你的臉顯得比較小 ˋ 下巴比較尖‵目孛子上匕較長 7 每個女人的衣櫥都應該準備好幾件。 ... 一 lllˉ 顯瘦 Points 匣「低領領型 ˋ 〉領` U 領團同色或同色系搭配圖露出身體較細瘦的部位圖鞋子和下半身同色田「腰線提高田「寬 + 窄的搭配 ...
陳麗卿, 2013
9
水浒传 - 第 270 页
施耐庵, 罗贯中 (明). 一边安排饭食与卢员外吃。方纔举箸,只听得前门后门喊声齐起,二三百个做公的抢将入来。卢俊义惊得呆了,就被做公的绑了,一步一棍,直打到留守回来。其时梁中书正坐公厅。左右两行,排列狼虎一般公人七八十个,把卢俊义拿到当面。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
中国家乐戏班: - 第 144 页
再左面一青年持扁形团扇,腰扎革带,戴唐式幞头巾子,穿唐宋胸肩团花团领官服,应属唐装。右边第一人头戴灰色介帻,挂三绺髯,其袍服灰蓝边缘与左边一人相同,但是团,系红绦。这应是宋代服式。再右面一年轻持长柄窄刀者,头戴灰色介帻,腰系革带, ...
张发颖, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 领腰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-yao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur