Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "领衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 领衣 EN CHINOIS

lǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 领衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «领衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 领衣 dans le dictionnaire chinois

L'exemple de la robe de col de la dynastie Qing n'avait pas de col, et il y avait aussi un collier dur sur la robe, qui était attaché à l'avant et à l'arrière de deux longues pièces sous le col, appelé le collier. Communément appelé "langue de vache". 领衣 清代礼服例无衣领,另于袍上加以硬领,连结于硬领之下的前后两长片,叫做领衣。俗称"牛舌头"。

Cliquez pour voir la définition originale de «领衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 领衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 领衣

线
乡荐
袖后进
异标新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 领衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 领衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 领衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 领衣

Découvrez la traduction de 领衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 领衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领衣» en chinois.

chinois

领衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prendas de cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collar clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलर वस्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воротник одежды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas Collar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা পোষাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements de collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Cut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kragen Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

襟の服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo cổ áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesme elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzież kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комір одягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένδυσης κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krage kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krage klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 领衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «领衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «领衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 领衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领衣»

Découvrez l'usage de 领衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代健康八大法则:
要经常打开衣柜或衣箱盖,使其通风,保持衣服干燥。 2.在梅雨季节或潮湿天气,应将衣服趁好天气拿出来晾晒一下。 3.衣箱最好与地面、墙面保持适当的距离,以防潮湿。衣领、领带不宜过高、过紧高领衣服可以有效抵御冷风侵袭,但在选购高领衣时一定要 ...
徐文钦, 2015
2
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 121 页
秋天来了,早晚天气有点凉了,人们纷纷脱下了单看的夏衣,换上各式各样的秋装,其中高领衣是常见的秋季御寒服装 o 可是你听说过“衣领综合征”吗? “衣领综合征”俗称“衣领病” ,医学上称为“颈动脉看综合征” ,是因穿高领衣导致的疾病 o 也许你在日常生活 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
民俗实用大全:
据《后汉书∙西南夷列传》载,永昌郡(今云南保山一带)太守郑纯每年要哀牢人送两领贯头衣给他。由此可见当时已有贯头衣, ... 交领衣亦称大领衣,也是一种古老的上衣款式,前襟分左右两片,交掩胸前,一般穿着时敞开,显得很潇洒。交领衣在藏、苗、瑶、彝、 ...
严锴 主编, 2014
4
中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 51 卷 - 第 84 页
内穿左衽交领衣,系宽褶长裙;外加短裙,腰束宽带,肩披长带。丁 1 : 2325,双臂及膝以下部分残。残高 11.5 厘米。面朝左前方,背部削为平面。右领及腰带左段残存插入胎内的金属片。左肩披一长条式带,带由肩头斜向腹部右侧,并叠压在衣领及腰带之上(图 ...
中國科学院. 考古硏究所, 1996
5
簡帛研究2001 - 第 395 页
... 逮榔遇了核封,署有舆核封相瞒的文字舆符皖,扁便於锐明,绿此慎正面如下:君兄衣物疏早役衣一领丁殉被二领」饥中早一领」碘被一领」奇埠支中早一领」早被二领凡袱椅役衣一领衣」早早五领"早丸役衣一领」白毋单衣一领」糊丸合衣一领」白布早衣一领」 ...
李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001
6
东汉六朝钱树研究
顶饰分上、中、下三个部分,下部为一圆璧,璧下方两侧各有一弯曲向上的龙(其一残失),龙首较尖,似可插挂其他叶片;中部有一佛像端坐于璧上,额饰白毫相,口有髭,穿圆领衣,右手握衣角,左手施无畏印,结跏趺坐,头后有项光,佛像两侧各跪一人(其一残失), ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
苗族社会历史调查 - 第 3 卷 - 第 39 页
袖都级有其他颜色的布条,衣袖还缀上丝绣图案。各缀上这些装饰品,比双衣的少些或简单些。着盛装时,单衣在内,双衣在外。(寅)花褡褡花褡褡苗语"超倮" ,用白麻布作成,形似"丫"字。在着盛装时,穿好单衣、双衣之后,就把花褡褡搭在外面。叉在后脖 ...
贵州省编辑组, 1987
8
家居生活指南(最实用的居家小书):
陈晓丹. 衣袖机洗小窍门当衣袖很脏时,可以先将其用水浸湿,抹上洗衣粉稍加揉搓后再放入洗衣机里清洗 o 增强了去污能九就能轻松机洗干净了。 西装起泡处理小窍门西装穿久了.
陈晓丹, 2013
9
校园礼仪宝典 - 第 50 页
下面,我们按穿着时从内到外、从上到下的顺序简述西装的穿着礼仪。 1 .衬衫的选择与穿着能与西装相配的衬衫很多,最常见的是白色或其他浅色。领子应是有座硬,领的宽度应根据自己的脖子长短来选择。比如说,脖子短的人不宜选用宽领衬衫;相反, ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
中國考古集成: 辽 - 第 452 页
盛的开元天宝年间,上自唐太宗,下到文臣武特,宫廷贵戚,男女侍从以及乐师、猎人、都穿这种圆领衫。 ... 的砖刻人物上,都可以看到,只是宋代民间劳动者的小袖圆领衫,衣身比唐代更短而已,金代,金人的常服也是"盘领衣" , "三品以皂、窄袖、盘领、缝腋"。
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高领不再土气精致小高领优雅过今秋(组图)
高领不再土气精致小高领优雅过今秋(组图) 查看下一页. 2015-09-23 ... 今天小编就给大家精选了多个有型有范的高领衣造型,赶紧学起来吧! 高领不再土气精致小高 ... «中国新闻网, sept 15»
2
范冰冰穿薄纱v领衣甜笑自拍拉链出
川北在线核心提示:原标题:范冰冰穿薄纱v领衣甜笑自拍拉链出问题要最后一个压轴出场今天下午,范冰冰在微博晒出一张自拍照,留言祝福老师教师节快乐。照片中, ... «川北在线, sept 15»
3
范冰冰穿薄纱v领衣自拍胸却不见了……
范冰冰穿薄纱v领衣自拍胸却不见了…… 2015年09月10日23:02 ... 照片中,范冰冰穿白色深v衣,画着精致的妆容,对着镜头露出迷人笑容。 对此,网友纷纷留言点赞:“ ... «凤凰网, sept 15»
4
今天穿什么:高领衫阔腿裤
领衣的含义也大有来头,根据美国经济学家泰勒在1920年发表的观点,即“经济增长时,女人会穿短裙,因为她们要炫耀里面的长筒丝袜”,相反,“高领衫效应”正是 ... «南方网, sept 15»
5
秋季警惕“衣领病”秋穿高领衣会减少脑部供血
如果天气稍冷就急着加衣,皮肤未经严寒,抵抗力就会下降,此时则要冻冻。适宜的 ... 高领衣是常见的秋季御寒服装,不过,专家提醒您,穿高领衣可要当心“衣领病”。 «华商网, sept 13»
6
秋穿高领衣会减少脑部供血(图)
据了解,“衣领病”又叫“衣领综合征”,医学上称之为“颈动脉窦综合征”,导致这种症状主要是高领或领带过紧压迫了颈动脉窦,从而引起血压快速下降和心率减速,致使脑部 ... «网易, sept 13»
7
女职员因穿着吸引男职员被炒怒告花旗银行
这位波多黎各裔女子还说,她的老板曾给过她一份穿衣单,上面列出了禁止她穿的衣服,其中包括铅笔裙、紧身衣和圆领衣。但是Lorenzana非常不满,她表示,按照 ... «新华网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 领衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-yi-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur