Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "领子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 领子 EN CHINOIS

lǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 领子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «领子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 领子 dans le dictionnaire chinois

Col 1. Écharpe. 2. La partie du vêtement qui entoure le cou. 领子 1.围巾。 2.衣服上围绕脖子的部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «领子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 领子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 领子

异标新
主制经济

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 领子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 领子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 领子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 领子

Découvrez la traduction de 领子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 领子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领子» en chinois.

chinois

领子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Collar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colarinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collerette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Collar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首輪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 领子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «领子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «领子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «领子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «领子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «领子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 领子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领子»

Découvrez l'usage de 领子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fu zhuang zhi shi - 第 265 页
服装的领子有如人的眼睛,它是服装最显眼,最精神的部位,因此. '一件完美适体的服装,领子的设计、裁剪和缝制至关重要。衣领的种类很多,其造型总括起来有"关门领、开门领、开关领、立领"四大类。其它的领型式样,都是在这四大类的基础上变化而来的。
Qidong Wan, 1982
2
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 444 页
桷袄短装領子苏州棉袄 1111122 ^44 短打領头吴江棉袄 11111^ 0^短打 1 力《领头 111^|3 ^^^13 常熟棉袄!!110^4 1^33,短打领头^ ^邮无锡枏袄 11111 ^八 55 短打 1 ^ 1 ^领头 111 ^ ^常州棉袄 11111^38^短打 IV34 18^领头海门棉袄 011624 3^两 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
3
民间服饰 - 第 237 页
孟宪明. 实用又美观。甚至女孩子还有在小大衣领子、大衣领子上缝缀毛线织的假领子者。还有一种假领子,是完完全全的一个领子,领下缀有一个扣子,用时像穿衣服一样扣在脖子上,盖在破口烂领的旧衬衣上,伊然是穿了一件新衣服(见彩色插页图 33 ) ...
孟宪明, 1997
4
清代满族服饰 - 第 42 页
其军纪时说,众士卒"就是妇女衣服的领子也未拿,男子所持的弓箭也未取... ... , ^足见入关后,这种习惯也自然地成了清代袍、褂的一种款式,被延续下来。其中,男式袍、褂的领子,南方人俗称"牛舌头" ,式样宛如今天男式中山装上的领子,只是稍肥大些。春秋时 ...
王云英, 1985
5
知靑咸淡录 - 第 100 页
不过我看到她们的假领子,总会想到领子以下的空缺。最初我以为它除了能告诉别人,你缺少一件完整的衬衫外,再无其他作用。后来才发现它是有作用的一能填补棉毛衫与毛衣间的搭配空缺(棉毛衫没有领子,挂上假领子后,能避免毛衣直接扎脖子)。假领子 ...
邹静之, 1998
6
人机通用现代汉语动词大词典 - 第 742 页
I 你把这桷水上〈到工〈 7 ^他动〉把一件东西安装在另一件东西上,把一件东西的两部分安装在一起.【基本式】施亊^战士、师傅、妈妈.工人、技术员〉十上十受事〈车轱 II 、刺刀.领子.螺丝,锬〉:妈妈在 1 〔大衣领子. I 妈妈把大衣领了'上歪了, !妈妈领子上歪了.
孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994
7
婦女手册 - 第 115 页
醒十-画十二四、锒子一件衣 11 可配好幾個領子,一個領子亦可配好幾件衣服。洗、穿都方便 0 0 七巧的侵 1& :用七巧的貼布锈、拉拉锈、或混合锈作出各式領子。 0 材料:毎一個領子約須一尺布,各色锈線、暗扣數枚。 0#作:圖 9 ( :小菊花)園 10 〔锈花)圃 11 ...
家政研究中心. 編輯部, 1982
8
中国近代经济史稿, 1840年-1927年 - 第 175 页
大量洋货通过请领子口税单深入了广大内地。 1876 年请领子口税单的口岸有汉口、九江、镇江、上海、宁波、福州、厦门 1 。在这些口岸中,镇江和宁波是上海进口洋货向^、北扩散的两个最重要的据点。大量洋货通过在镇江请领子口税单运入苏北、山东、 ...
王方中, 1982
9
Zhongguo jin dai jing ji shi gao - 第 175 页
大量洋货通过请领子口税单深入了广大内地。 1876 年请领子口税单的口岸有汉口、九江、镇江、上海、宁波、福州、厦门 1 。在这些口岸中,镇江和宁波是上海进口洋货向南、北扩散的两个最重要的据点。大量洋货通过在镇江请领子口税单运入苏北、 ...
Fangzhong Wang, 1982
10
中国国家标准汇编 - 第 89 卷 - 第 133 页
... 15 99 狸皮领子羔皮领子猫皮领子批子皮领子典色寨羊皮领子染色绵羊皮领子湖羊皮领子三北羔皮领子其它毛皮领子、围巾其它毛皮制品毛皮手套水招皮披肩黄狼皮披肩灰凤皮披肩其它皮披肩镇头水拈皮围脖镇头仿水招免皮田脖键头狼皮围脖其它 ...
中国标准出版社. 编辑部, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
立领POLO在女生眼里就是土包子恐龙
看到这里,也许你开始有些困惑,因为曾几何时,你亲眼看到那些被不少女人眼中的男神也大胆的在镜头前,骄傲的竖起POLO衫的领子,被自己帅瞎。比如他:. «新浪网, juil 15»
2
《捉妖记》领子反了扬州汉服设计师"挑刺"当红电影
交叠方向错了、衣冠服装不符合当时年代、造型各种混搭……这些古装剧中存在的问题,一般人看不出来。昨天,扬州一位汉服设计师写的“有关古装剧的吐槽”的 ... «扬州网, juil 15»
3
设计师挑刺:"捉妖记"领子反"杨贵妃"穿明清服装
交叠方向错了、衣冠服装不符合当时年代、造型各种混搭……这些古装剧中存在的问题,一般人看不出来。昨天,扬州一位汉服设计师写的“有关古装剧的吐槽”的 ... «中国新闻网, juil 15»
4
POLO衫领子竖起来男生这么穿最遭女生烦
男生们一定要注意,微信上最近发的一个组图——《女生最讨厌的男生九大穿搭》。白衬衫里不穿背心或者T恤;露出内裤边边;POLO衫领子竖起来;穿着袜子穿凉鞋;穿 ... «中国新闻网, juin 15»
5
周冬雨晒北影毕业照穿个绿领子么那么明显
照片中周冬雨身穿一件绿白色短裙,她还和许多同学一起做出搞怪的表情,虽然 ... 照片一出很多网友纷纷评论“你是特意穿个绿领子么,那么明显”“我是专门来看你秀 ... «比特网, mai 15»
6
武汉姑娘最烦“炸粑男”:POLO衫竖领子露内裤边
POLO衫领子竖起来。《奋斗》这部剧对80后的冲击之大,可以从男将们夏天的POLO衫上看出来。夏天来了,汉口江滩酒吧一条街那些帅哥的POLO衫领子就都立起来 ... «腾讯网, mai 15»
7
昔日是为节约如今平添颜值"假领子"成年轻一族时尚
东方网5月8日消息:无袖无身,只有衬衫领子的“节约”,也被俗称为“假领子”,曾经是老上海记忆中拮据生活的一个形象化符号。如今重出江湖的“节约”,却成为年轻 ... «东方网, mai 15»
8
T恤领子够大才能显脸小
T恤的视觉显瘦真相:虽然不可能如打瘦脸针那般效果明显,但的确会有种脸小一圈、下巴变尖的 ... 如果穿上了大T恤会显得颈部特别修长,整个人看起来很瘦。 «凤凰网, mai 15»
9
成龙为张国立整理领子合照曝光2人均穿便装(图)
成龙为张国立整理领子合照曝光2人均穿便装(图). 2015-01-28 ... 穿便装(图). 昨日,张国立和成龙一组早前合照曝光,两人都是便装打扮,成龙为张国立整理衣«中国新闻网, janv 15»
10
吴清源生活简朴:衣服领子破了继续穿家具用40多年
一件衣服,你一个月不给他换,他也不会问为什么,很多衣服都破了也还在穿。作为在日本棋坛神一般存在的大师,吴清源的家非常简朴,许多家具用了40多年, ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 领子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-zi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur