Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colarinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLARINHO EN PORTUGAIS

co · la · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLARINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colarinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLARINHO

colante
colapsar
colapso
colapsoterapia
colar
colareja
colarejo
colares
colarete
colargol
colata
colatário
colateína
colateral
colateralidade
colateralmente
colatitude
colativo
colato
colator

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLARINHO

Cruzeirinho
alegrinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de colarinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLARINHO»

colarinho crime branco tipos vermelho cerveja padre azul camisa boteco cardapio gastronomia guia show globo colarinho média nelson mandela loja botafogo janeiro até último cliente dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado como dicionário português parte camisas cinge pescoço gola peça ajustada bares semana inaugurado início agosto está localizado bairros boemia carioca lado metrô salão abriga wikirio preferem mesas ficam livre fácil para quem pois fica estação gazeta povo decoração invoca coisas simples vida lembra tradicionais botequins casa década ambiente despojado crimes direito penal econômico sonegação fiscal contra sistema financeiro ordem econômica previdência social lavagem dinheiro corrupção foro sobressaem cinco torneiras chope lista caprichada petiscos

Traducteur en ligne avec la traduction de colarinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLARINHO

Découvrez la traduction de colarinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colarinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colarinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воротник
278 millions de locuteurs

portugais

colarinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

col
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iker-iker rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιλαίμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colarinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLARINHO»

Le terme «colarinho» est assez utilisé et occupe la place 31.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colarinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colarinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colarinho».

Exemples d'utilisation du mot colarinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLARINHO»

Découvrez l'usage de colarinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colarinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Elite do crime: para entender o crime do colarinho branco
Examina os crimes do colarinho branco e destaca suas formas e causas mais comuns, bem como o dano específico que provoca.
James William Coleman, 2005
2
Contos de Colarinho Branco
Ao longo de 28 divertidos e sarcásticos contos, com muitas mensagens subliminares pelo meio, Paulo Morgado percorre exaustivamente o rol de golpes clássicos que conduzem ao dinheiro fácil.
PAULO MORGADO, 2012
3
Desemprego de Colarinho - Branco
Em 'Desemprego de colarinho branco', a ensaísta, feminista e crítica social Barbara Ehrenreich analisa o fenômeno da migração entre classes.
Barbara Ehrenreich, 2006
4
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
Colarinho passo a passo A gola colarinho ou colarinho possui uma parte que serve como base - o pé de colarinho - e uma outra parte que se dobra sobre ela - a gola. As partes podem ser modeladas separadamente ou integradas em um só  ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
5
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CRIMES DE COLARINHO BRANCO e. frustrar a licitude de concurso público; f. deixar de prestar contas quando esteja obrigado a fazê-lo; g. revelar ou permitir que chegue ao conhecimento de terceiro, antes da respectiva divulgação oficial,  ...
Saïd Farhat, 1996
6
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Outras dicas SIC A ideia de abotoar os colarinhos nas pontas, como faziam os jogadores de pólo na Inglaterra, em 1896, surgiu nos EUA, quatro anos depois. colarinho mais bicudo fica melhor para rostos redondos colarinho menos pontudo ...
Gloria Kalil, 1998
7
Etiqueta social pronta para usar – 2a edição
Em situações mais solenes, ao usar costumes ou ternos, é melhor escolher camisas sem botões visíveis nas pontas do colarinho. Nessas ocasiões, camisas com abotoaduras são extremamente charmosas. Camisas sociais em tecido de ...
8
MODELAGEM PLANA MASCULINA - Metodos de modelagem
Bitola do colarinho e bitola do pé do colarinho São os próprios moldes que foram traçados e rebatidos, sem as margens para costuras. Correspondem ao tamanho do colarinho e do pé do colarinho quando prontos. Esses moldes serão ...
SENAC
9
O Crime de Evasão de Divisas na Era da Globalização: Novas ...
O conceito de crime do colarinho branco de SUTHERLAND deve conter cinco elementos: (1) ser um crime, (2) ser cometido por uma pessoa respeitável, (3) esta pessoa deve pertencer a uma camada social alta, (4) estar no exercício de seu ...
Carlo Velho Masi
10
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
A secção 5 procura retratar os resultados do estudo do sujeito, da natu‐reza, dos danos e das vítimas do crime de “colarinho branco”. Deu‐se espe‐cial atenção às diferenças entre este tipo de crime e o crime “convencional”. Distinguiram‐se  ...
Cândido da Agra, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLARINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colarinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crime de colarinho branco: avanços e desafios
As estatísticas ainda são falhas, mas a Secretaria de Estado da Segurança Pública avalia que Sergipe está bem avançado quanto aos resultados conquistados ... «Infonet, oct 15»
2
Brasil é o paraíso da impunidade para réus do colarinho branco
Vivemos no paraíso da impunidade dos colarinhos brancos. A pena da corrupção, no Brasil, é uma piada de mau gosto. Embora a ... «Rondoniaovivo, oct 15»
3
EUA passará a processar executivos por crimes do colarinho branco
Em resposta a duras críticas feitas durante um encontro de juízes federais nos Estados Unidos, o Departamento de Justiça (DOJ) decidiu abandonar sua velha ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Colarinhos: aprenda diferenciá-los!
Uma das grandes dificuldades ao nos vestirmos é o colarinho. Quando compramos uma camisa social é necessário que nós, homens, saibamos que cada ... «Folha Vitória, sept 15»
5
Em seminário sobre lavagem de dinheiro, Lewandowski condena …
O presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Ricardo Lewandowski, condenou nesta quarta-feira (2) os crimes de colarinho branco e afirmou que ... «R7, sept 15»
6
Boteco Colarinho celebra cinco anos com cerveja comemorativa
Há meia década abria, na Rua Nelson Mandela, em Botafogo, um bar dedicado principalmente às cervejas artesanais brasileiras. O Boteco Colarinho cresceu, ... «Sopa Cultural, août 15»
7
Janot quer alterar ações de apuração de crimes de colarinho branco
É necessário mudar o viés, primar por uma investigação que seja eficiente para neutralizar não só o solitário social outrossim o criminoso do colarinho branco", ... «O Tempo, août 15»
8
Moro critica lentidão julgar crimes do colarinho branco
São Paulo - O juiz responsável pelas ações penais da operação Lava Jato, Sérgio Moro, fez críticas à morosidade do Poder Judiciário, principalmente em ... «EXAME.com, juil 15»
9
O 'Colarinho Branco' de Carlão já tem lyric video
Enquanto não é divulgado o videoclip oficial de Entre o Céu e a Terra, Carlão mostra o lyric video de uma das músicas do álbum Quarenta – Colarinho Branco. «Espalha-Factos, juin 15»
10
'As pessoas que me dão mais trabalho usam colarinho branco'
Quando consigo uma condenação, não me sinto vitorioso. Sempre que há um Júri, algo de muito valioso já se perdeu. Ou a vida, ou quase uma vida, no caso ... «Portal GCN, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colarinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colarinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z