Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "六场通透" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 六场通透 EN CHINOIS

liùchángtōngtòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 六场通透 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «六场通透» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 六场通透 dans le dictionnaire chinois

Six transparents 1. Aussi connu sous le nom de "Liuyang Tongtou". 2. Termes d'opéra. C'est-à-dire dans le texte p p p p p p p le jeu de bombe p six types de compétences sont tous bien. L'un des six jeux se réfère spécifiquement à la performance de six types d'instruments de musique. 六场通透 1.亦称"六阳通头"。 2.戏曲术语。谓于文p武p吹p拉p弹p打等六种技艺无一不精。一说六场专指六种乐器的演奏o即文场的胡琴p月琴p南弦子o武场的单皮p大锣p小锣。

Cliquez pour voir la définition originale de «六场通透» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 六场通透

部兵
才子书
参官
六场通
朝金粉
朝文
朝脂粉
尘不染
陈铺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 六场通透

吃不
玲珑剔
穿
通透
风丝不
风语不
风雨不

Synonymes et antonymes de 六场通透 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六场通透»

Traducteur en ligne avec la traduction de 六场通透 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 六场通透

Découvrez la traduction de 六场通透 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 六场通透 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «六场通透» en chinois.

chinois

六场通透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seis transparente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Six transparent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारदर्शी छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة شفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть прозрачный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seis transparente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় স্বচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Six transparente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam telus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sechs transparent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

透明シックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투명 식스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six transparent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáu trong suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा पारदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeffaf Altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Six trasparente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sześć przejrzyste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шість прозорий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șase transparent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έξι διαφανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ses deursigtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sex transparenta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seks gjennomsiktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 六场通透

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «六场通透»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «六场通透» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 六场通透 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «六场通透»

Découvrez l'usage de 六场通透 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 六场通透 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平(京)剧检场之研究 - 第 46 页
另外,尙有「六場通透」之說。李洪春於《京劇長談》表示,六場是指大衣、二衣、旗包、盔箱、檢場、場面而言:同書中又指出「經勵科」是擔任後台的各項事務,如衣箱、彩匣或檢場的沒來,他就頂替代打,是個六場通透的職務。《京劇知識詞典》和《中國戲曲曲藝 ...
廖灿辉, 2002
2
京剧长谈 - 第 368 页
二四值交场与六场通透四值交场与六场通透都是指十行角色之外的剧团成员。两者叫法虽不一,可是相互包括的。四值交场是指衣箱、砌末、捡场、上下场而言;六场通透是指大衣、二衣、旗包、盔箱、捡场、场面而言。"交场"、"通透"含义都一样,就是除相互 ...
李洪春, ‎刘松岩, 1982
3
松柏庵传奇 - 第 120 页
六场通透"的徐兰沅梅兰芳在为《徐兰沅操琴生活》作序时,曾推崇徐兰沅为"六场通透"的乐师,这一赞誉,对精通戏曲.音乐的徐兰沅来说,实是当之无愧,所谓"六场" ,是指文 5 场的胡琴、月琴、南弦子和武三场的单皮鲛、大锣、小锣,这六件乐器总称"六场" ,后来 ...
仲仁恭, 1990
4
程长庚, 谭鑫培, 梅兰芳: 清代至民初京师戏曲的辉煌 - 第 331 页
什么是"六场通透"呢? "六场"是指:京剧伴奏的六种乐器(胡琴、南弦、月琴、单皮鼓、大锣、小锣) , "通透"就是全都钻研透了。梅兰芳在《徐兰沅操琴生活》第一集的序言里说:徐兰沅先生是一位"六场通透"的乐师,他的胡琴伴奏已经是举国闻名,无须介绍的了。
么书仪, 2009
5
京剧知识词典 - 第 178 页
如过去名演员上演短小的折子戏时,常常演双出,原因就在于只演一出则分量太轻,不能满足观众追求美的享受的期望。因而,在一个演出场次中如主要演员只演一个短小的折子戏,就可称为"不够一卖"。六场通透京剧术语。指对京剧场面即乐队中各种乐器的 ...
徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990
6
庚子梨园恨 - 第 1 卷 - 第 97 页
说来她也是生就讨人喜爱,连六场通透^、文武生能、扮花旦的隆冬草,只在兰陵馆主家见了她一面,都答应帮她说几出戏。说到这位隆冬草,是南北梨园的花旦霸主,他的十几出戏都是没人敢唱的绝音。为什么说他是六场通透呢?因为他无戏不会,无行不能:他 ...
苏立群, 1999
7
京劇見聞錄 - 第 159 页
通透的全材。後來武場上多加 7 一個打鐃鈸的,成爲七場通透最後又加出一把二胡,叫八場通小鑼,這三樣叫做武場;胡琴、絃子、月琴,這三樣叫做文場。六樣傢伙都拿得起,才能叫六場唱戲資格。趙的調門旣不夠條件,遂改行場面。因爲他六場通透广六場是指 ...
檻外人, ‎蕭仰虬, ‎修篁, 1973
8
中国京剧 - 第 58 页
乐队分两部分,一部分叫"文场" ,是管弦乐,以拉弦乐器胡琴(又称京胡)为主,伴以弹拨弦乐器,如月琴、三弦、琵琶、阮和吹 ... 头目叫"鼓师" ,由不同类型的鼓、板,锣、饶、钱等组成,以鼓、板为主,小锣、大锣次之,与文场的胡琴、月琴、三弦并称"六场通透"。
徐城北, 2003
9
動盪歷史下的中國文人情懷 - 第 70 页
... 是「崑亂不擋、六場通透」的「票界大王」,名至實歸,絕非繆稱。可惜的是,溥侗性格固執,唱腔雖精,為國內一絕,但決不灌製唱片,讓他這種獨到的唱腔竟至失傳。及到暮年白髮蕭蕭,曾對人述及少時唱《金山寺》的情狀,不勝感慨,喟然歎道:「歲月如流,今不能也!
韓三洲, 2011
10
梅蘭芳全传 - 第 11 页
六场通透"的伯父梅巧玲虽有"义伶"之称,但他的"义"并不是总能得到回报的,当角儿或场面闹脾气而吿假罢演时,梅巧玲痛心疾首之余便在妻子面前发牢骚说: "我一定要让咱们的儿子学场面。"仿佛老天爷有意成全梅巧玲,他的长子梅雨田从小就喜欢音乐。
李伶伶, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 六场通透 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-chang-tong-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur