Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "流配" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 流配 EN CHINOIS

liúpèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 流配 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «流配» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 流配 dans le dictionnaire chinois

Distribuer 1. Assignez le délinquant à un endroit éloigné. 2. Désigne les prisonniers qui sont envoyés dans des endroits éloignés. 流配 1.把犯人发配到边远地方。 2.指被发配到远地的犯人。

Cliquez pour voir la définition originale de «流配» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 流配


不配
bu pei
刺配
ci pei
参配
can pei
嫡配
di pei
崇配
chong pei
差配
cha pei
德配
de pei
成配
cheng pei
按劳分配
an lao fen pei
按需分配
an xu fen pei
搬配
ban pei
搭配
da pei
比配
bi pei
班配
ban pei
登配
deng pei
称配
cheng pei
编配
bian pei
般配
ban pei
调配
diao pei
迭配
die pei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 流配

溺忘反
年不利
年似水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 流配

拉郎
来件装

Synonymes et antonymes de 流配 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流配»

Traducteur en ligne avec la traduction de 流配 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 流配

Découvrez la traduction de 流配 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 流配 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流配» en chinois.

chinois

流配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asignación de Fluidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fluid Assignment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्रव असाइनमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين السوائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жидкость Назначение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atribuição Fluid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাসিত আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affectation fluide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluid Zuordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流体の割り当て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유체 할당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diasingaké menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giao dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடு கடத்தப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते हद्दपार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürgün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Assegnazione dei fluidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyn Cesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідина Призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cesiunea de lichid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υγρό Ανάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeistof Opdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluid Tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluid Assignment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 流配

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «流配»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «流配» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 流配 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流配»

Découvrez l'usage de 流配 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流配 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐律疏議
... 爪不孝流疏鼓日不孝流者葫嗣父母耍匿不翠哀流告斌父母父母者较徒者流咒甜础父母父母者流庶坤··········· ··求焚媚者流······ ... 扣本鼻不珐流配·而特配若·鞋辆官品·亦鼻号乍·疏靛日男夫犯此五流假有一品似下及取痊者韭不得减璃除名配流加法三流俱 ...
長孫無忌, 1968
2
唐律中的夫妻關係 - 第 213 页
若犯流聽放,即假偽者多,依令不放,於理為允。犯「義絕」者,官遣離之,違法不離,合得徒罪。「義絕」者離之,「七出」者不放。從這條律文,可知妻妾從夫而居的特性。不管夫有沒有犯罪的狀況下,都一體適用。如果夫犯罪須流配時,妻妾必須跟隨。而此條疏議對於 ...
劉燕儷, 2015
3
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 160 页
倘若流人已抵達配所而遇大赦,是否蒙恩釋放呢?按《唐律,名例律》「犯流應配」條(總 24 〕 ... 正因如此,法律才要規定流人每天的行程。為了使流人依行程進發,所以前揭《唐律,名例律》「流配人在道會赦」條便會明訂「若程内至配所者,亦從赦原。」流人縱逢恩赦, ...
陳俊強, 2005
4
循环流化床锅炉设计与计算 - 第 84 页
配风装置是循环流化床锅炉的关键设备之一,其作用是保证一次风均匀送人炉膛,在最低负荷时,也保证床料流化良好;避免床料沉积,进而发生结焦,危害锅炉安全运行。水冷配风装置通常由前后水冷壁组成。由于其与炉膛水冷壁组成一体。密封性好,且一起 ...
朱国桢, ‎徐洋, 2004
5
唐律疏议: - 第 76 页
若以流内官当徒及解流外任,亦同前还本色。叙限各依 ... 疏」议日:妇人之法,例不独流,故犯流不配,留住,决杖、居作。造畜蛊毒,所在不容,摈之荒服,绝其根本,故虽妇人,亦须投窜,纵令嫁问中华,事发还从配遣,并依流配之法,三流俱役一年,纵使遇恩,不合原免。
长孙无忌, 1985
6
中国历代监狱大观 - 第 104 页
牢城有"本州牢城"和"远州牢城"之别,根据罪犯罪行的轻重,轻者在本州牢城服役,重者则流配到远州恶地牢城服役。流配有五百里外,一千里外,一千五百里外,直至四千里外若干等级。宋代自开国以来,朝廷对牢城十分关注,不时建立、补充、修订有关流配到牢 ...
潘君明, 2003
7
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 467 页
八諸重祿公人因職事受乞財物(酒食亦是〕徒一年,一佰文徒一年半,一佰文加一等,一貫流二千里,一貫加一等,共犯者並贓論(酒食共 ... 只要受財四貫以上,就是加役流的徒刑,除了決脊杖二十、配役三年外,還得流配到廣南險惡州軍牢城,遇赦亦不得原減罪刑。
劉馨珺, ‎高明士, 2005
8
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 537 页
以受編配的盜賊刺補軍籍,其實在宋高宗、孝宗之際已曾實施。紹興三十年( ... 三十年八月」條)。紹興三十二年( 1162 )宋孝宗登基後,再依臣僚之請,詔令「強盜并持杖劫盜貸命流配之人」,不必等待送到軍前刺填,由「元勘州軍從長責擇健壯堪充軍者,先次刺 ...
梁庚堯, 2014
9
法律文化研究 - 第 3 期 - 第 299 页
丈夫处于流配,妻一定"从夫" ,丈夫也不应该休妻。而且,在此时, "流移之人,皆不得弃放妻妾及私遁还乡,若妻子在远,预为追唤,待至同发"气即罪人不应该让妻妾私下逃亡到家乡。如果妻妾在较远的地方,等她们回来,同时出发。"移乡"时也同样处理。"诸犯流应 ...
曾宪义, 2007
10
宗教與醫療: - 第 81 页
故配遠處。世相傳云,小角能役使鬼神,汲水採薪,若不用命,即以咒縛之。咒禁師韓國連廣足以役君小角爲師,學到咒術。但是以妖惑罪謝言,使役君小角被流配到伊豆島。這個事件表明咒禁術微妙的角色:民間的咒禁師能夠役使鬼神,影響社會,因而也容易得到 ...
林富士, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流配»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流配 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COC八本部落战天胖流带地震手残也照样撸平
关爱八本人人有责,下面我们就一起来看看部落冲突中八本部落战使用天胖流加上 ... 然后看我配兵,标准手残地震流配兵,炸弹人都没,一个地震直接搞进中心即可。 «TechWeb, sept 15»
2
《侠客风云传》小李飞刀暗器流配
云浮在线核心提示:《侠客风云传》中武器种类很多,其中暗器怎么玩?如何配装?下面为大家带来玩家分享的小李飞刀暗器流配装玩法推荐,赶紧来看看吧。 必定掷中 ... «云浮在线, août 15»
3
《讨鬼传极》麻痹薙刀流配魂详细
云浮在线核心提示:《讨鬼传:极》麻木武器挺适合控场,常见的使用随笔的武器一般就是薙刀(剃刀)锁镰,而有关麻木武器的打法主要就是配魂。这里便给大家简答介绍 ... «云浮在线, juil 15»
4
PSV《讨鬼传极》献双刀千切流配
云浮在线核心提示:《讨鬼传极》献双刀千切流配魂推荐及视频演示: 武器:计策军师双刀+9 御魂: 献木开花耶姬极.仁爱,生命之楔强化.合作,威风凛凛,献身缩短献 ... «云浮在线, déc 14»
5
"讨鬼传极"弓箭攻魂吸生强化爆印流配魂推荐
本人长期手残,玩无印版时自从发现弓这个远距离高伤害的好东东就一路魂弓加猛进弓玩到了白金,不过开始玩极以来发现不管是猛进弓还是魂弓都出现了大幅度的 ... «赛迪网, déc 14»
6
《讨鬼传极》迅太刀无脑科户流配魂推荐
《讨鬼传 极》迅太刀无脑科户流配魂推荐 ... 而由于科户时间长,再配上科户·灵力,几乎一个科户中就可以攒出一个鬼千切。 3.完全不需要技术,生存力大幅上升(麻麻再也 ... «人民网, oct 14»
7
《仙境传说奥德赛王牌》刺客回收流配
玩剑士玩久了可以玩玩这回收流刺客,发现法师也很利害的但没详细测试,以后有机会再发。 说到刺客在ACE里以不再以前和风光和强势了,暴击流走不起了。暴击给 ... «人民网, juin 14»
8
5.3兽王猎人一波流配装和属性实战研究
最后我选择了2T14 +2S13 若干PVE散件PVP强度维持在28% 配装属性如图跟血DK打的时候双触发他技能全交居然扛不住给我击杀了3盘但是也是建立在饰品双触发 ... «电玩巴士, mai 13»
9
1.05 猎魔人跑酷流配装经验分享
这将是一个系列,我会把1.05版本开始至今的一些心得陆续和大家分享讨论,我给出的配装都会在成本3000万以内,并且具有向上提升的空间! 首先说些题外话,算是 ... «网易, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 流配 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-pei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur