Signification de "决配" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 决配 EN CHINOIS

决	配
jué	pèi

QUE SIGNIFIE 决配 EN CHINOIS

définition de 决配 dans le dictionnaire chinois

Matchmaking 1. Faites également un "match de décision". 2. Sentence d'exil.

决配 1.亦作"决配"。 2.判处流放之刑。

TRADUCTION DE 决配

Découvrez la traduction de 决配 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 决配 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «决配» en chinois.

• chinois: 决配
• Traducteur Français - espagnol: debe coincidir
• Traducteur Français - anglais: Must match
• Traducteur Français - hindi: मेल खाना चाहिए
• Traducteur Français - arabe: يجب أن تتطابق
• Traducteur Français - russe: Должна соответствовать
• Traducteur Français - portugais: deve corresponder
• Traducteur Français - bengali: সিদ্ধান্তের সাথে
• Traducteur Français - français: doit correspondre
• Traducteur Français - malaisien: dengan keputusan
• Traducteur Français - allemand: müssen übereinstimmen
• Traducteur Français - japonais: 一致している必要があります
• Traducteur Français - coréen: 일치해야
• Traducteur Français - javanais: kanthi kaputusan
• Traducteur Français - vietnamien: phải phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: முடிவு எடுத்ததும்
• Traducteur Français - marathi: निर्णय
• Traducteur Français - turc: kararla
• Traducteur Français - italien: deve corrispondere
• Traducteur Français - polonais: musi odpowiadać
• Traducteur Français - ukrainien: повинна відповідати
• Traducteur Français - roumain: trebuie să se potrivească
• Traducteur Français - grec: πρέπει να ταιριάζουν
• Traducteur Français - afrikaans: moet ooreenstem
• Traducteur Français - suédois: måste matcha
• Traducteur Français - norvégien: må samsvare

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决配»

Découvrez l'usage de 决配 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 决配 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

超幼稚成熟絕配: 禾馬文化珍愛系列070

像他這樣優質的男生打著燈籠都難遇上 愛慕他的女性朋友來來去去不下百人 就她不識貨老是裝出惹人厭的表情惹火他 這次意外重逢讓兩人莫名其妙的擦出火花 ...

連亞麗, 2010

绝配好菜: 健康蔬菜料理

本书介绍了油菜双冬、油菜面筋、空心菜炒牛肉丝、腐乳空心菜、青菜炒没豆腐、如意翡翠、茼蒿炒萝卜、芝麻拌黄豆蒿菜、菠菜银耳炒猪肝等蔬菜的制作。

桑师启, ‎玥·周, 2008

失乐园: 史上最伟大的文图绝配

本书收集布莱克以水彩绘制的18幅以及多雷以铜版绘制的50幅《失乐园》版画插图,极其诗意地再现了原著的主要内容,文字叙述辅以简洁连贯的故事梗概。

弥尔顿 (英), 2003

仙人掌開出了愛情的花:

她一派雲淡風輕的態度叫他心慌,她的不在乎預示著他連最後一點機會都沒有了,「仙仙,嫁給我好嗎?」他從口袋裏拿出他從沙發縫隙間找到的那枚戒指——絕配。「這一次,換我向你求婚。」他看到了,他看到了那期《天生絕配》,也聽到了她在節目中說的那些 ...

右灰編輯部, 2006

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

配的因素據我要說:「任劍輝和白雪仙是絕配!」我起初也看不出所以然來。後來看了吳宇森導演、由任白徒兒主演的此劇電影新版本,覺得在布景、美工和攝影方面都勝過舊版本許多,但看來看去就是覺得男主角不對勁,這才逐漸領悟到任白絕配的意義"正像 ...

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

水煮三国 - 第 301 页

孙尚香打趣说: "你们一个想,一个做;一个负责战略,一个负责战术。这么说来,你和诸葛亮倒是一对绝配呀@ "刘备笑道: "是啊,在工作中我和诸葛亮是一对绝配,在生活中我和你也应当是一对绝配吧? "孙尚香跳下床去,拉上窗帘,回头用挑衅的口吻对刘备说: ...

成君忆, 2003

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 5 页

有些朋友對食物配酒感到茫然。事實上 ... 紅肉配紅酒」這基本概念的確有助思考,但時代不同了,現時的菜式花款多樣,我們需要更準確的方法來找出適合的配搭。 ... 例如經典配搭比較穩當,冒險配搭則是味蕾的新刺激我不只想告訴你:「天啊,這真是絕配啊!

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

異國食緣: - 第 149 页

... 和墨西哥,後有臺灣、廣東、福建、雲南等地相繼引進栽培。據說素食者以酪梨代替肉食。酪梨營養要素高達二十多種,具有抗發炎、抗老化、助燃脂、止咳、化痰、清燥功 酪梨蝦仁加辣醬的絕配 149 酪梨蝦仁加辣醬的絕配 酪梨蝦仁加辣醬的絕配譚綠屏.

張純瑛, 2014

半壁青苔半壁蔷薇:

蔡小葵抓了我的手,“她不是说天蝎跟巨蟹是绝配么?” “对啊。我查过了,她说的对的。” “她是天蝎,竹子是巨蟹哦。”蔡小葵像要暗示什么似的,在“竹子是巨蟹”五个字上加重了语气。我眨巴眨巴眼睛,思路终于转到蔡小葵的思路上:“你的意思是,路北若与竹子是 ...

红花继木, 2014

北國飄雪(10)【原創小說】: - 第 432 页

這說明咱來是天生一對的絕配!」英子怔在那裡,腦海裡不斷重複著:咱倆是天生一對的絕配......咱倆是天生一對的絕配......「哎?琳妹妹,想什麼呢?叫你好幾聲都不答應。」「啊?沒什麼。」英子擦了擦眼角「我是說,一個小時的戀愛就像老夫老妻那樣輕車熟路?

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015