Signification de "律" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 律 EN CHINOIS

律  [lǜ]

QUE SIGNIFIE 律 EN CHINOIS

Loi

律

La loi peut se référer à: ▪ la loi, les règles de conduite édictées par le législateur et le régime de l'État ▪ la nature du droit, la nature de la relation entre la loi, la norme, le modèle, le tempérament, etc. Le

律可以指： ▪ 法律，由立法机关制定，国家政权保证执行的行为规则 ▪ 规律，现象之间本质、必然的关系 ▪ 格律，韻文在创作时的格式、音律等方面所应遵守的准则...

définition de 律 dans le dictionnaire chinois

Lois, règlements: discipline. Loi Loi Loi Règles et règlements Avocat Contraintes: Auto-discipline. Dans la Chine ancienne, la norme pour reconnaître le niveau de musicalité était de diviser le son en six lois (loi de mars) et six articles (loi négative). Ils sont collectivement appelés "12 Lois": Lulu (un ancien instrument pour corriger le rythme fait de tubes de bambou.) La longueur du tube est utilisée pour déterminer les différentes hauteurs du son.A partir du basson, le nombre impair de six tubes est appelé "loi"; Les six tubes pairs sont appelés "Lv", et plus tard "Lü-Lv" est utilisé comme nom collectif pour la mélodie. Un genre de poésie ancienne: la poésie juridique. Nom de famille

律 法则，规章：纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。 约束：律己。 中国古代审定乐音高低的标准，把声音分为六律（阳律）和六品（阴律）。合称“十二律”：律吕（古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管称“律”；成偶数的六个管称“吕”，后来“律吕”作为音律的统称）。 旧诗的一种体裁：律诗。 姓。

TRADUCTION DE 律

Découvrez la traduction de 律 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 律 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «律» en chinois.

• chinois: 律
• Traducteur Français - espagnol: Ley
• Traducteur Français - anglais: Law
• Traducteur Français - hindi: कानून
• Traducteur Français - arabe: القانون
• Traducteur Français - russe: закон
• Traducteur Français - portugais: lei
• Traducteur Français - bengali: আইন
• Traducteur Français - français: droit
• Traducteur Français - malaisien: undang-undang
• Traducteur Français - allemand: Law
• Traducteur Français - japonais: ロー
• Traducteur Français - coréen: 법
• Traducteur Français - javanais: Hukum
• Traducteur Français - vietnamien: pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: சட்டம்
• Traducteur Français - marathi: कायदा
• Traducteur Français - turc: kanun
• Traducteur Français - italien: diritto
• Traducteur Français - polonais: prawo
• Traducteur Français - ukrainien: закон
• Traducteur Français - roumain: drept
• Traducteur Français - grec: Δίκαιο
• Traducteur Français - afrikaans: Law
• Traducteur Français - suédois: lag
• Traducteur Français - norvégien: Law

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «律»

Découvrez l'usage de 律 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 律 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜律启蒙

全国高校古籍整理研究工作委员会规划项目·河北大学学术著作出版基金资助项目.

边连宝, ‎杜甫, 2005

声律启蒙

此文是清康熙进士车万育所著。它是旧时学校启蒙读物之一，对于今天学习诗词者掌握旧韵平仄、对仗技巧和用韵，仍然很有帮助。它按《平水韵》分部编写，仅平声三十韵。每韵三 ...

车万育, 1981

臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心

第五章異典律的交鋒與推移:文學論戰本論文計畫第三章與第四章的論述重心,在於觀察兩詩社與其詩人如何完成其社內的詩學典律。根據筆者於第一章諸論研究方法中,所引用拉斯威爾(H.Lasswell)的5W公式,第三章與第四章的論述成果,應可瞭解「 ...

解昆樺, 2013

唐律疏議

枚·枯人疏减罪下·进疏招此疏不物诀不罪逃靛罪人拈游亡砧竹·旗鹿仍投人·亡·日·人选待 t ·日·第博日·得没等·钟而带依罪亡·晴拈"几二诗键贫官,葫而不犯捕一推枉-亡一十皮犯而矗矗行钾臼等· T 名"律十八析·僵饵部者·及事个·确巳辆者·八量罪·之式·备逗登 ...

長孫無忌, 1968

唐詩五言長律鈔: 四卷

四卷 許應藻. 為楓雖謂之源違矣固不獨膚咄卸唐詩亦裁不一同.、瀕別狐 W .書具在更不獨長律拋字之元音實在淤此至由膚而上為六朝為漢朋鈔全膚謂五盲長律囤卷復扇騙并刊云蟑可 ...

許應藻, 1832

唐律疏议: - 第 471 页

卷第二 + 七杂律凡二十 A 条 423 诸在市及人众中,故相惊动 5 令扰乱者,杖八十;以故杀伤人者,减故杀伤一等;因失财物者,坐赃论。其误惊杀伤人者,从过失法。「疏」议日:有人在市内及众聚之处,「故相惊动」,谓逛言有猛兽之类,令扰乱者,杖八十。若因扰乱之 ...

长孙无忌, 1985

律韻芳華－－費明儀的故事: - 第 122 页

費明儀, 周凡夫, 謝素雁 律韻芳華費明儀的故事 122 〔<〕血妻〈局艇"〈獅屬邁晶最盂讀〉一《斗<《躡》'皿昊軍田報忤嫻三 0 Recital〉^ !奇曼卜目' ! <思「十耍...十田^逞囀閮皿昊軍聯舢忤牠) in the auditorium of the University on Wednesday night Proved to ...

費明儀, ‎周凡夫, ‎謝素雁, 2011

管理新思維2：智慧與金律 - 第 2 卷

管理金律(二) (Management Maxims 2) `二洗日明、郭慧儀、李靜宜二關伯倫(資深管理及培訓顧問)李振龍(MSC in Marketin9 04) ˋ 張詠妍(BBA) :謝冠東、吳淑華: 2005 年 3 月 6 日華盛頓定律=「三個和尚冇水盒」管理寓言:「紐約兇殺案」心理實驗從「晾 ...

冼日明, ‎陳志輝, ‎謝冠東, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «律»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 律 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陕西律协禁止律师参与声援活动

以前有过办敏感或重大案件，要到律协备案。根据网上的情况，说是建议，作为参考，处分当然无效。（不过），律师证是需要通过考核，但你没有参加，就不让你出庭。 «自由亚洲电台, sept 15»

港律政司长：兼顾中港两个角度维护“两制”

香港特区政府律政司司长袁国强在接受中国官方新华社访问时表示，香港目前的法治仍然健全，但“占中”为法治带来了挑战。 新华社周日（9月13日）报道，袁国强近日 ... «BBC 中文网, sept 15»

律所出纳吞4426万公款在京购千万房产送女友玛莎拉蒂

2006年开始，郭某在一家律所北京代表处任财务出纳。月收入万元左右的郭某日常生活开销比较大，工资根本不够花，他便打起了自己保管的单位备用金的主意。 «凤凰网, août 15»

上海自贸区律所可作企业住所登记

同时，考虑到很多企业尤其是外资企业进入我国时，通常把各种事务交给律师事务所打理，因此，浦东主动对标国际通行规则，特别是充分借鉴香港特区以律所作为企业 ... «人民网, août 15»

美律所向迅雷提出集体诉讼

腾讯科技讯美国律所Vincent Wong律师事务所今日宣布，它已代表曾在2014年6月24日迅雷IPO时以及在2014年6月24日至2015年5月20日期间购买过迅雷股票的 ... «腾讯网, juil 15»

北京锋锐律所案追踪

在律所方面确实有违法之处，这是毋庸置疑的；在具体行为中确实有违法甚至犯罪行为，错误是相当严重的。” 犯罪嫌疑人、北京市锋锐律师事务所主任周世锋认罪忏悔 ... «新华网广西频道, juil 15»

人民日报：律师以法为业，当以律为师

律师以法为业，以律为师，律师职业的特殊性决定了它不是一般的职业，是对事实和证据的判断，是对法律和正义的维护。但是，我国的律师队伍仍存在良莠不齐的 ... «新浪网, juil 15»

律协参与立法博弈弥补律师发声空白

此次朝阳区律协的举动值得肯定，更多是由于其组织化的意见表达形式，很大程度上 ... 围绕法庭言辞入罪和泄露案件信息入罪的草案条款，朝阳区律协在阐述理由时 ... «凤凰网, juil 15»

唯品会在美国遭律所起诉公司称不会再回应了

近年来，美国律所与做空机构配合，起诉的中国企业案例已不胜枚举。有业内人士表示，中概股遭遇美国律所宣布调查，其背后甚至已经形成一条成熟的利益产业链。 «新浪网, juin 15»

迅雷再遭两家美律所集体诉讼

腾讯科技讯6月10日，迅雷（纳斯达克股票代码：XNET）于6月9日遭到了美国罗森律师事务所的集体诉讼。然而就在今天，又有两家美国律所对迅雷发起了集体诉讼，这 ... «腾讯网, juin 15»