Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戮力" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戮力 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戮力 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戮力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戮力 dans le dictionnaire chinois

戮力 力 力 力; 竭力: 戮力 攻 Qin. 戮力 并力;尽力:戮力攻秦。

Cliquez pour voir la définition originale de «戮力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戮力


兵力
bing li
半劳动力
ban lao dong li
安培力
an pei li
并力
bing li
必力
bi li
敝力
bi li
暴力
bao li
比推力
bi tui li
比权量力
bi quan liang li
毕力
bi li
熬心费力
ao xin fei li
爆发力
bao fa li
爱力
ai li
爱日惜力
ai ri xi li
病力
bing li
笔力
bi li
臂力
bi li
表面张力
biao mian zhang li
败力
bai li
辨别力
bian bie li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戮力

戮力齐心
戮力同心
戮力壹心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戮力

不可抗
不自量
不费吹灰之
不遗余
不遗馀
吃奶气
残年余
苍白无

Synonymes et antonymes de 戮力 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戮力»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戮力 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戮力

Découvrez la traduction de 戮力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戮力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戮力» en chinois.

chinois

戮力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unir las manos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Join hands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ में शामिल हों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدا بيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntar as mãos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত মিলিয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joignez les mains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berganding bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reicht euch die Hände
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手を組みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제휴하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Join tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tham gia tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைகளில் சேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात सामील व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ellerini katılın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unire le mani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dołącz do rąk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se prinde de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγραφή χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hande vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varandras händer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bli med hendene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戮力

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戮力»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戮力» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戮力 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戮力»

Découvrez l'usage de 戮力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戮力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 字音日 o 日互日二世出文公戀、摩肩接「腫」【摩肩接睡】來刺觸東西,如「戰破」、「戰穿」、「戰脊梁骨」(在背後批評他人)、「戰了一個大洞」。這兩個字在全國語文競賽國語字音字形項曰中經常出現,請讀者務必注意。《書經·湯語》:「華求元聖,與之戮力
蔡有秩, 2014
2
新加坡华文字应用百题 - 第 64 页
(www.zhlszq.com/) (10)戳力将所学奉献于需要协助的人身上,这就是所谓的志工精神。(cc3.tajen.edu.tw)评议表示合力、齐力的意思,原本用戮字,由于戳、戮二字形体非常相似,加之戮字的使用频率远比戳低,一般人比较陌生,因此把戮力误写或误打成戳力 ...
汪惠迪, 2014
3
Shuowen jiezi yizheng
佘雨 ll 〝 ˋ 〞曰' _ ^ `加伽"諍緩也從力象薺切〉〝′獲碼~劃〝′ # '鬥‵ | } ′一 qu , l 」| ′ | ′】几 l ‵ ' ˊ 才」」‵ II | I ||l|'|_||| ‵ ,呵」宛夕夕' Tˊ 力併力也中山策吶〝力同寓加※衛注瓣釧力屾狄′ _ 勸力自盡之時地捉啡」_ 與之戮力漢壼〝口高帝〝〝』 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
4
Liushu biantong
... 偉日爾貢包茅不入王祭不併無以茜酒今腳本作縮趙郊特{牲締酌用茅亦扒縮今遂廢茜非'恤 w 八 4 ′刀繆說」久 _ 力菽切"蚰頑若湮癡行恢僇 T 多/寥夕大切殺也扒戈顏炙薔勸力竹切蓯多也扒人咖《'薛戮力力也扒力獗蚣哩瘩吟】話與之戮力漠高紀戮力技 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 100 页
囊,力知反。無^八六八 晋國,文公如齊,惠公如秦。辟囊姬也。不言有「陳力就列」故也。戮力,猶言勉力、努力耳。天禍同心」。〇正義曰:孔安國以戮力爲陳力,以 11 !反;吕静 59 :與颼同; 58 :音遼。【疏】「戮力〇好,呼報反。六同,相承,音六;嵇康,力幽以盟誓, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
精編國語辭典 - 第 294 页
常 11 戮義音動殺害;例殺 ˋㄌㄨ 戮。侮辱。形窮盡的;例戮力合作。 2 戮力 ˋ ㄌ ㄨ ˋㄌㄧ 盡力,努力。例戰士戮力殺敵,才能保衛國家的安全。常 12 戰義音名姓。動打 ˋㄓ ㄢ 仗;例愈戰愈勇。競爭;例挑戰。因冷而顫動,通「顫」 ;例戰慄。泛指分勝負,比高下; ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 單位: 11 半截木頭。請注意:「裁」和「戮」的字形相似:「裁止」的「戴」旁邊是「 4.1 」,有切斷、停止的意思:「郵戳」的「氍」 戰^戰^戰^ I 鬥 5 、. 四四五晋一 3 8 3 -一^ ^十:赘一戈部,力敵,才能保衛國家的安全。^-^.盡力,努力。 II 戰士戮力殺 15 戮力。力矿 0 殺害: ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
高誘注解發微: 從《呂氏春秋》到《淮南子》 - 第 100 页
〔 106 〕《戰國策,中山策》:「涕泣相哀,勠力同憂。」 356 高《沿〉:「勠力,勉力也。其字從力。」按高《注》是也。「勠力」古書或作「戮力」,《尚書,湯誥》:「聿求元聖,與之戮力。」 3 "又彼記,越王句踐世毅:「苦身戮力,父子治產。」 358 又《漢書,酈食其傳》:「漢王與項王戮力 ...
何志華, 2007
9
Yunbian yiyu
廿' `一睹]陑戮'其死者癲唰尸叉辱也左文』〝年夷之亙賈-季戮臾駢臾駢之人欲盡殺賈氏扭報焉臾馳畫暈| l 土日不可爾釉嘿訕病 ... 田單傅僇及′冼叭 l__ 鵡大學辟則篇天下僇矣唰噸蹲帥 0 又與鉚'書湯誥聿求元聖與之戮力前吐唳青向帝耙戮力」〕泰′-〕′ .
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
10
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
犍度一 大品 通妙譯. 第九瞻波犍度一(一)爾時,佛世尊住瞻波國迦迦池邊。爾時,于迦尸國有婆娑婆村,住處有比丘迦葉姓者,為執事,心生思念:「如何能令未來善美比丘來,已來善美比丘令安樂久住,令此處得隆盛、增長、廣大耶?」因而戮力。爾時,有多數比丘, ...
通妙譯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戮力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戮力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
張顯耀:黨有需要戮力以赴
張顯耀則說,還未接獲中央通知,但若黨有需要會戮力以赴。 民進黨左楠區立委參選人劉世芳表示,她強烈懷疑黃昭順棄選不單純,國民黨有必要說清楚是否有「不分區 ... «中時電子報, sept 15»
2
记“九一八”事变爆发84周年:勿忘国耻戮力复兴
今年9月18日是“九一八”事变爆发84周年纪念日。1931年9月18日,在日本关东军安排下,铁道“守备队”炸毁沈阳柳条湖附近南满铁路路轨,栽赃嫁祸中国军队。日军以 ... «中国新闻网, sept 15»
3
罗田电力:戮力修山路点亮夜明珠
中新网湖北新闻9月14日电(童晓玲廖志文)近日,罗田县大崎乡祁家冲村新增变台一次成功送电。“祁家冲村几代人用电无忧了!”村支书何喜舟难抑心中的兴奋,动情地 ... «新华报业网, sept 15»
4
磁窑镇:戮力攻坚项目建设再创经济发展新速度
磁窑镇:戮力攻坚项目建设再创经济发展新速度. 2015-09-02 08:25 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 近日,记者走进位于磁窑镇的泰安浩宇服饰有限公司,看 ... «山东新闻网, sept 15»
5
精技電腦正式代理DIGIEVER-戮力網路數位監控風雲戰場
伴隨著網際網路與IT技術的發展,安控產業在網路的趨勢下,也逐漸步入第三代IP架構,延續2014年監控產業的網路-類比交叉熱潮,精技電腦再為監控供應平台添一 ... «網路資訊雜誌, juil 15»
6
中國經濟放緩戮力肅貪波及香港旅遊業零售銷售連4個月降
香港回歸後,受惠於中國旅客錢潮與人潮飛速發展,但水亦能覆舟,中國現況亦衝擊香港經濟。不但香港去年占中抗議導致許多店家關門、來自中國的遊客減少,中國 ... «NOWnews, juil 15»
7
疾风扫秋叶戮力灭敌伪——海陵反蚕食战役回溯
中国江苏网7月22日讯(策划:徐勤飞郝忠军撰稿:张晨晨)《三国志》中有这么一句话:击疲弊之寇,无异迅风之振秋叶矣。 抗战爆发后,日军在滨海地区推行“治安强化 ... «中国江苏网, juil 15»
8
桃園市智慧節電計畫戮力達成全民節電目標
桃園市長鄭文燦21日主持重大議題會報,聽取經濟發展局「桃園市智能節電計畫」簡報後表示,市府將配合經濟部推動「桃園市智慧節電計畫」,整合市府資源,並動員 ... «yam天空新聞, juil 15»
9
亚洲海鲜展召开在即业界巨擘携手参展戮力支持
中国网7月20日讯亚洲海鲜展还有两个月便开锣,不少企业把握机会,陆续报名参与这个亚洲优质水产品展览盛会。第六届亚洲海鲜展将于2015年9月8至10日在香港 ... «中国网, juil 15»
10
洲际油气近期将完成员工持股计划非常时期戮力救市
本网讯7月6日午间,洲际油气股份有限公司发布公告《洲际油气关于员工持股计划的澄清公告》,对媒体有关公司员工持股计划被股东大会否决一事进行了澄清。 «中国资本证券网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戮力 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-li-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur