Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戮力同心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戮力同心 EN CHINOIS

tóngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戮力同心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戮力同心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戮力同心 dans le dictionnaire chinois

Concentricité et enthousiasme 戮力: 并力; 同心: 齐心. Travaillez ensemble. 戮力同心 戮力:并力;同心:齐心。齐心合力。

Cliquez pour voir la définition originale de «戮力同心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戮力同心


协力同心
xie li tong xin
毕力同心
bi li tong xin
矢力同心
shi li tong xin
缪力同心
mou li tong xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戮力同心

戮力
戮力齐心
戮力壹心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戮力同心

上下同心
同心
二人同心
众虎同心
合胆同心
同德同心
同心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹

Synonymes et antonymes de 戮力同心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戮力同心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戮力同心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戮力同心

Découvrez la traduction de 戮力同心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戮力同心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戮力同心» en chinois.

chinois

戮力同心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lulitongxin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lulitongxin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lulitongxin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lulitongxin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lulitongxin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lulitongxin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lulitongxin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lulitongxin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lulitongxin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lulitongxin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lulitongxin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lulitongxin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lulitongxin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lulitongxin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lulitongxin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lulitongxin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lulitongxin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lulitongxin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lulitongxin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lulitongxin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lulitongxin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lulitongxin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lulitongxin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lulitongxin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lulitongxin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戮力同心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戮力同心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戮力同心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «戮力同心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «戮力同心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «戮力同心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 戮力同心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戮力同心»

Découvrez l'usage de 戮力同心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戮力同心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 86 页
协力同 XI6 1116 叩 X7II 戮力同心 10 I ; 16009 X7 门〔协力同心〕农, ) ^齐心一致,共同努力。如: 1 .地内外,协力同心,以雷轰电掣的速度,来完成这座空前未有的人间奇迹! (冰心《我站在毛主席纪念堂前》〕 1 .好,我看清楚,我应当有朋友,协力同心的去作。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
成語典 - 第 20 页
... 的^學思想發達^所以截斷眾^從^ ^ ^講^這是何等手^」【截蹬留,】百姓挽留良 I 不使離去之 I 雲仙雜^「^ !牧^受代日,闔境民泣撫馬^截鏺留^以表瞻 1 」十一畫【戮力同心猶言^合. ^ 51 ^十三&「昔逮我^及^相&戮力同心"」圖「與諸侯戮力同心,西征攘^之 I ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
3
分类汉语成语大词典: - 第 957 页
冯玉祥《我的生活,饥困线上》: "所以我后来常用一句话劝勉国人,我说: '自己怎么不好,也比我们的民族敌人好些。'若人人有此觉悟,真正的做到精诚团结,一致对外,还怕中国民族不能富强吗? "【戮力同心】 10 11 16118 XII!戮(又作"勅" ; )力:并力,合力,形容 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
中國成語故事 - 第 56 页
Zhaolin Yang, Youzhi He. 常保出处《墨子,尚贤中》: "《汤誓》: '聿求元圣,与之戮力同心,以治天下。' , '释义戮巾路)力:合力,尽力。戮力同心,意思是同心协力。聿〈^育〉,助词。元圣,大圣人。 (代天子 ...
Zhaolin Yang, ‎Youzhi He, 1979
5
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 76 页
如今上天派來大聖人伊尹,要我與他戮力同心,治理天下。希望大家勇敢戰鬥,幫是商湯決定伐夏。出師前,商湯發布文告,其中說道:「夏桀罪惡昭著,天意叫他滅在伊尹輔助下,商湯聯合各地諸侯,經過多次征戰,終於建成一支強壯的軍隊。於常高興,拜伊尹為右 ...
周向潮, 2006
6
成语故事五百篇续编 - 第 307 页
戮力同心^ "戮力同心"成语出自《左传,成公十三年》,同心合力的意思。春秋时代,秦、晋两国在晋献公和秦穆公统治时期关系非常好。晋献公死后,晋国内部不和,秦穆公先后将晋惠公和晋文公送回国执政。对此,晋国人甚是感激秦国。但晋文公死后,秦、晋两 ...
周金桦, 1984
7
大观园传奇 - 第 198 页
赵宽看看陆凤瑞,仍然压着火气: "陆叔,你应该记得,你曾经当着全市的商界名流,任命我为副总,光着脊梁向我负荆请罪,割破手背与我喝的血酒,口口声声要与我戮力同心,共建大观园。"陆凤瑞歪着头: "你说什么?任命你副总?负荆请罪?喝血酒?戮力同心?
刘拥政, 2006
8
上海文史资料存稿汇编: 政治军事: - 第 461 页
到沪之后,除按月发给薪饷之外,并补发欠饷三个月,借以维持饥军,至于闽中之王、减两司令及自治各军,既有驱李之前勋,又抱联省自治之主旨,我同人自应推诚相与,悉泯猜疑,戮力同心,以驱孙为职志,竟自治之全功。时不再来,幸勿坐失,不胜迫切待命之至 ...
上海市政协文史资料委员会, 2001
9
找死拳法:
雖然不能打架,但只要展現武力,就具威嚇效果,加上錢,身邊的人自然服貼,戮力同心他沒有,父親是磨鏡人,他的特長是把銅綠的鏡,打磨,回復光亮。但卻爭不過別人,或不喜與人爭,因此到處打零工。雖然貧窮,還算正直。最後是:對方除了對他如此之外,對高 ...
滄海未知生, 2007
10
反三國演義:
... 正羽書,言越雋之兵,大敗南夷,生擒孟獲;吳兵五道已敗其三,今所存者,呂蒙徐盛耳!二將屢敗之餘,有江夏夏口而不能守,我據長江之上游,彼乃欲逆流而上,以與我竟勝於吳楚之域,多見其不知量也!螳臂當車,圖存俄頃,凡我將士,當戮力同心,剪此餘孽,豈惟 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戮力同心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戮力同心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
实现了民族精神的巨大升华凝聚了戮力同心的奋斗力量
据新华社北京9月16日电中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动总结大会16日在京举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民 ... «新浪网, sept 15»
2
六大整合戮力同心共奔小康路
高台县作为“插花型”扶贫县,贫困村主要处在祁连山浅山区,自然条件较差、基础设施欠账多、增收渠道狭窄、贷款融资办法不多。只有整合力量、精准用力、实处发力、 ... «汉丰网, sept 15»
3
天地英雄气民族浩然风
我们要以先烈英雄为楷模,戮力同心为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。 戮力同心,开创未来,坚定不移走中国特色社会主义 ... «人民网, sept 15»
4
那些年华裔老兵的二战征程
二战期间,美、加华裔戮力同心踊跃参军,赢得了所在国人民的尊重。二战中美国就有约两万多名华人入伍参战。 二战之前,华裔在美国、加拿大等国仍游离在社会边缘 ... «南方网, sept 15»
5
戮力同心初显效任重道远须加鞭
2014年9月4日,一个注定会在中国建筑工程史上留下浓墨重彩之一笔的日子。这一天,住房和城乡建设部召开工程质量治理两年行动全国电视电话会议,传达、学习党 ... «金融界, sept 15»
6
人民网评:戮力同心,正义必胜!
恢宏壮大的阅兵结束,最余音绕梁的,是这样一个铿锵的声音,“让我们共同铭记历史所启示的伟大真理:正义必胜!和平必胜!人民必胜!” 习近平讲话阐释了这次大 ... «人民网, sept 15»
7
捍卫英雄,砥砺前行
我们要铭记一切为中华民族和中国人民作出贡献的英雄们,崇尚英雄,捍卫英雄,学习英雄,关爱英雄,戮力同心为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴 ... «新华网, sept 15»
8
习近平为抗战英雄代表颁发奖章并发表重要讲话
我们要铭记一切为中华民族和中国人民作出贡献的英雄们,崇尚英雄,捍卫英雄,学习英雄,关爱英雄,戮力同心为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴 ... «腾讯网, sept 15»
9
“粤港抗战文物展”广州起义纪念馆开幕
... 文化事务署在广州和香港共同筹划的“戮力同心——粤港抗战文物展”,其中广州起义纪念馆举行“戮力同心——粤港抗战文物展”开幕暨“开学第一课:致敬抗战”活动。 «凤凰网, sept 15»
10
戮力同心打赢精准扶贫攻坚战
8月27日,全省精准扶贫工作座谈会在岳西县召开,副省长梁卫国出席会议并讲话。他强调,各地、各部门要拿出超常举措,强力推进,务求实效,坚决打赢精准扶贫、 ... «安徽省人民政府, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戮力同心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-li-tong-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur