Signification de "戮挞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戮挞 EN CHINOIS

戮	挞
lù	tà

QUE SIGNIFIE 戮挞 EN CHINOIS

définition de 戮挞 dans le dictionnaire chinois

戮 Pénalité et fouet.

戮挞 刑戮和鞭笞。

TRADUCTION DE 戮挞

Découvrez la traduction de 戮挞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戮挞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戮挞» en chinois.

• chinois: 戮挞
• Traducteur Français - espagnol: masacre tarta
• Traducteur Français - anglais: Slaughter tart
• Traducteur Français - hindi: वध तीखा
• Traducteur Français - arabe: ذبح لاذع
• Traducteur Français - russe: Убой пирог
• Traducteur Français - portugais: Slaughter tart
• Traducteur Français - bengali: স্লটার টার্ট
• Traducteur Français - français: Slaughter tarte
• Traducteur Français - malaisien: Slaughter tart
• Traducteur Français - allemand: Slaughter tart
• Traducteur Français - japonais: スロータータルト
• Traducteur Français - coréen: 도축 타트
• Traducteur Français - javanais: Slaughter tart
• Traducteur Français - vietnamien: Slaughter tart
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லாட்டர் புளிப்பு
• Traducteur Français - marathi: तिला ते संहाराची आंबट
• Traducteur Français - turc: Slaughter tart
• Traducteur Français - italien: Slaughter crostata
• Traducteur Français - polonais: ubój tart
• Traducteur Français - ukrainien: забій пиріг
• Traducteur Français - roumain: sacrificare tartă
• Traducteur Français - grec: σφαγή τάρτα
• Traducteur Français - afrikaans: slagting tert
• Traducteur Français - suédois: slakt tart
• Traducteur Français - norvégien: Slaughter terte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戮挞»

Découvrez l'usage de 戮挞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戮挞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遼史 - 第 21 卷，第 2 部分 - 第 558 页

至二年,始發乙辛等墓,剖棺戮尸,誅其子孫,餘黨子孫减死,徙邊,其家屬奴婢皆分賜被害之家。如耶律撻不也、蕭達魯古等, ... 遂戮撻曷里及其妻,降么太子供詞奏聞,道宗大怒,廢太子,把他遷到±窒,乙辛不久派人到囚他的地方殺了他。道宗還是没有醒悟,朝廷 ...

脫脫, ‎曾棗莊, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 21 页

本义为杀,引申为侮辱、罪责,假借为合力,如"戮力、戮民、戮杀、戮身、戮挞、戮贼、残戮、歼戮、剿戮、杀戮、讨戮、屠戮、遭戮、斩戮、诛戮、追戮、戮力一心、天地诛戮、同心戮力、协心戮力"等,《文心雕龙,祝盟》: "夫盟之大体,必序危机,奖忠孝,共存亡,戮心力。, ...

沈克成, 2008

汗簡注釋 - 第 579 页

501 32 十疳) ( 461 五 528 )達旦 254 ( ^ )〜1 曰| )齊 2 8 254 7 ?665 223 乩) 3 錄 235 12 ?813 潔敉 04.263 ?63 敏摩撤 135 ?43 撰橫標樊 6 (糝) 308 播撫 42 徽慮慶戮撻徵?743 ?431? 202 ?206 9 280 ?4032 屨 298 4 ?353 257 ?373 (船 430 ?

黃錫全, 2005

歷代刑法志 - 第 399 页

... 何所賴焉。此其所爲異也。傳曰: "新國輕典。"豈獨權事宜而已乎?天祚末年,遊畋無度,頗有倦勤意。諸子惟文妃所生敖盧斡最賢。蕭奉先乃元妃兄,深忌之。會^起之女兄適耶 1 鑌曷里,女弟適耶律余覩,奉先乃誣告余覩等謀立晉王,尊天祚爲太上皇。遂戮撻 ...

丘漢平, 1988

中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 571 页

会文妃之女兄适耶律挞曷里,女弟适耶律余见,奉先乃诬告余见等谋立晋王,尊天祚为太上皇。遂戮挞曷里及其妻,賜文妃自尽。敖卢斡以不与谋得免。及天祚西狩奉圣州,又以耶律撒八等欲劫立敖卢斡,遂诛撒八,尽其党与。敖卢斡以有人望,即日赐死。当时从 ...

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

中国古代史: 宋辽金元明清 - 第 2 卷 - 第 33 页

独晋王未忍加罪。余睹在军中闻之大惧,即率千余骑叛入金。这段记述似出《契丹国志》而有所增益。《辽史,刑法志》系出金人陈大任史志,记此案也称: "奉先乃诬告余睹等谋立晋王,尊天柞为太上皇。遂戮挞曷里及其妻,瞄文妃自尽。"《辽史》"后妃传"、"萧孝先 ...

中国人民大学, 1994

遼史長箋: Zhi shang

賜死。八等欲劫立敖盧斡,遂誅撒八,盡其黨與。敖盧斡以有人望,即日文妃自盡。敖盧斡以不與謀得免。及天柞西狩奉聖州,又以耶律撒乃誣告余覩等謀立晉王,尊天祚爲太上皇。遂戮撻曷里及其妻,賜兄,深忌之。會文妃之女兄適耶律撻曷里,女弟適耶律余覩, ...

楊家駱, ‎趙振績, 2006

傳世藏書: 史记 - 第 251 页

会文妃之女兄适耶律挞曷里,女弟适耶律余睹,奉先乃诬告余睹等谋立晋王,尊天祚为太上皇。遂戮挞曷里及其妻,赐文妃自尽。敖卢斡以不与谋得免。及天祚西狩奉圣 死。当时从行百官、诸局 州,又以耶律撒八等欲劫立敖卢斡,遂诛撒八,尽其党与。敖卢斡以 ...

李学勤, 1995

楊家將:

熊大木 朔雪寒. 第十八回呼延贊大戰遼兵李陵碑楊業死節且說潘仁美大軍已離汴京,迤儷望瓜州進發。來到黃龍隘下寨,分立二大營:呼延贊屯東壁,自屯西壁。仁美乃與牙將劉君其、賀國舅、秦昭慶、米教練四人議曰:「我深恨楊業父子,懷恨莫伸。此一回欲盡 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

古今圖書集成 - 第 75 卷 - 第 123 页

朝廷上下革:復紀律夭酢末年遊畋無度频有^ 39 意諸子惟文妃所生敎盧斡最賢#奉先 5 兀钯兄, " 8 之食文# ~之女比通耶律撻易里女弟逋耶律余親舉先"效吿余襯#謀立晉王尊^舴篇太上皇^戮撻" ?里及其妻賜文^ 0 盡钛盧斡 3 不舆谋得免及天鲊西将^ 3 卜 ...

陳夢雷, 1976