Signification de "旅雁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旅雁 EN CHINOIS

旅	雁
lǚ	yàn

QUE SIGNIFIE 旅雁 EN CHINOIS

définition de 旅雁 dans le dictionnaire chinois

Oies en voyage Guide pour voler ou retourner à l'oie sauvage.

旅雁 指南飞或北归的雁群。

TRADUCTION DE 旅雁

Découvrez la traduction de 旅雁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旅雁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旅雁» en chinois.

• chinois: 旅雁
• Traducteur Français - espagnol: Viaje Yan
• Traducteur Français - anglais: Journey Yan
• Traducteur Français - hindi: यात्रा यान
• Traducteur Français - arabe: رحلة يان
• Traducteur Français - russe: Путешествие Ян
• Traducteur Français - portugais: Journey Yan
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান ট্রিপ
• Traducteur Français - français: Journey Yan
• Traducteur Français - malaisien: perjalanan yan
• Traducteur Français - allemand: Journey Yan
• Traducteur Français - japonais: 旅ヤン
• Traducteur Français - coréen: 여행 연의
• Traducteur Français - javanais: Yan trip
• Traducteur Français - vietnamien: Hành trình Yan
• Traducteur Français - tamoul: யான் பயணம்
• Traducteur Français - marathi: प्रवास गीझ
• Traducteur Français - turc: Seyahat kazlar
• Traducteur Français - italien: viaggio Yan
• Traducteur Français - polonais: podróż Yan
• Traducteur Français - ukrainien: подорож Ян
• Traducteur Français - roumain: Journey Yan
• Traducteur Français - grec: ταξίδι Yan
• Traducteur Français - afrikaans: Journey Yan
• Traducteur Français - suédois: Journey Yan
• Traducteur Français - norvégien: Journey Yan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅雁»

Découvrez l'usage de 旅雁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旅雁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

咏湖中雁沈约【原文】白水满春塘,旅雁每迥翔。唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。群浮动轻浪,单泛逐孤光。悬飞竟不下,乱起未成行。刷羽同摇漾,一举还故乡。【鉴赏】该诗的写作时间较难确定,清吴淇认为可能作于齐梁替革之际,但缺少确凿有力的证据。《礼记∙月 ...

盛庆斌, 2015

中文經典100句: 古詩源 - 第 104 页

旅雁因為動物的本能而遷移,這種特性常被詩人用來形容流離顛沛的處境。例如宋朝的朱敦儒在〈卜算子.旅雁向南飛〉上寫道:「旅雁向南飛,風雨群相失。」旅雁在南飛途中遇到風雨來襲,雁群因而被打散。這「風雨」指得就是戰爭,即「靖康之難」,金兵強渡 ...

文心工作室, 2011

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

咏湖中雁沈约【原文】白水满春塘,旅雁每迥翔。唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。群浮动轻浪,单泛逐孤光。悬飞竟不下,乱起未成行。刷羽同摇漾,一举还故乡。【鉴赏】该诗的写作时间较难确定,清吴淇认为可能作于齐梁替革之际,但缺少确凿有力的证据。《礼记∙月 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词史的还原与建构 - 第 35 页

而孤飞的旅雁恰与他产生心灵的共振,乃至于把自我认同、化身于孤雁:旅雁向南飞,风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。鸥鹭苦难亲,增缴忧相逼。云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。(《卜算子》)全词写的是旅雁,但无疑这只南飞的旅雁是词人主观情绪的 ...

王兆鹏, 2005

大历诗略笺释辑评 - 第 256 页

游人尽还北,旅雁辞南国。极树几回青,逐臣归不得。因送客北还,自伤留滞南中也。情思绵绵,当于韵调转换处求之。【笺释】[程秀才]不详。秀才,汉时开始与孝廉并为举士的科名,东汉时避光武帝讳改称"茂才"。唐初曾与明经、进士并设为举士科目,旋停废。

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中国古典文学精华 - 第 3 卷 - 第 300 页

唐圭璋. 1 彭浪矶,在江西彭泽县的长江边。苏轼《李思训画长江绝岛图》, "山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央"。小孤即小孤山,与彭浪^相对。 2 烟尘,指战争。 3 这句指傍晚时砻山相对,汀洲冷落无人。 4 愁损,愁坏,去国:离开了京师,卜算子旅雁向南飞 1 ,风雨群 ...

唐圭璋, 1995

白居易诗译析 - 第 332 页

这首(放旅雁)写千元和十年冬天,这时候,战争己进行了一年零儿个月,双方相持不下。一贯反对藩镇割据的白居易,对此十分焦急,因而通过由"放旅雁"引起的联想,对"食尽兵穷"、"健儿饥饿"的危机,作出了艺术反映。作者当时在江州,对淮西战场并未目睹, ...

白居易, 1981

白居易诗译释 - 第 213 页

本诗用叙述的方法,按救雁放生的自然顺序写了事情的全过程。诗人先写九江的大雪天, "百鸟无食" ,旅雁"最饥" ,由于"冰上宿"、"飞动迟" ,被江童活捉后拿到市场上去卖。接着写诗人对雁产生了怜悯之情, "我本北人今谴滴,人岛虽殊同是客"。诗人的处境 ...

郭炳兴, 1983

诗词赏析七讲

李涉《润州听暮角》“惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行”所表现的,就蕴藉得多,然仔细品味,那不正是诗人有家未归,而天涯海角越走越 ... (钱起《归雁》)诗意初读似迷离惝恍,但只要把握住“归雁”这个关键的语汇,即能“识字”,则不难体味诗中借充满客愁的旅雁所 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

隋是唐非

飘雪楼主 Esphere Media(美国艾思传媒). 番威慑吧。可惜威慑没有威慑到,杨广反而把自己搭进去了。始毕可汗正愁如何很有把握地打败大隋呢,现在听到杨广竟然要到北部边境来弄什么巡游,带的兵马又不是很多,这岂不是送上门的买卖么?始毕可汗 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旅雁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旅雁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵

这首咏旅雁的《卜算子》词就是借失群旅雁来反映他的流亡生活的。朱敦儒南逃正是靖康元年的冬天，故而词的起拍便指出冬天。旅雁在南飞途中遭到了风雨的侵袭， ... «Focus.tianya.cn, sept 15»

进击的人族8090《九星天辰诀》主宰不一样的世界

望长空细雨缠绵，又见旅雁正南迁。谁人游走黄泉，欲登凌霄之巅。一生笑傲云天，唯我独占星月。怎奈几经攀折，立地成魔，终难化成仙。一望烽火连天，待我平定荒野。 «265G网页游戏, mai 15»

读出批判性诗味

古人会看到《放旅雁》一诗中的人鸟同命，“我本北人今谴谪，人鸟虽殊同是客”。有关同志或许要强调诗人对藩镇作乱的愤恨，“淮西有贼讨未平，百万甲兵久屯聚”。 «南方周末, avril 15»

小学女生感情生活比老师还丰富!老师伤不起!

网易河北省廊坊市网友[天涯旅雁] 的原贴： 1. 二年级的小学生能写这样的日记可能吗，能有这样的文字能力，有这样的思辨能力？ 网易广东省深圳市网友[lunatics] 的 ... «网易, mars 13»