Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旅退" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旅退 EN CHINOIS

退
tuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旅退 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旅退» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旅退 dans le dictionnaire chinois

Voyage retour Voir "Voyage aller et retour." 旅退 见"旅进旅退"。

Cliquez pour voir la définition originale de «旅退» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旅退


不知进退
bu zhi jin tui
不进则退
bu jin ze tui
不退
bu tui
促退
cu tui
冲退
chong tui
出处进退
chu chu jin tui
吃不退
chi bu tui
奔退
ben tui
寸进尺退
cun jin chi tui
摈退
bin tui
撤退
che tui
斥退
chi tui
晨退
chen tui
病退
bing tui
罢退
ba tui
裁退
cai tui
败退
bai tui
贬退
bian tui
辞退
ci tui
避退
bi tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旅退

宿
行社

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旅退

退
退
退
退
功成身退
功遂身退
退
退
退
回旋进退
退
急流勇退
退
退
退
退
退
退
退
退

Synonymes et antonymes de 旅退 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅退»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旅退 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旅退

Découvrez la traduction de 旅退 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旅退 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旅退» en chinois.

chinois

旅退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viaje de vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Journey back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путешествие назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viagem de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্নি ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remontez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックの旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행 다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Journey bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hành trình trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜர்னி மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un viaggio indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróż powrotna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорож назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Journey înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδι πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resa tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Journey tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旅退

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旅退»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旅退» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旅退 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅退»

Découvrez l'usage de 旅退 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旅退 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 676 页
遂有偈曰: "空门不肯出,投窗也大痴。百年钻故纸,何日出头时? "旅进旅退 10 』了" 10 I 原作〔进旅退旅〕,指与众人同进同退,采取一致的步调。《礼记,乐记》〔《十三经注疏》 1538 中栏》今夫古乐,进旅退旅,和正以广。郑玄注: "旅,犹俱也。俱进俱退,言其齐一也。
刘洁修, 1989
2
禮記今註今譯 - 第 2 卷
0 進旅退旅,指古樂舞的動作情形芥和正以廣,指古聲樂的演奏情形。旅,大眾。進旅退旅,是大家進退動作齊一。皂孔穎達說:會是會合,守是守待。咐郎是「相」,皮袋內填看稜,孳之當拍板。咐與鼓是用以提調弦樂管樂(弦駒笙簧)起奏的。按:漢樂有名「節會」者, ...
王夢鷗, 1974
3
簡明香港史(新版) - 第 272 页
午夜時分,共六營登陸部隊全部登陸,日軍登陸地點屬於英軍東部旅拉治潑營防區,該營在日軍的攻勢面前一籌莫展 o 12 月 18 - 19 日,馬爾 ... 12 月 19 日下午,馬爾比計劃從黃泥涌北部和南部進行反攻,遂命令東部旅退往黃泥涌,以匯合東西兩旅協調行動。
劉蜀永, 2009
4
朱子《詩經》學新探 - 第 114 页
子夏對曰:『今夫古樂,進旅退旅,和正以廣。弦匏笙簧,會守拊鼓,始奏以文,復亂以武,治亂以相,訊疾以雅。君子於是語,於是道古,脩身及家,平均天下。此古樂之發也。今夫新樂,進俯退俯,姦聲以濫,溺而不止;及優侏儒,擾雜子女,不知父子。樂終不可以語,不可以 ...
黃忠慎, 2002
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 181 页
根 181 同一件事,往往因為比當局者冷靜、客觀,所以看得更清楚。旅進旅退跟隨眾人同進同退。比喻隨眾而無所建樹。也說進旅退旅。時不可失表示不可錯失時話依方無人。旁敲側擊比喻用間接的旁若無人形容態度從容自若。形容人高傲,目中道。也說左 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
前四史生僻词语考释 - 第 56 页
按:《国语,越语上》"吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也"韦昭注曰: "旅,俱也。"又《礼记,乐记》"今夫古乐,进旅退旅"郑玄注曰: "旅,犹俱也。俱进俱退,言其齐一也。" "旅助"之"旅" ,取意与"旅进旅退"、"进旅退旅"之"旅"略同。 43 ^屡数频繁。卷 75 《李寻传》: "今 ...
王彦坤, 2006
7
禮記選注
斤廈對曰:「今夫古樂,進旅退旅註一九 0 ) ,和正以廣(註一九一) ,弦飽笙簧,會守咐鼓(註一九二) 0 始奏以文(註一九言,復亂以武(註一九四) ,治亂以相(註一九五) ,訊疾以雅(竺九六)。君于於是語,於是道古,修身及家,平均天下(竺九七) ,此古樂之發(竺九《)也 ...
王夢鷗, 1968
8
古文觀止新編(上) - 第 28 页
5 丫 0^ 4 一走 4^士一^億有三千,不患其志行之少恥也,而患其衆之不足也。今寡人將助天 4 V 、"3 ^一主 2^.4 1 》廿、3 ~1 力》 3 ^0 士/人一》廿 41.1!'厶尸^ ^\卞\ ~厶丁一厶滅之。吾不欲匹夫之勇也,欲其旅進旅退也,進則田々賞,退則田"刑; 9^ ^0 1 力 1^尸^ ...
錢伯城, 2007
9
國語: 韋昭註
吾不欲匹夫之勇也〔六〕,欲其旅進旅退〔七〕。進則思賞,退則思刑,如此則有常賞。進不用命〔八〕,退則無恥〔九〕,如此則有常刑。」果行,國人皆勸,父勉其子,兄勉其弟,婦勉其夫〔一0〕,曰:「孰是君也,而可無死乎〔一一〕?」是故敗吳於囿〔一二〕,又敗之於沒〔一三〕, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
Yuzuan Kangxi zidian
目考工託函人椎其‵ ′ ‵‵ ′侷醴岫倌同" ′師蹟旅豹處也仗闊唰上旅與其下熬敺上旅詣要叨正巾 l 旅肅凄 l‵__ 叉灝哺吒 ... 懷糕鮨鄉逍哂醴司怔升相旅日某‵汙哪休酬〝攏旅序也 i 又鰭蜘'特触舌續們膈旅樹註簇道也乂溥樂託進旅退旅琶旅猾俱也 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旅退»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旅退 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旅退賽高手缺席羽球亞錦賽變雞肋
旅退賽,列強也不重視。雖然今年亞錦賽對參賽選手提出了要求,凡亞洲排名前十的選手不得無故缺賽,否則將受到罰款等懲罰,但仍有不少高手缺席或臨戰棄權, ... «香港文匯報, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旅退 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-tui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur