Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旅途" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旅途 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旅途 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旅途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wind voyageur

风之旅人

En Chine continentale, afin de correspondre aux œuvres avant la société de développement, parfois traduit par «brigade» ou «ligne»), est un jeu indépendant d'aventure, Développé par thatgamecompany, Sony Computer Entertainment est lancé sur le PlayStation Network via le téléchargement numérique, à partir de la plateforme PlayStation 3. Le jeu a été lancé en mars 2013 à Hong Kong, à Taiwan, en Amérique du Nord, en Europe et au Japon. Ceci est pour le producteur de jeux chinois Chen Xinghan est responsable de la production, est le troisième paragraphe thatgamecompany a signé avec Sony Computer Entertainment jeu, mais aussi les deux ont signé le dernier jeu dans le contrat. Août 2013, y compris le «voyageur du vent», les deux premiers développement thatgamecompany du jeu «flux» (monde flottant), «fleur», ainsi que trois contenus supplémentaires de la collection du jeu de «wind traveler collection version» Journey Collector's Edition). Après avoir été porté sur la plateforme PlayStation 4, le studio Tricky Pixels pour le travail de transplantation, en juillet 2015 en vente. ... 《风之旅人》(英语:Journey,又译“旅途”;在中国大陆,为与开发公司之前的作品相对应,有时也译作“”或“”),是一款冒险类独立游戏,由thatgamecompany开发,索尼电脑娱乐通过数字下载方式在PlayStation Network发行,首发于PlayStation 3平台。游戏于2013年3月在香港、台湾、北美、欧洲和日本等地相继发售。本作由华人游戏制作人陈星汉负责制作,是第三款thatgamecompany与索尼电脑娱乐签约发行的游戏,同时也是两者所签合同中最后一款游戏。2013年8月,囊括了《风之旅人》、前两款thatgamecompany开发的游戏《流》(浮游世界)、《花》、外加3款游戏的额外内容的实体合集《风之旅人 典藏版》(Journey Collector's Edition)发售。本作之后移植到PlayStation 4平台上,交由Tricky Pixels工作室负责游戏的移植工作,于2015年7月发售。...

définition de 旅途 dans le dictionnaire chinois

Voyage 1. Aussi pour "Voyager". 2. Sur le chemin. 3. Le cours de la vie métaphore. 旅途 1.亦作"旅涂"。 2.旅行途中。 3.喻人生的历程。
Cliquez pour voir la définition originale de «旅途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旅途


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旅途

宿
退
行社

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旅途

急不择
改辙易

Synonymes et antonymes de 旅途 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅途»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旅途 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旅途

Découvrez la traduction de 旅途 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旅途 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旅途» en chinois.

chinois

旅途
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Journey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешествие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jornada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Journey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャーニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Journey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc hành trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜர்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Journey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Journey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旅途

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旅途»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旅途» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旅途» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旅途» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旅途» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 旅途 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旅途»

Découvrez l'usage de 旅途 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旅途 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
未知的旅途: Destination Unknown
對希拉蕊來說,這一切都十分不真實。她彷彿仍在夢中,被仁慈地保護著不用與現實接觸。但是,這僅僅是耽擱]下、等待一下的問題。她仍然在旅途中‵逃亡的旅途中。她仍然在逃離這一切,仍然在向她可能重新開始的地方逃去。這種情緒糾纏著她。無論是在 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004
2
旅途腳印: 仁波切365天的心路歷程
仁波切365天的心路歷程 索達吉堪布仁波切. 本師釋迦牟尼佛 晉美彭措法王如意寶仁波切365天的心路历程索达吉堪布仁波切著心一堂彭措佛緣叢書·索達吉堪布仁波切譯著文集書名:旅途.
索達吉堪布仁波切, 2012
3
在时间来到时踏上旅途 - 第 188 页
我喝了一口水,长出一口气, “其实,人永远都在旅途中。来到这个世界,就意味着我们开始了一起道旅程,悲欢离合爱恨情仇都是旅途中的风景。生命结束时,我们又重新开始另一段旅程。在另一个世界,等待我们的是另一番风景。” “在已经走过的旅途中,你看 ...
蒋林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
步到旅途?緣 - 第 140 页
李榮炎. Ȯਤਫȯή༉ ɺȮ԰̕᱿ȱⶮ׻Ȳ ၘᇴቔյளॹഫٚȂឺΚ൨଩Ȃᡲ΢Ԝ຀២ᗫၮᓎȂᄈၮ຀ ޠ΢ᇴȈȶԄݏשԬΠȂ൸ᓎКױש৅௭ȄȷԥΚӲ଩᠔ึձȂ ӪۏଇؒȂуۏΚᜟষΚᜟᇴȈȶղേ଩ЋႇȂᄈٙᡞԥ྄τ ཭།Ȃߩூר௭ϛѠȊȷуᇴȈȶשՍβᜳרȂᔗӪୁઢึᇲȂ ղ֊ྦറ଩ՉȂٻשણᛦȊȷۏيٴّ࣐ϟȂуၳ຀ ...
李榮炎, 2009
5
旅途
本书包括人生、经验、路程、生活四部分,共收录台湾、日本、韩国诗八十首.
李敏勇, 1987
6
在言语的旅途上
本书分为“人间风云”、“时代片面”、“想象之流”和“言语片段”四个部分,收入随笔作品“爱荷华的秋夜”、“人间风云”、“前冲亚洲”等60多篇。
张颐武, 2002
7
旅途:一段走了四十年的母女和解之路:
和媽媽關係變好後, 發現自己竟貪戀起人生…… 透過一段段的旅行, 重新記錄自己與媽媽過去的對立與現在的和解過程, 才明白,在這些無形的心靈對話之中, ...
張瓊齡, 2013
8
人在旅途/: 青年企业家洪熔岩诗集
本书内容包括:人在旅途(抒情诗篇)、童年的回声(童诗篇)两部分,收作者诗作近百首。
洪熔岩, 2003
9
旅途中
962 - ‎阅读内容摘录 - ‎更多版本

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旅途 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-tu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur