Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乱糟糟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乱糟糟 EN CHINOIS

luànzāozāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乱糟糟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乱糟糟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乱糟糟 dans le dictionnaire chinois

Messy Décrit comme désordonné ou désemparé. 乱糟糟 形容杂乱或烦乱。

Cliquez pour voir la définition originale de «乱糟糟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乱糟糟


烂糟糟
lan zao zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乱糟糟

语胡言
杂杂
葬岗子
扎扎
札札
真不辨
坠天花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乱糟糟

乌七八
乌涅白
乌里八
乱七八
污七八
烂七八

Synonymes et antonymes de 乱糟糟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱糟糟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乱糟糟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乱糟糟

Découvrez la traduction de 乱糟糟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乱糟糟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乱糟糟» en chinois.

chinois

乱糟糟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смущенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwirrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Messy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Confused
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збентежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乱糟糟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乱糟糟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乱糟糟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «乱糟糟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «乱糟糟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «乱糟糟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 乱糟糟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乱糟糟»

Découvrez l'usage de 乱糟糟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乱糟糟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
追求卓越的激情 - 第 214 页
新快的事情,这里发生的事情总是这么不符合常规,这是美国最乱糟糟的公司,我喜欢它。”对于诸如汤姆这样的出言不逊一说公司是“乱糟糟”的公司,一般公司的员工肯定会感到不高兴或者保持沉默,但是在 3M ,你却看不到这样的情况,人们对汤姆的话给予 ...
奥斯汀, 2003
2
傷已逝,愛才開始
我的生活一直是亂糟糟的,漏洞百出的那種,寧小蝶一直自信她可以改變我。可從她身上一下來,我就亂糟糟這麼說了一句。寧小蝶顯然不懂,她仰起迷茫的雙眼盯著我看了那麼幾十秒鐘,呼一聲從我懷裏坐起來,開始胡亂往身上套衣服,她的自信崩潰了,我敢 ...
劉正權, 2011
3
佣兵之路:
铁锤走到房子前,对着门边的警报按钮狠狠地按了下去。“呜~~~~~~~”凄厉的警报声骤然响起在矿场上空,顿时就是一阵鸡飞狗跳,那几个监工都被吓傻了,愣在那里,顾不上洞口的那些工人的混乱就那么站在那里。不一会儿,地下的人也乱糟糟地跑了出来, ...
卓红帆, 2014
4
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
景好好握着手机的手心,爬满了汗滴,她隔着电话,听到里面传来了乱糟糟的声音,里面有很多人在说话,像是在参加什么饭局。......良辰有一支私人手机,二十四个小时开机,只有寥寥可数的几个至关重要的人知道这个号码。所以,手机一响,他第一时间掏出了 ...
Ye Fei Ye, 2014
5
那个夏天你干了什么 - 第 116 页
记大概并不能完全揭示调查组想搞清的事实,却让我们看到了当年这个有些变态的女孩如何在骚乱的校园里浮荡那个夏天你干了什么 116 这两天,学校里乱糟糟的。一天三顿饭,碗里吃的就是乱糟糟的。没什么米,全是采来的山萝卜、野果子和树根,吃得胃 ...
柯云路, 2002
6
邓一光文集:八岁 - 第 24 页
忘归脚上跋了一双大码子的破旅游鞋,外套又宽又长,衣袖挽了两折,没有洗脸,眼展挂在眼毗上,头发乱糟糟的,有一结竖在脑匀后面,迎风招展。武汉的晨风中充满了生活的内容,到处都是炸面窝的味道、拌热干面的味道、下牛肉粉的味道、搅蛋米酒的味道, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
甑子场 - 第 323 页
既然都这样了,那就这样吧,自己所需要做的是,顺应潮流,顺水推舟,推波助澜。自己的所有动作和目的,不就是打乱共产党建立新生政权的部署,让共产党的江山乱得一塌糊涂不可收拾吗,这种乱糟糟的行动,不就是取得乱糟糟效果的最佳部署吗?再则,要想不 ...
成都凸凹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
营造和谐家庭:
李先生认为家里应是舒适生活的窝巢,随便一点才好。他怀念自己的母亲对自己那么放任,开始后悔 跟这样的妻子生活在一起,感到还不如回到从前的单身生活那么自由自在的好。而太太却认为家里要保持整齐、干净,不能像个乱糟糟的仓库,否则没有办法 ...
少林木子, ‎晓玲, 2015
9
甜心情婦:
培倫一定是氣我把屋子弄得亂糟糟的......」莞茵趴在床上,自言自語著。「不行,我得打電話給他......」說著,她伸手探向床邊的小桌子,抓來了她的大哥大,打電話給培倫。撥通後,聽到喻培倫的聲音,她連忙翻身坐起,聲音透著愉悅,和前一刻的癱軟模樣,大相逕庭。
拓拔月亮, 2004
10
龍山四友:
你看亂糟糟的搶著發問,叫人如何回答?我每次由西山回來,也是這樣亂吵,又不好意思怪他,真煩人呢。」隨向眾人大聲笑說:「婁三爺還不走,你們忙些什麼?這樣亂吵,誰也聽不明白,不如和那日問我一樣,等下半天事情做完,由婁三爺自己當眾開口,盡他曉得 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乱糟糟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乱糟糟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超用心的图文攻略,教你从此摆脱乱糟糟的玄关!
超用心的图文攻略,教你从此摆脱乱糟糟的玄关! 一兜糖 2015-09-15 11:12:28 阅读(1214) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, sept 15»
2
昆明综合市场乱堆乱占乱糟糟
登录 注册 邮箱. 云南网邮箱 · 云报邮箱 · 简 繁 · 频道. 当前位置: 社会频道/ 社会热点. 昆明综合市场乱堆乱占乱糟糟. 2015-09-06 07:59:45 来源:昆明日报. 分享至: ... «云南网, sept 15»
3
卧室不再乱糟糟3款大容量推拉门衣柜推荐
一般的家庭,总会觉得衣柜不够用,既要存放越来越多的衣服,又要存放暂时不用的被褥。通常来说,一款功能齐全的衣柜应包含裤架、分类收纳格、抽屉等区域,并可以 ... «广西新闻网, août 15»
4
台风天忙得乱糟糟南安一对情侣添乱要跳楼
厦门网讯 据泉州晚报社APP-泉州通8月9日报道(黄扬猛)9日凌晨0时许,南安市消防大队美林中队和美林派出所正在忙于处理台风警情的时候,却接到一个报警电话, ... «厦门网, août 15»
5
30招收纳让你的厨房不再乱糟糟
锅碗瓢盆、瓶瓶罐罐,一大堆烹饪厨具堆积在厨房里,让本就有限的空间容易显得杂乱不堪。怎样才能还厨房一个整洁有序呢?今天就教大家30个简单又实用的厨房 ... «中国建材采购网, juil 15»
6
市民:超市里面乱糟糟的警方昨晚封闭欧尚超市通道
昨晚,市民陈先生来电称,欧尚超市门前聚集了数百人,高峰时达到近千人,欧尚的通道却全部封闭,只出不进。记者闻讯赶至现场发现,欧尚超市贴出了相关提醒,各个 ... «扬州网, juin 15»
7
【开心一刻】研究发现:床乱糟糟的人,竟然比床整洁的人……原来我也 …
研究还发现爱丢三落四的人更淡泊功利;爱睡懒觉的人更具同情心。 天哪,一不小心,发现自己太优秀了!! 来源:网路 (责编:天天) ... «NTDTV, mai 15»
8
拳头评WE:团战乱糟糟Spirit无力回天
近日拳头撰文评点没落豪门WE。在2015LPL春季赛的30场比赛里,他们失利了22场,糟糕的表现将他们拉的与S5世界总决赛越来越远。但又是这支WE在IEM卡托维茨 ... «sports.cn, avril 15»
9
浴室不再乱糟糟1500元搞定浴室收纳
浴室不再乱糟糟1500元搞定浴室收纳. 2015/01/20 14:50 来源:焦点装修家居网作者:赵静 0条评论. 我们的浴室,往往是物品较多的地方,各种洗漱用品加上毛巾等, ... «焦点房地产, janv 15»
10
别用“春节静悄悄” 应对“事故乱糟糟
如果全国各地都效仿上海的做法,我们的春节喜洋洋岂不成了灰色调?保障公共安全不能牺牲民众幸福、快乐的权利。别用“春节静悄悄”应对“事故乱糟糟”。这是无能的 ... «国际在线, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乱糟糟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-zao-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur