Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抡材" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抡材 EN CHINOIS

lūncái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抡材 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抡材» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抡材 dans le dictionnaire chinois

Cercueil 1. Choisissez du bois. 2. Voir "Chang Cai." 抡材 1.选择材木。 2.见"抡才"。

Cliquez pour voir la définition originale de «抡材» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抡材


不世之材
bu shi zhi cai
不材
bu cai
八材
ba cai
别材
bie cai
吃敲材
chi qiao cai
常材
chang cai
成材
cheng cai
抱材
bao cai
撤材
che cai
cai
板材
ban cai
百材
bai cai
碑材
bei cai
称材
cheng cai
程材
cheng cai
笔材
bi cai
薄材
bao cai
边材
bian cai
逞材
cheng cai
长材
zhang cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抡材

眉竖目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抡材

冯子
斗筲之
栋梁之
栋梁
短幸

Synonymes et antonymes de 抡材 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抡材»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抡材 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抡材

Découvrez la traduction de 抡材 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抡材 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抡材» en chinois.

chinois

抡材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torbellino de materiales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Material whirl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामग्री चक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة المادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Материал вихрь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbilhão de materiais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান দ্রুত আবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbillon Material
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusaran bahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Material Wirbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

材質旋回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소재 소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whirl Material
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whirl Chất liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் புயலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहित्य वावटळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malzeme koşuşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vortice materiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materiał wir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріал вихор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârtej de material
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλικό δίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

materiaal dwarreling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

material virvel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materialet virvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抡材

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抡材»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抡材» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抡材 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抡材»

Découvrez l'usage de 抡材 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抡材 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 183 页
音符是"仑"的,韵母多读 Un :抡、沦、伦、轮、论。音符是仑的,有的韵母读 On 驴沧、苍、鸽、舱;有的韵母读 Uon $创、疮、枪;有的韵母读旧 ng :呛、枪、抢、俄、脸。"抡" 0 @口 n ,用力挥动:抡起大锤。 O 旧 n , (文)选拔:抡材。国擒是抢的繁体字。 7zhT 尘(文) ...
苏培成, 2000
2
中国春联大典 - 第 712 页
或以为鲁昭公之子。"一说鲁班、公输班系二人,皆有巧艺。 2 抡材:选择木材。《周礼,地官,山虞》: "凡邦工人山林而抡材,不禁。"后借指选拔人才。邓林:古代神话传说中的树林。《山海经》: "夸父与日逐走... ...道渴而死,弃其杖,化为邓林。"赞成堂构 1 业;待颂奐 ...
裴国昌, 2000
3
五代宋金元人边疆行记十三种疏证稿 - 第 175 页
辄置榻其下。中一松,修直郁茂,秀出林表,上尤注意,摩挲叹赏,终日不倦。其抡材容直之度,已见于此矣。抡,择也。《周礼^地官山虞》: "凡邦工入山林而抡材,不禁。"抡材本谓拣选木材,后借指提拔人才。〈《庄子,齐物论》:论比协材。《吕氏春秋,当染篇》:善为君者, ...
贾敬颜, 2004
4
中国古代语言学名著选读 - 第 121 页
... 柏之属。玄谓阳木生山南者·阴木生山北者,冬斩阳,夏斩阴·坚流调。凡服耗斩季·以时入之。季犹林也。服与铝宜甩稗材,尚柔忍也。服·扎服车之材。令万民时斩材,有期日。时斩材,斩材之时也。有拥日·入出有日效,为久尽物。凡邦工入山林而抡材·不禁。抡 ...
郭成韬, 1998
5
郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 55 页
6 論材《谷永杜鄴傳第五十五》: " ... ...論材選士,必試於職,明度量以程能,考功實以定德。"諸家於"論材"均無注。今按論材與選士並列,論亦猶選也。《説文》手部: "掄,擇也。" (《廣雅'釋詁》同)論即掄之借字。《周禮,山虞》: "凡邦工入山林而掄材不禁。"此用本字。
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
6
毛詩正義(頌): - 第 93 页
直者,故言「升景山,掄材木也」。言爲桷與衆楹,則訓「掄,猶擇也。」此經丸丸之文在新遷之上,是謂撣取易傳也。云:「凡邦工入山掄材不禁。」注云:「椹,斲材質也。」以其方論斲斫楹桷,不宜言敬,故易焉」。〇正義曰:「椹謂之掳」, 8 ?文。孫炎曰:鏤也。陳列其楹。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
7
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 387 页
抡材,本指选择木材。(周礼,地官,心處〉: "凡邦工入山林而抡材,不禁。"后借指选拔人才。唐,崔致远(吏部裴瓒尚书〉: "昔年掌贡,搜海岳以皆空;今日抡材,酌潲漫而不混。" 1 尊庚一出生年月日。庚,年龄。尊,对别人的敬辞。^祙管心如畔一一提笔心如醉。捻管,提 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
少陵诗传 - 第 570 页
0 "抡村"句:是说初廷选技人才,挤枕自己不是大材,不受鼻用。抡(怕 n 抡) :挑进,进技。抡材:挑进木材。这里引申为选拔人才。抡材,也写作"抡才"。抡:一本作"论"。把枕(可咕]起甫) :良材大木。这里啥指优秀的人才。 0 "乱高"二句:是说处在这乱高之中,贫病不堪 ...
江希泽, ‎杜甫, 2000
9
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 231 页
是以此下文亦"令万民时斩材,有期日" ,明是守山林之人也。仲冬斩阳木,仲夏斩阴木。 ... 不知几日为限也。凡邦工入山林而抡材,不禁。抡犹择也。不禁者山林,国之有,不拘日也。〇抡,鲁门反,又音伦。拘,音俱,本亦作佝,音同。【疏】"凡邦"至"不禁"〇释曰:上文 ...
陈金生, 1995
10
三寶太監西洋記:
即時上了將臺,東首扯起一桿「為國掄材」四個大金字的旗號,西首扯起一桿「欽差選士」四個大金字的旗號。即時傳下將令:各官先試弓馬,次試弩箭,三試槍,四試刀,五試劍,六試矛,七試盾,八試斧,九試鉞,十試戟,十一試鞭,十二試鐧,十三試撾,十四試叉,十五試鈀 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抡材 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lun-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur