Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锣经" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 锣经 EN CHINOIS

luójīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 锣经 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锣经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 锣经 dans le dictionnaire chinois

Le chant du "Dong Gu Jing". Le spectre de la percussion d'opéra. La combinaison de performance d'opéra utilise une variété d'instruments de percussion, accompagnés par le chant, le théâtre, la danse et les arts martiaux pour améliorer le rythme du chant et la précision du mouvement. Différents rythmes sonores et structures de composition forment différents ensembles de nombres, tels que [Jeep] et [Quatre têtes] de l'Opéra de Pékin. La méthode de notation actuelle utilise généralement des pronoms pour représenter les sons de divers instruments de musique, par exemple «grand» signifie «batterie» et «bin» signifie tiret. 锣经 “锣鼓经”的简称。戏曲打击乐的谱式。戏曲演出组合运用各种打击乐器,配合唱念、表演、舞蹈、武打等,以增强演唱的节奏感和动作的准确性。不同音响节奏、组合结构,形成不同套数,如京剧的[急急风]、[四击头]等。现行记谱方法一般用代字表示各种乐器的音响,如“大”表示鼓,“仓”表示大锣等。

Cliquez pour voir la définition originale de «锣经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 锣经


不经
bu jing
倍经
bei jing
八经
ba jing
八阳经
ba yang jing
兵经
bing jing
壁经
bi jing
暗经
an jing
本经
ben jing
白经
bai jing
白腊明经
bai la ming jing
白蜡明经
bai la ming jing
白首穷经
bai shou qiong jing
茶经
cha jing
表经
biao jing
贝叶经
bei ye jing
贝多经
bei duo jing
贝经
bei jing
财经
cai jing
邦经
bang jing
闭经
bi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 锣经

鼓点儿
鼓经
鼓喧天
齐鼓不齐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 锣经

传道穷
倒头
大藏
戴凭
磁罗
诞妄不
诞幻不
诞罔不
诞谩不
道德

Synonymes et antonymes de 锣经 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锣经»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锣经 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 锣经

Découvrez la traduction de 锣经 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锣经 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锣经» en chinois.

chinois

锣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gong a través
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gong through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غونغ من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонг через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gong através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gong দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gong grâce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gong durch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

을 통해 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêng qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகண்டி மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाँग करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gong ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gong attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gong przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонг через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gong prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκονγκ μέσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gong deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gong genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gong gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锣经

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锣经»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锣经» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 锣经 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锣经»

Découvrez l'usage de 锣经 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锣经 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ching chü chih shih tzʻu tien - 第 24 页
小锣帽子头京剧锣经。此为配合主角第一次出场的亮相(多用于生、净)及慢板的"人头"。例如《击鼓骂曹》剧中祢衡的出场亮相时即用,然后接以小锣原场。作为慢板"人头"的如《二进宫》剧中李艳妃所唱的第一段慢板之前,所用即是。导板头京剧锣经
Tʻung-pin Wu, ‎Ya-hsün Chou, 1990
2
般若学疏义、金刚经集义、神嚣心经、心之路、密乘契经 - 第 765 页
乌施锣。舍哩。煎香。沉香。~青金香。白香。紫香。嘴锣拿(二合)那钵锣(或粉忙暖钵但罗)拿(二合)娑"罗蓝(云松木是)娑嘞(二合)迦。钵持莽(二合〉剑(云柘木是)带锣钵嘌尼(上二合)迦(弓丨)利也剑域曰 g 云黯刷子剽丁香。 ... 肉豆蔻脚句 苏悉地辗锣经- 765 0.
白云禅师, 2003
3
中国音乐文化大观 - 第 130 页
蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001
4
京剧谈往录 - 第 270 页
由于马先生能恰当地运用锣鼓,便使表演中的一个眼神、一举手一投足,均能和锣鼓融为一体,因之即使一般的锣经,用在他的表演中也可以获得不一般的效果。《清风亭》的"失子"一场,张元秀的下场是用常见的"紧撤锣"的锣鼓伴送到幕里,但马先生主演时, ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1985
5
中国音乐年鉴 - 第 227 页
鑼鼓經曲即打擊樂(武場面)合奏的曲子。此類曲調有的有名稱,如"大雪頭"、"小雪頭"、"大扎頭"、"翻山躍"等;使用時更多的是銜接在"曲牌"和"經腔"之復作曲調的收頭,因此其名稱也分别冠之以該曲調之名,如"一江風鑼經"、"丹鳳朝陽鑼經"、"莲花讚鑼經"、"咒 ...
Chinese University of Hong Kong. Archives of Chinese Music, ‎香港民族音樂研究會, 1990
6
五线谱入门100问 - 第 12 页
... 曲谱 o “查巴谱”是一种在方格中画曲线的曲谱 o “锣鼓经”是一种打击乐的曲谱 o 又叫“锣经”、“锣鼓谱”和“法器谱”等 o 5.既然有五线谱.有没有四线谱. 〇门 “管色谱”是一种音位谱,最初可能是管乐器指法符号的.
蔡志辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
臺灣音樂辭典 - 第 452 页
薛宗明 鑼即鑼鼓經,見「鑼鼓經」條 452z :十五晝潰觀摧二十六晝誼二十七晝鋁臺濁音樂辭典 ... 迸框,以槌擊中央部份振動發聲,有固定音及不固定音鑼,依湛裡社誡婦歌使用功能大致有京鑼、小鑼、大《臺海使搓錄》收有(灣裡杜誠婦鑼、馬鑼、雲鑼等鑼種。
薛宗明, 2003
8
船舶自救互救指南
突遇浓雾险情时,驾驶员应利用AIS、GPS(锣经、雷达)等助航设施稳定船位和船向,向有利于安全的地点靠泊或锚泊,没有助航设施的船舶船长或驾驶员应当利用航道上的地形地貌和已有的航行经验稳定船位或安全地驾驶船舶停靠或锚泊。 5.在航道和 ...
四川省地方海事局, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
大赢家之商标品牌致胜方略:
巨天中. 而地名的含义并不突出,如“平原”、“和平”等地名,其他含义已经超过作为地名的含义,因此可以作为商标使用;二是某些地名作为商标因多年使用,已经具有了商标的识别作用,如“青岛”牌啤酒。本案例属第一种情况。“同心”作为地名,其第二含义十分 ...
巨天中, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锣经»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锣经 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金锣经销商被曝低价卖过期火腿肠北京全面清查
昨日,北京市工商局表示,已经部署相关区县工商部门对“金锣”火腿肠经销商进行全面检查,目前相关情况和检查数据正在收集上报中。 16日,本报报道大兴一市场 ... «中国经济网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 锣经 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-jing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur