Signification de "落井投石" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 落井投石 EN CHINOIS

落	井	投	石
luò	jǐng	tóu	shí

QUE SIGNIFIE 落井投石 EN CHINOIS

définition de 落井投石 dans le dictionnaire chinois

Tombant un puits et jetant une pierre

落井投石 比喻趁人有危难时加以陷害

TRADUCTION DE 落井投石

Découvrez la traduction de 落井投石 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 落井投石 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落井投石» en chinois.

• chinois: 落井投石
• Traducteur Français - espagnol: Caer en Catapult
• Traducteur Français - anglais: Fall into Catapult
• Traducteur Français - hindi: गुलेल में आते हैं
• Traducteur Français - arabe: الوقوع في المنجنيق
• Traducteur Français - russe: Падение в Catapult
• Traducteur Français - portugais: cair em Catapult
• Traducteur Français - bengali: আগুন গুলতি মধ্যে প্যান
• Traducteur Français - français: tomber dans Catapult
• Traducteur Français - malaisien: Menyorot ke dalam lastik api
• Traducteur Français - allemand: fallen in Catapult
• Traducteur Français - japonais: カタパルトに陥ります
• Traducteur Français - coréen: 투석기 에 빠지다
• Traducteur Français - javanais: Pan menyang catapult geni
• Traducteur Français - vietnamien: rơi vào Catapult
• Traducteur Français - tamoul: கல்லில் எறிந்தோம்
• Traducteur Français - marathi: आग हवेत फेकणे मध्ये पॅन
• Traducteur Français - turc: Yangın mancınık içine Pan
• Traducteur Français - italien: Rientrano in Catapult
• Traducteur Français - polonais: wpaść Katapulta
• Traducteur Français - ukrainien: падіння в Catapult
• Traducteur Français - roumain: se încadrează în Catapult
• Traducteur Français - grec: Πτώση σε καταπέλτης
• Traducteur Français - afrikaans: val in Catapult
• Traducteur Français - suédois: falla i Catapult
• Traducteur Français - norvégien: faller inn Catapult

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落井投石»

Découvrez l'usage de 落井投石 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落井投石 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

体验人生幸福:

三忌“落井投石”。有的人乘人之危,借机整人。这种“落井投石”的人比“幸灾乐祸”的人品质更为恶劣。这种“与人为恶”者是丧失天良的小丑,终究有一日会搬起石头砸自己的脚。奉劝这种人按照司马光的格言去做:“去恶而从善,舍非而徒是。” 我们不仅自己要 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

《調查》第14輯: 龍與爪：毛澤東與周恩來

周恩來對劉少奇落井投石高文謙:毛就開始在歷史問題上來做劉案。一旦定成歷史問題,定成一個叛徒的話,那就是敵我矛盾了。只有這樣,才能對黨內外有一個交待,證明文化大革命是完全正確的和非常及時的。隨著毛下決心要拋棄劉的時候,周的態度那就 ...

《調查》編輯部, 2013

歷史演義: 南北朝6 - 第 81 页

... 使舵,落井投石。晉王楊廣更是迫不及待地盼望佳音,他派人暗中賄賂太子的寵臣姬威。自此,太子只要一有過失,姬威便密告楊素。於是,宮廷內外喧聲誹謗,說得太子楊勇無惡不作,自古罕見。聽著愈來愈烈的謠言,隋主重懲東宮的官屬,又經姬威添油加醋地 ...

蔡東藩, 2013

晚清民國名人志: 從康有為到張大千 - 第 66 页

當時故國故君之念,誠未能落井投石也」,來答辯。客觀的與主觀的所見立論不同,從這幾句話,也可以知了雲史在星加坡的時候,和田桐、陳楚楠、張永福等革命黨人,因為鄰居的家認識,常常往來,而和田桐感情較好。當民國前五年丁未十月,總理因鎮南敗後, ...

陸丹林, 2015

汉语同义词反义词对照词典 - 第 328 页

旗开得胜。落井投石 0 ^ 6 ^ 160 见"落井下石"。落并下石 1116 ^ ^ 3110 别人掉落井中,还扔下石块.更置人于死地。比喻在别人遇难 4 更予以打击。^落井投石;投井下石;乘人之危;打落水狗;趁火打劫。"从井救人。落空 01 ! 6 目标不能实现:计划~、许诺〜。

鲍克怡, 1996

新农民新观念 - 第 112 页

二忌"幸灾乐祸"。有的人缺少同情心和正义感,乃至以一种畸形的变态心理,见到他人遭到灾祸,不是关怀、帮助,而是幸灾乐祸。我们绝不应去做那种"幸灾不仁"的小人,而要做古人所倡导的那种"见灾修德、灾变成善"的君子。三忌"落井投石"。有的人乘人之危 ...

吴黎宏, 2005

《毛澤東與周恩來》:

... 江青給劉少奇定的罪名。中共八屆十二中全會關於劉少奇問題的決議,基本上就是按周恩來所親筆擬出的那個結論來定調子的。”李肅:作為中央專案委員會主任這個角色,對於劉少奇的這個案子,他最後下的批示,他起草的這個東西,有沒有落井投石之嫌?

辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 514 页

过河拆桥^不留退( :或后)路(又作自断[或断了]后路;忘恩负义)悬河泻水^注而不竭开河塌坝( :呀堤) ^难收场过河打渡子^好心没好报修渠引水一一石砸石(石谐实音)借沟(儿)放水^省力顺沟(儿)摸鱼(或捉鲇鱼)一没跑(儿)开沟挖井一步步深入落井投石一一 ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

雪鄉集 - 第 32 页

這些人對於白翠霞這種落井的巨绅之女,當然要添枝添葉,繪聲繪影,用在表示他們落井投石的本事。他們之所以如此,主觀上的「小人之心」固然有以致之,另外,也有其外在的因素,這就是因爲大部分的讀者喜歡這一套。白翠霞説. ,「我從不知道一般人真就 ...

司馬桑敦, 1992

邵力子文集 - 第 2 卷 - 第 608 页

谷的地位,我们更不必再为落井投石的举动。但现在,我为了两个原因,觉得又有不得不说的话,也正怕是非混淆,并非欢喜饶舌。第一、我看见有八位教员通告请假,并致书各报,完全归罪学生及旧教职员,并为东荪君辩护,不免深叹理性能为感情所蔽。照那八位 ...

邵力子, ‎傅学文, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落井投石»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落井投石 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为何日本官员很少被他们的情妇举报

当然，像佐藤昭子这样的忠诚情人也是少数。但是，查阅日本网络，也确实找不出那种落井投石，致情郎于死地的女人。 文章写到这里，觉得还没有完全写透，就干脆不 ... «多维新闻网, sept 15»

沙叶新：应珍惜政治沙漠里温家宝的泪水

对薄，人说我投机，落井投石，我说两年之前李庄桉发后，薄正高唱红歌，红得发紫，毫无落井之势，我便多次对他投石，声称他必将倒台，果然。 对温，人说我因温现已 ... «多维新闻网, juin 15»

政协委员成龙称“如果我抱一下宋祖英，明天肯定是头条”

... 包括一块走，一块聊天。” 冯小刚说到这非常激动，拍着桌子说：“这是公然的造谣。人性恶，你们看到了吧……太坏了，落井投石。不知道为什么这两年我的火这么大。”. «RFI, mars 15»

成龙炮轰媒体：抱了一下宋祖英就上头条讲一句Duang就写这么久

真的是公然造谣，让我看到了最恐怖的人性黑暗，人性恶，太坏了，落井投石。” 这时，成龙再次插话：”媒体昨天说我故意不和宋祖英坐在一起，我现在过去抱宋祖英一定 ... «新华网甘肃频道, mars 15»

两会上如何替别人说“好话”？

真的是公然造谣，让我看到了最恐怖的人性黑暗，人性恶，太坏了，落井投石。” 黄宏获两位好友公开力挺和撑腰，想必即使深陷舆论漩涡，内心也是暖暖的。 图为冯小刚 ... «凤凰网, mars 15»

成龙炮轰媒体：抱下宋祖英就上头条

真的是公然造谣，让我看到了最恐怖的人性黑暗，人性恶，太坏了，落井投石。" 这时，成龙再次插话："媒体昨天说我故意不和宋祖英坐在一起，我现在过去抱宋祖英一定 ... «搜狐, mars 15»

成龍：講一句真話悔一世死後房祖名別來拜我

真的是公然造謠，讓我看到了最恐怖的人性黑暗，人性惡，太壞了，落井投石。” 這時，成龍插話，主動提起抱抱宋祖英事件：“媒體昨天說我故意不和宋祖英坐在一起，我 ... «香港《南華早報》中文網, mars 15»

日本女人为何很少举报情人

但是，查阅日本网络，也确实找不出那种落井投石，致情郎于死地的女人。 文章写到这里，觉得还没有完全写透，就干脆不写了。 分享到：. 最后修改于2015-01-29 18:25 ... «搜狐, janv 15»

歷史與空間：羊年談羊

小羊痛罵：「你是專門吃羊的壞蛋，我爸媽教誨說，壞蛋的話不可信，老羊們都說，對狼要落井投石。」說罷把溪邊的石頭接二連三地踢向狼，把狼打傷打死，死去的狼 ... «香港文匯報, janv 15»

被“玩坏”的沃森精选

我们不了解这位大亨， 至少他没有落井投石。 事过拂尘，可沃森依旧是那个高朋满座，君临天下的沃森，他低调的贯穿于各大牛之中，为人们所敬仰并膜拜着。几十年 ... «科学时报, déc 14»