Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落脚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落脚 EN CHINOIS

luòjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落脚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落脚 dans le dictionnaire chinois

Mettre le pied 1. Séjour, hébergement. 2. Hébergement. 3. À la fin du verset. 4. Arrêtez. 5. Abaissez le pied et levez-vous. 落脚 1.停留;住宿。 2.住处。 3.诗句的末尾。 4.停歇。 5.下脚;站得住脚。

Cliquez pour voir la définition originale de «落脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落脚


八字脚
ba zi jiao
半篮脚
ban lan jiao
卑脚
bei jiao
扳桩相脚
ban zhuang xiang jiao
抱佛脚
bao fu jiao
拔不出脚
ba bu chu jiao
拔脚
ba jiao
搬石头砸自己的脚
ban shi tou za zi ji de jiao
搬石砸脚
ban shi za jiao
搬起石头打自己的脚
ban qi shi tou da zi ji de jiao
摆脚
bai jiao
比手画脚
bi shou hua jiao
白脚
bai jiao
百脚
bai jiao
碍手碍脚
ai shou ai jiao
碍脚
ai jiao
笨手笨脚
ben shou ben jiao
绊手绊脚
ban shou ban jiao
豹脚
bao jiao
逼手逼脚
bi shou bi jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落脚

荒而逃
荒而走
落脚
解粥
井投石
井下石
可便

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落脚

不步人
叉手叉
吃个虱子留只
拆墙
拆壁
查手舞
比手划

Synonymes et antonymes de 落脚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落脚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落脚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落脚

Découvrez la traduction de 落脚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落脚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落脚» en chinois.

chinois

落脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Settled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Installé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diselesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgewertet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定住
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안정된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dienggoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistemato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiedlił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabilit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διευθετήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Settled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落脚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落脚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落脚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «落脚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «落脚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «落脚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 落脚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落脚»

Découvrez l'usage de 落脚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落脚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大雁落脚的地方/毕淑敏作品自选集/康乃馨丛书: 毕淑敏作品自选集
Recueil de textes littéraires choisis par l'auteur, présentés ici sous quatre grands chapitres qui en donne le genre : 母爱.亲情 ; 女人.社会 ; 婚姻.家庭 ; 家教小说 .
毕淑敏, 1998
2
落脚城市: 最后的人类大迁移与我们的未來
The book is the winner of 2011 Donner Prize which honors the best book on public affairs. It has been translated into Spanish, German, Chinese, Portuguese.
Doug Saunders, 2012
3
城乡实用对联三千副 - 第 241 页
是就规则而言,绝大多数对联的上联的落脚字是厌声字,而下联的落脚字雇平声字;题赠的对联,书受题赠人名讳和"称谓"的一联是上联,署题赠人姓名及锌月回的一联为下联。但也有个别的例外,如下面的对联就正好上联落脚字是平声字,下联的落脚字是厌 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
4
落脚英国: 风伴我行续集
落脚英国是作者继风伴我行之后的第二部英国生活纪实.
杨立新, 1997
5
逆煉仙尊(下):
相聚大概有五公里的距離的樣子,也是要去屍坑最近的落腳點。因為,在方圓幾十公里內,就這麼一個村子。要是去屍坑的話,不在草房村落腳,那麼,去屍坑的話,就沒有最近的補給點。也沒有觀察點。而且,草房村就是距離G11線不遠的村落。李小川先是乘坐 ...
鋒火連城, 2015
6
逆炼仙尊(下):
相聚大概有五公里的距离的样子,也是要去尸坑最近的落脚点。因为,在方圆几十公里内,就这么一个村子。要是去尸坑的话,不在草房村落脚,那么,去尸坑的话,就没有最近的补给点。也没有观察点。而且,草房村就是距离G11线不远的村落。李小川先是乘坐 ...
锋火连城, 2015
7
The End of the Judgment Road
秦天玑调整着自己的身躯,看着前方的石壁,脑海中不断的计算着自己与另外一处落脚点的距离,以及,从这一处落脚点纵上另外一处落脚点,所需要花费的力道。力道用大了,前冲的惯性,可能令他在落到落脚点后,身形前倾,从而失去平衡,坠落而下,力道用小 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
中國現代史書籍論文資料舉要 - 第 3 卷 - 第 1775 页
長征落腳點何時確定放在陝北〉 1 《黨史研究》 1982 年 6 期)、胡雄杰〈論紅軍長征北上抗日與陝北落腳點的選擇〉(《责州文史叢刊》 1988 年 2 期)、秦生〈黨中央落腳陝北的決定是在哈達鋪作出的嗎? :也談紅軍長征落腳點的確定問題〉(《理論學習》 1 ^ 7 年 ...
胡平生, 1999
9
《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子?
做賊做了三次依:他落腳在什麼地方?呂:他落戶到周至了,第一次落腳的地方不好,人家要他的那家,前是沒有生娃,後來人家生了,對他不好,我兄弟就跑了,跑回甘肅了。回去還是困難的不行,又跑回來,最後落腳到周至縣。現在叫個周至縣終南鎮東大堅村。
《大事件》編輯部, 2015
10
《尋找逃荒婦女娃娃》:
依:他落腳在什麼地方?呂:他落戶到周至了,第一次落腳的地方不好,人家要他的那家,前是沒有生娃,後來人家生了,對他不好,我兄弟就跑了,跑回甘肅了。回去還是困難的不行,又跑回來,最後落腳到周至縣。現在叫個周至縣終南鎮東大堅村。在幾隊,我都忘了 ...
依娃, ‎國史出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落脚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落脚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
通路易招高翔找准创业落脚
通路易招高翔揭秘?通路易招怎么样,全网商概念是通路易招最先提出,现在做的学员是第一批。公司也本着真心为学员赚钱为目的,不断给大家提供干货,有用的推广 ... «深圳热线, sept 15»
2
人民日报评论员:切实把握西藏发展的出发点和落脚
民生是发展的目的,人心是最大的政治。做好西藏工作,必须按照习近平总书记提出的要求,牢牢把握改善民生、凝聚人心这个出发点和落脚点,大力推动西藏和四省藏 ... «人民网, août 15»
3
关键字: 豪宅被卖无处落脚:洪晓蕾喷血泳池照大秀美腿豪乳比基尼睡 …
台湾名模洪晓蕾豪宅被卖无处落脚竟睡帐篷,名模洪晓蕾因丈夫王世均经营不善,不得不将豪宅卖掉。洪晓蕾豪宅被卖掉并没有急着搬家,而是晒出了帐篷照,因此 ... «南方网, août 15»
4
朝鲜新娘多选择吉林农村落脚嫁给当地人成黑户
参考消息网7月12日报道港媒称,朝鲜女性因在当地收入低微且不自由,不少人为改善生活,毅然嫁到外国,中国便是她们热门的落脚地。 据香港《东方日报》7月10日 ... «腾讯网, juil 15»
5
通缉犯落脚警局对面遭逮叹最危险处不一定最安全
据台湾“中央社”报道,诈欺通缉犯黄姓男子当街友浪迹街头,固定落脚在派出所斜对面路旁,高雄市警察热心询问是否需要协助时,查出他是通缉犯,今天解送高雄地检 ... «中国新闻网, juil 15»
6
把握好政策的出发点和落脚
把握好政策的出发点和落脚点,就要求真务实的做好调查研究工作。调查研究是制定正确政策的重要前提,是做好政策贯彻落实工作的关键之基,也是我党光荣的优良 ... «www.qstheory.cn, juin 15»
7
猪八戒网“落脚”义乌园区为企业提供多元化创意服务
猪八戒网“落脚”义乌园区为企业提供多元化创意服务 ... 服务交易平台等等,而猪八戒网就是这样一类诞生在夹缝中的在线服务交易平台,这一次,它选择在义乌“落脚”。 «浙江在线, mai 15»
8
奥巴马总统图书馆落脚芝加哥系其夫妻相识之地
中新网5月13日电据“中央社”13日报道,美国总统奥巴马图书馆的建设地,终于拍板定案。芝加哥南区,击败纽约和夏威夷等投标地,成为总统图书馆的落脚处。 «人民网, mai 15»
9
警方:六成嫌犯选择高层出租屋落脚
据禅城警方透露,目前,有六成以上违法犯罪嫌疑人选择高层出租屋作为落脚点。针对这一新的犯罪趋势,禅城警方多措并举,不仅在全区高层大型出租屋推广安装门禁 ... «中国新闻网, mai 15»
10
北大附中王铮:中学教育的落脚点在杰出公民
此外,他还强调,中学教育要致力于培养个性鲜明、充满自信、敢于负责,具有思想力、领导力、创新力的杰出公民,落脚点在杰出公民。要成为能够独立担当,自主发展 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落脚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-jiao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur