Signification de "落气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 落气 EN CHINOIS

落	气
luò	qì

QUE SIGNIFIE 落气 EN CHINOIS

définition de 落气 dans le dictionnaire chinois

Baisse de gaz 1. Arrêtez l'air et arrêtez de respirer. 2. Respiration insuffisante.

落气 1.断气，停止呼吸。 2.气息不足。

TRADUCTION DE 落气

Découvrez la traduction de 落气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 落气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落气» en chinois.

• chinois: 落气
• Traducteur Français - espagnol: fuera del aire
• Traducteur Français - anglais: Off the air
• Traducteur Français - hindi: हवा बंद
• Traducteur Français - arabe: من الهواء
• Traducteur Français - russe: Выкл воздухе
• Traducteur Français - portugais: fora do ar
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রচার বন্ধ
• Traducteur Français - français: off the air
• Traducteur Français - malaisien: Dari udara
• Traducteur Français - allemand: Aus der Luft
• Traducteur Français - japonais: 空気オフ
• Traducteur Français - coréen: 공기 끄기
• Traducteur Français - javanais: Off udhara
• Traducteur Français - vietnamien: ra khỏi không khí
• Traducteur Français - tamoul: மூச்சு வெளியே
• Traducteur Français - marathi: हवा बंद
• Traducteur Français - turc: hava Kapalı
• Traducteur Français - italien: fuori l´aria
• Traducteur Français - polonais: off powietrzu
• Traducteur Français - ukrainien: викл повітрі
• Traducteur Français - roumain: în afara de aer
• Traducteur Français - grec: από τον αέρα
• Traducteur Français - afrikaans: uit die lug
• Traducteur Français - suédois: från luften
• Traducteur Français - norvégien: av lufta

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落气»

Découvrez l'usage de 落气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 166 页

一直在梨香面前小心翼翼的参忽然放开噪门冲梨香房里炸了一噪子, “梨香,你奶奶过世了,还不过来给奶奶烧落气纸! ”那边房里水声停下来,跟着是悍性皇的脚步声跑过来!不等梨香点燃手里的落气纸,梨香参手里的落气鞭响了。那鞭是万字头的,带炮,响得 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

Super Agent

他是高二的学生,但跟其他的追求者不同,因为他很早就认识宁落,这才是宁落最要命的地方。钱奎的父亲和 ... 他当真的原因并不是因为自己跟宁落两小无猜,而是因为宁落长得特别可爱,并且胸也很大。这样的女孩做 ... 宁落气鼓鼓地瞪着眼。“你要是答应 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

许茂和他的女儿们 - 第 22 页

没有法子,老金一家只好搬到葫芦坝抽水房的小棚子里去住,随后,女人又一病不起,老金为她耗尽了火烧以后剩下的全部家私,终于医治不好,临到落气的时候,连口棺材都没有办法买回来。听到大女儿落气的消息,许茂老汉独自弹了泪,到底是自己的亲生骨肉 ...

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

远去的风情：贺享雍乡风民俗小说选: - 第 Z-1 页

... 过我们,一场风波就这样搁平了 o 一选自长篇小说《遭遇尴尬》四川文艺出版社 2002 年 5 月第一版办后事《礼俗志》云:人气将绝,家人盛之以椅,扶置堂上,撤其卧帐,谓之“推帐子” o 既没,便要烧三斤六两纸钱,称为“烧倒头纸” ;再放一挂鞭炮,称为“放落气炮” ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

赤獄記 - 第 55 页

我說:「我正要問你啦 0 」興發道:「他是太陽快下山的時刻落氣的 0 還沒有完全落氣時,就由兩個衞兵拖他出去,扔在後門外邊 0 一個過路的鄰居看見了,認出了他,才去吿知你的伯母 0 她拾起一根竹棍,立刻趕去 0 她曉得,只消人 1 落氣,或不到完全落氣,狗就 ...

董時進, 1965

江湖之刀落桃花(7~9)【原創小說】: - 第 59 页

土豆也瘋狂, 北京太和凱旋. 明,只得任由體內氣流橫行亂竄,任由嘴角的殷殷鮮血源源不斷凝聚成線下流,苦苦的,拼命的,咬緊粒粒銀牙,忍住那萬蛇噬心的痛苦,與五嶽壓胸的難受。三股氣息可不管這些,你爭我奪,各不相讓,但還是有強有弱,寒金二氣占盡上 ...

土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015

中国民间方言词典 - 第 357 页

孙犁《风云初记》 28 :日本人刚走 I 家家拾掇了个落落翻,在东头烧了好几家的房子,杀了四五口人,落名| 1 ^ 71 ! 09 〔官话,西南四川〕.署名,李劭人《大波》第一部, 11 :楚用赶快翻过镝子一看.末尾落名.才是四川将军玉昆、总督赵尔丰一溜串.落气 I 卿〔官话, ...

段开琏, 1994

小的们:

我也冇欠别人的,送你娘上山的账、送你上学堂的账,都还清了,接的活,刘满爹定做的雕花木床,也清了。这辈子,我就欠你娘的。一欠她一具好长生,那年埋她还是口白木棺材;二欠她......你娘落气前,想吃无核蜜桔。哪有无核蜜桔。哪有?!你娘在我怀里落的气, ...

欧阳强, 2015

成功丛书男生女生脱颖而出之完全理由 - 第 20 页

妈妈今天上班时,不小心左手被电焊咬了一口,现在手上还缠着纱布,看到美惠把小闹钟拆得七零八落,气就不打一处来。小闹钟虽说不值钱,可没有了毕竟不行,买只新的对工资只有 400 元的她也是一笔开支。她带着手被烧伤后的余怒,决定教训教训这个比 ...

周远河, 2004

佛敎各宗大意 - 第 1 卷 - 第 214 页

黄懴華 那落氬及一分傍生餓鬼所居處脈乃至一日;一月周遍流光所照方氬名一世 I 如是千&及色界天所居處別。諸阿素洛所 ... 無地獄乾處所不定, 11 落氣此云苦器,亦云不可齓亦云非法行^造非法行處 I 或在山^或大海瘠今言地^58**4^71^^^一尊^ 5 一~考.

黄懴華, 1934

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

道坚法师：敬佛不必烧纸钱

当老人刚刚咽气时，人们就为他烧“落气钱”；灵柩出丧之日，沿路要撒“买路钱”；尸体入棺，要随身携带“养身钱”；棺材入坑时，坑内要放“垫底钱”；为了纪念亡灵，逢年 ... «新浪网, déc 12»