Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落头鲜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落头鲜 EN CHINOIS

luòtóuxiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落头鲜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落头鲜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落头鲜 dans le dictionnaire chinois

Tomber du poisson pourri frais. 落头鲜 腐鱼。

Cliquez pour voir la définition originale de «落头鲜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落头鲜


树头鲜
shu tou xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落头鲜

水账
宿
汤鸡
汤螃蟹
拓不羁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落头鲜

得薄能
德薄才
德薄能
暴新

Synonymes et antonymes de 落头鲜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落头鲜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落头鲜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落头鲜

Découvrez la traduction de 落头鲜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落头鲜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落头鲜» en chinois.

chinois

落头鲜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recién salido de la cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh off the head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर बंद ताजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديدة قبالة الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свежий с головы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fresco fora da cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা টাটকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fresh off la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Segar dari kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frisch aus dem Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドオフフレッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 떨어져 신선한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fresh mati endhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fresh off đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके बंद ताज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafasından Taze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fresco fuori la testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świeżo po głowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свіжий з голови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În stare proaspătă de pe capul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρέσκο ​​από το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vars uit die hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utkommit huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frisk av hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落头鲜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落头鲜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落头鲜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 落头鲜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落头鲜»

Découvrez l'usage de 落头鲜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落头鲜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 571 页
3 落头鲜:腐鱼。原本句下注云: "均人相尚食腐鱼,故俗传为落头鲜。"梅尧臣《代书寄欧阳永叔四十韵》: "难醒拨醅酴,殊厌落头鲜。" 4 困有亨之理:谓人在困境,总有遂顺的时机。《周易,困卦》: "困:亨,贞,大人吉,无咎,有言不信。彖曰:困,刚掩也。险以说,困而不失 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
2
海錄碎事 - 第 1 卷
落頭鮮《送人郧鄉》:無慙折腰吏,勉食落頭鮮。注:郧人相尚食腐魚,故俗傳爲落頭鮮 21 〕。南越王獻桂蠹一器。注:蟲食桂,故味辛,而漬之以蜜食之也。前《南粤王傳》家鹿《倦遊録》:廣南人食鼠,謂食。《灌夫傳》毋食馬肝食肉無食馬肝,未爲不知味也。注:馬肝有毒 ...
叶廷珪, 2002
3
傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 238 页
滑州归雁亭长河终岁足悲风.亭古台荒半倚空。惟有雁归时最早,柳含微绿杏粘红。送黄通之郧乡君子贵从俗,小官能养贤。无惭折腰吏,勉食落头鲜人相尚食离鱼,故俗传为落头鲜)。困有亨之理,穷当志益坚。惟宜少近祸,亲发况皤然。秋曰与诸君马头山登高 ...
张撝之, 1996
4
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1420 页
程毅中. 诗多与尹师鲁梅圣俞作,云"师鲁天下才" ,又诗云: "圣俞翘楚才。"尝《答圣俞》诗云: "文会恭余盟,诗坛推子将。"公以文自任,谓诗不及圣俞也。《捕蝗》诗言蝗当早捕,或以践苗为戒而不捕者,非。"落头鲜"均州俗好麻鱼, "落头鲜"见第六卷《送黄通》之诗。
程毅中, 1996
5
欧阳修资料汇编 - 第 55 页
落頭鮮均州俗好腐魚落頭鮮,見第六卷 48 黄通之》畤。《捕蝰 V 詩言蝰當早捕,或以跷苗爲戒而不捕者非, ^壇推子將。」公以文自任,謂詩不及聖俞也。詩多與尹師魯、梅聖俞作,云:「師魯天下才。」又詩云:「聖俞 18 楚才。」嘗答,詩云:「文會忝余盟, ^ ^疑《中庸》「 ...
洪本健, 1995
6
歐陽修全集
無惭折腰吏,勉食落頭鮮。均人相尚食腐魚〔一〕,故欲傳爲落頭鮮。困有亨之送黄通之鄙鄉〔一〕周本、叢刊本注云「慶曆三年」作。長河終歲足悲風,亭古臺荒半倚空。惟有雁歸時最早,柳含微绿杏粘紅。滑州歸雁亭〔一〕〔一〕周本、叢刊本注云「慶曆元年」作。
歐陽修, ‎李逸安, 2001
7
全宋詩 - 第 6 卷 - 第 39 页
傅璇琮 窮常志益堅。惟宜少近祸,親髮況皤然。君子食從俗,小官能養燹。無慚折腰吏,勉食落頭鲜。自注:均人相尚食 8 魚,傳 3 * 8 鮮,困有亨之理, : .送黄通之鄞鄉畏河終歲足悲風,亭古臺荒半倚空。惟有臈歸時最早,柳含微绿杏粘紅。滑州歸臈亭慶唐三年瑶 ...
傅璇琮, 1998
8
最後的築地--日本旅遊必去的美味海鮮勝地: - 第 153 页
大人的週末編輯部. ) s 人物 27oo 口 1 以炭烤的方式享用生食等級的新鮮扇貝、北寄貝、海螺、水章魚和鮮魚魚頰肉。 2 內容豐盛,有扇貝、海螺、 2 種蝦子、牡蝠多的西班和蔬菜。橄欖油也以店家自製的獵志。 3 這家相當有人氣,建議事前預約。
大人的週末編輯部, 2015
9
忻县志 - 第 93 页
胡柱子十虎樣子灌丛胡柱子十六道木十柔毛绣线菊灌丛柔毛绣线菊十六道木灌^ 1 局#为三植绣线菊一铁杆籌十死人头鮮落,頂郎为亚高山草本壽 X ;論松一虎擦子十黄剩 8 21 鲜落植吻群落名称油松林黄金草及翻白草厲及&毒山坡草、米口袋、铁杆萬、 ...
山西省忻州市地方志编纂委员会, 1993
10
丹江口水库区域历史地理研究 - 第 120 页
可见唐代汉江捕鱼业已非单个人的行为,从业者可能是较多的。唐宋时代,均州人有吃腐鱼的习俗,号称"落头鲜" 1 。《系年要录》卷 177 "绍兴二十七年九月辛卯"条:宰执进呈均州守臣吕游问言: "本州城下边接汉水放生处,公库岁收鱼利钱,补助天申节进银。
晏昌贵, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落头鲜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-tou-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur