Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落索" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落索 EN CHINOIS

luòsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落索 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落索 dans le dictionnaire chinois

Chute des cordes 1. Abandonné; 2. Une série d'apparence continue. 落索 1.冷落;萧索。 2.连串不断的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «落索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落索


不假思索
bu jia si suo
不加思索
bu jia si suo
不索
bu suo
便索
bian suo
八索
ba suo
奔车朽索
ben che xiu suo
布基纳法索
bu ji na fa suo
布索
bu suo
必索
bi suo
捕索
bu suo
暗中摸索
an zhong mo suo
暗索
an suo
比索
bi suo
百岁索
bai sui suo
百索
bai suo
绊脚索
ban jiao suo
绊马索
ban ma suo
绷索
beng suo
逼索
bi suo
鳖索
bie suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落索

水狗
水管
水账
宿
汤鸡
汤螃蟹
头鲜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落索

丁娘十
寸金竹
导火
挫气
踩软
踩钢
齿

Synonymes et antonymes de 落索 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落索»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落索 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落索

Découvrez la traduction de 落索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落索» en chinois.

chinois

落索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cable de gota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drop cable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप केबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض كابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение кабель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabo queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রপ তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

câble de dérivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabel jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drop -Kabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップケーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드롭 케이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel gulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáp Drop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே போடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप केबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bırak kablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavo di discesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabel spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння кабель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cablu picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλώδιο σταγόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop kabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Droppkabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drop -kabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落索

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落索»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落索» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 落索 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落索»

Découvrez l'usage de 落索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
顏氏家訓集觧 - 第 61 页
林逋雪賦"「淸爽曉林初落索,洽和春雨轉瓢蕭。」用法與此諺相近。陶憲曾廣方言曰,所用落索,卽一連串之意,與郝氏所謂「緜聯不斷之意」相合,但家訓此文,却非此意,把「落索」 1 諺,放在全文中叉^ :五"「無道理底,也見他是那裏背馳,那裏欠闕,那一邊道理是 ...
顏之推, ‎王利器, 1980
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 37 页
[宋]張輯詞有「一釣絲風」句,故名。見《東澤綺語》。臥虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。當日三高何處,漁唱入淒涼。人世事,縱軒裳。夢黃粱。有誰蓑笠,一釣絲風,吹盡荷香。(錄自《彊村叢書》本)一絡索即【一落索】。[宋]陳鳳儀詞名【一絡索】,見《花庵詞選》卷十。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
落索蝉带残声移别树。晚凉房户。秋风有意梁黄花,下几点、凑凉雨。涉涉双鸿飞去。乱云深处。一山红叶为谁愁,供不尽、相思句。一落索宫锦裁书寄远。意长辞短。香兰泣露雨催莲,暑气昏池馆。向晚小园行逼。石榴红满。花花叶叶尽成双,浑似我、梁间燕。
唐圭璋, 2015
4
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 球不 T 志 o 不川不 ER7 巾「人人 J Y」 o 怎不閱。當初欲憑,燕翼西飛寄歸信。小窗睡起,梁間都去盡。夜長旅枕先知,秋校黃花漸近。一成為伊銷損。一落索蟬帶殘聲移別樹。晚涼房戶。秋風有意梁黃花,下幾點、漠涼雨。測測雙鴻飛去。
唐圭璋, 2015
5
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
袖中取出一張白紙,包著一對落索環兒,兩隻短金釵子,一個簡帖兒,付與僧兒,道:「這三件物事,煩你送去適間問的小娘子。你見殿直,不要送與他。見小娘子時,你只道:『官人再三傳語,將這三件物來與小娘子,萬望笑留。』你便去,我只在這裡等你回報。」那僧兒接 ...
馮夢龍, 2015
6
史記: 三家註
〔六〕索隱張揖云:「其大小似穀子而有核,其味酢。出江南。」荊楊異物志:「其實外肉著核,熟時正赤,味甘酸。」〔七〕索隱張揖曰:「一名含桃。」呂氏春秋「為 鳥所含,故曰含桃」。爾雅云為荊桃也。〔八〕集解郭璞曰:「蒲陶似燕薁,可作酒也。」〔九〕集解徐廣曰:「鬱, ...
司馬遷, 2015
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
笑挽清风归玉枕庶鸣胡鸮天木落江空又一秋。新画阁,小书舟。庶鸣胡鸮天寄少城泪湿芙蓉城上花。情未老,髻先华。一落索门外莺寒杨柳。正减欢疏酒。春阴早是做人愁,更何况、莫倚东风消瘦。有酿酸入手。尽偶香玉醉何妨,任花落、一落索=一 v=7J ,夜来 ...
唐圭璋, 2015
8
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
只因貪伴開爐酒,惱得紅兒一夜調區。薦胡鳥天寄少城淚濕芙蓉城上花。片飛何事苦參差。鎖深不奈鶯無語,巢穩爭如燕有家。情未老,量先華。可憐各自淡生涯。桃花不解知人意,猶自沾泥也學他。一落索門外鶯寒楊柳。正減歡疏酒。春陰早是做人愁,更何況、 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
東風約定年年索帶緩球紋,雅宴催云量。翠霧繁紐銷篆印。等聲恰度秋鴻蝶戀花替帖宜春雙彩勝。手點酥山,玉著人爭營。節過日長心自准。遲留碧瓦看紅京久。器響一望平林, B549B54A 花相映。落粉篩云晴未定。朝醒只憑蘭干醒。一落索夢破池塘杏杏。
唐圭璋, 2015
10
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
赏春风、共醉垂杨陌。云量郭、金银侧。对酒何曾辞大白。十年后、音尘俱息。今日走江西,空帐望、荆湖北。流水洽洽,闭门时候帘纤雨。菱歌齐举。风暖飘香絮。一叶扁舟,过尽莺喘帝处。空凝仁。到头辛苦。暮色闻津鼓。一落索水与东风俱秀。一池春邹鼓。
唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落索»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落索 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
解放者杯情报:竞技队小组赛曾客场负于对手
踢完此役以后,亚松森瓜拉尼又在巴拉圭甲级联赛客场1-0挑落索尔美洲,该队各项赛事豪取6连胜。如今该队迎来解放者杯1/4决赛首回合对决,此番主场迎战阿甲劲旅 ... «新浪网, mai 15»
2
旅游零售挫港经济落索首季仅增2.1%
古汉台网5月17日电受外围环境不佳和访港旅游业转弱拖累,本港经济增长连续第二季放缓。政府昨日发表《2015年第一季经济报告》(简称《报告》)披露,香港经济今年 ... «古汉台, mai 15»
3
旅遊零售挫港經濟落索首季僅增2.1%
香港文匯報訊(記者涂若奔)受外圍環境不佳和訪港旅遊業轉弱拖累,本港經濟增長連續第二季放緩。政府昨日發表《2015年第一季經濟報告》(簡稱《報告》)披露,香港 ... «香港文匯報, mai 15»
4
【李兆富评论】买卖之间不是恩赐关系
凭生产创造而成功由小康走向大富大贵的人,心底总存有一份对群众的谦卑,明白到产品要是得不到市场认同,只要一子错,满盘皆落索。 投机炒卖者,虽然都是每天在 ... «自由亚洲电台, nov 14»
5
名采- 雙照樓的詩與人
一子錯,滿盤皆落索,捱了兩顆原子彈,二戰結束。若不然,今天神州大地,恐怕還是國共合作,抗日下去!我的旁證是大和民族,「硫磺島浴血戰」讓我們看得一清二楚, ... «香港蘋果日報, juil 14»
6
一步错满盘皆落索揭秘娱乐圈走错导致生活窘迫的明星
对于贾静雯,我想很多人都是心存同情的,她的豪门婚姻更是成为无数人谈论的焦点。而为了争夺女儿的抚养权,更是让贾静雯倾家荡产,就连自己住的房子都被卖了拿 ... «人民网, avril 14»
7
索契冬奥会,500亿美元的反腐之战
七年前当2014年冬奥会主办权花落索契时,俄罗斯政府的承诺是从2007到2014年冬季奥运会闭幕,为索契冬奥会投入120亿美金,其中15亿用来进行赛会组织,88亿 ... «网易, févr 14»
8
东瀛风情:红叶落索的时候
提起北海道,很多人会想起白色的浪漫雪景与写意舒适的温泉,但是秋天的北海道也是个“枫”情万种的迷人地方:秋风送爽的天气,红黄相映衬的枫叶,无限醉人的秋景 ... «中国网, nov 13»
9
財經地產- 樓評家論市:一手甜二手苦
二手業主大部份為自住或收租用途,無賣樓壓力,所以二手業主企硬,二手價格難以大幅回落,小部份有財政壓力的業主才會劈價,但為數不多,各區成交零星落索,僅 ... «香港蘋果日報, nov 13»
10
政治力場- 陳嘉莉
政治力場- 陳嘉莉 一子錯滿盤皆落索 ... 和工黨立法會議員李卓人,受到北京猛然抨擊,立法會40名建制派議員日前聯署譴責,赴台一行,可謂一子錯滿盤皆落索«AM730, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落索 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-suo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur