Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落土" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落土 EN CHINOIS

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落土 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落土 dans le dictionnaire chinois

La terre qui tombe désigne le soleil ou la lune qui descend. 落土 指太阳或月亮下山。

Cliquez pour voir la définition originale de «落土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落土

宿
汤鸡
汤螃蟹
头鲜
拓不羁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Synonymes et antonymes de 落土 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落土»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落土 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落土

Découvrez la traduction de 落土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落土» en chinois.

chinois

落土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off the land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन से दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora da terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমি অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negeri yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus dem Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土地オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅 꺼짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Off tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சி மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arazi Kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori dal terreno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pe teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τη γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die grond af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför landet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av landet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落土

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落土»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落土» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «落土» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «落土» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «落土» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 落土 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落土»

Découvrez l'usage de 落土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 160 页
等到自己長大結了婚,生孩子做了父母時,他們才知道做父母的從一 ◎「落土時,八字命。」每一個人的八字命都會因落土時(出生時)的年、月、日、時辰的不同而各有自己特有不同的命運,有的人一生平順如意快活;有的人卻一生坎坷不平、勞碌困苦......真有 ...
陳麗玉, 2012
2
醒世新編:
是時已八月初旬,大家商議救饑的方法,便有一個人說莫如種蕎麥,此物落土八十日卻可收割,大家齊說想得好。於是大家用力鋤了數十處,勞師母帶了阿牛鋤平了七八處,各將養麥落了土。又去開墾了數十處,便種各豆。於是有荒山處無不開墾,各人皆占了一塊 ...
綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014
3
豪宅守護神:
靈柩抵達墓地,先祀「後土」,再行墓前祭。諸禮完畢,棺木落土,孝眷以喪服掬土一抔,依次繞墓地一周,徐徐將土撒入墓中,俗稱「帕土」。此後即由送葬族親鄰里合力封蓋墓穴。爾後,送葬隊伍紅燈前導「歸虞」,俗稱「返主」。喪家設宴饗客。「返主」後,立紙龕滿7日, ...
可樂泡飯, 2006
4
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 96 页
以土实之者,有先凿涎道,旁穿土室,搞枢于其中临时从宜,凡穿地,宜狭而深,圹中宜穿”。一种是垂直开然后直接将棺材纳 ... 落土的时候由扛夹拽着棕绳徐徐放下,四平八稳之后,亲属们必须抓起泥土扔到灵枢上,这叫做“添土”。灵枢下去之后,先要盖一层薄土, ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
臺灣音樂史 - 第 145 页
呂鈺秀. 歌曲〈榮譽的軍夫〉譜 + :日據時期流行歌曲〈雨夜花〉; : '」一: 5 6 5 3 1 6 5 I 1 5 1 雨夜花雨夜花受風雨吹落地^"^」|」,;3」」」|^」」」 5 一 5 5 3 5 3 | 3 2 3 2 1 6 | 5 6 5 3 | 3 2 1 無人看見暝日怨嗟花謝落土不再 0 〇^花落土,花落土,雨無情,雨無情,雨水滴, ...
呂鈺秀, 2003
6
海上花魅影: 才子佳人愛情小說名著
便有一個人說:「莫如種壽麥,此物落土八十日即可收割。」大家齊說:「想得好。」於是大家用力鋼了數士處。 _ 勞師母帶了阿牛鐵平了七、八處,各將壽麥落了士。又去開墾了數十處,便種各豆。於是有荒山處無不開墾,爸人皆佔了士塊,或十畝,或二十畝,勞師母 ...
綠意軒主人, 2015
7
雲海爭奇記:
前行高長於剛把火引燃,用煙袋就火要抽,也是不知從何處飛落一堆幹土,正好打在煙袋鍋上,打了個火滅煙散。這個比較機警,立即拔刀跳起,護住面門,四下觀望。穿青的也走到,說自己也被打了一下,許是崖上泥土自落。高長子說:「崖是石質,就是落土,也無 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
紀念之外: 二二八事件.創傷與性別差異的美學 - 第 130 页
237 為了要力口強他被行刑時的英勇、犧牲和正義形象,畫面上遣有許多不知名的婦人和女孩在為陳復志之死哭泣。兩位穿著中國傳統服飾的仙女則出現在空中,要來引導友子人陳復志上天堂。在《蕃薯落土》(1997 年)圖 3ˉ5 中'曾和黃文雄於 1970 年 4 ...
陳香君, 2014
9
公民: 地方政府特考.初考(五等).調查局特考 - 第 5-91 页
磁下列那]種教育最能落貢「活到老,學到老」終身學習的理念? ... 的學習觀念是= (D) ( A )學校學習( B )家庭學習個職業學習刪終身學習 o 69 -人類甬土會中'篇著促進生活褔址'最好的生活方式是什麼? ... 用番薯象徵台濁人的精(A) 神'寫下「番薯不驚落土.
黃永豐, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014
10
台灣人的生死學
气)神拜佛袓互個 01 ;她們)母囝保平安是男是女早早來出世免得拖磨娘媾〈 3111 二 1 ;母親)身好男好女早早來出世生著臭頭爛耳跛跤歪喙紅目鳥精阮毋缝孩兒生落在房内母囝相見心頭安孩兒落土泠泠淖〈 13 ;滾來滾厝邊頭尾走來看佃爹看見心歡喜慢且 ...
黃文博, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落土»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千亩“国花园”在南京江宁谷里落土栽种
中国江苏网9月21日讯9月21日,南京江宁谷里“世界农业科技文化园”第一批种植的牡丹花落土栽种。一直以来,对于中国传统名花的牡丹,我们往往更看重的是它的 ... «中国江苏网, sept 15»
2
番薯落土不驚爛!洪秀柱全代會演說全文
但是我不怨天、不怨嘆命運,也無怨恨的心,咱台灣人說「番薯落土不驚爛」,「一枝草一點露」,相信只要咱們認真打拼,人在世間就有希望! 以下為洪秀柱演說全文: «NOWnews, juil 15»
3
老翁駕車「倒退嚕」 翻落土坡3傷
柳翁駕駛休旅車疑因天雨濕滑,倒車不慎竟打滑翻落土坡,整輛車四輪朝天嚴重受損。 ... 老翁(74歲)倒車不慎,竟「倒退嚕」翻下3米土坡,造成自己與陳姓妻子(57歲), ... «自由時報電子報, juin 15»
4
新华网评:让创意的“种子”落土发芽
近来,“创客”一词频频被人提及,政府将创新驱动提升到国家战略层面,给了这些追求创意的人们难得的时代机遇。商事登记制度改革和接连推出的减税降费举措,无疑 ... «新华网, mai 15»
5
出殡请“八仙” 下葬须“落土” 解密南昌丧葬民俗变迁
穴底切不可垫砖块,必须让棺材直接落在泥土上,俗谓“落土为安”。棺材放进墓穴后,要由孝男(长子或长孙)先铲三锹土,以尽孝道,然后跪在穴旁低头致哀,待役工填 ... «大江网, juil 14»
6
金科地产首度进军陕西落土大明宫
金科地产首度进军陕西落土大明宫宝地发布会圆满举行. 时间:2013-12-20 10:06:32 评论:0 点击:. 0. 素有“花园洋房之父”、“中国民居文化旗手”、“中国住宅产品专家” ... «八百家, déc 13»
7
平遥古城停工两年古建工地墙体突然塌落
4日下午6时许,平遥古城西大街一处停工近两年的古建工地发生墙体塌落,所幸未 ... 的清代古建墙体高约10米,上部原有的麦秸土已经全部塌落,墙头还不时落土«中国日报, avril 11»
8
北京职业挖找古瓷片群体规模已达近千人(图)
闷响是从杨晓龙那边传来的,乔猛跑过去看到,一大片泥土坍塌,杨晓龙被埋住,经确认死亡。 “干这行,耳朵要尖,听到落土声就得跑。”杨晓龙弟弟也是名“挖片族”,他 ... «新浪网, déc 10»
9
长沙首例“花葬”昨落土环保葬式渐掀新风(图)
本报讯(记者匡春林实习生曾甜甜)一抔新土,几束鲜花,相伴蓝天青山,我市首例“花葬”昨日在金陵城市绿化墓园落葬。看着父亲的骨灰缓缓埋于鲜花之下,市民毛先生 ... «搜狐, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落土 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-tu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur