Signification de "裸袖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 裸袖 EN CHINOIS

裸	袖
luǒ	xiù

QUE SIGNIFIE 裸袖 EN CHINOIS

définition de 裸袖 dans le dictionnaire chinois

Manches nues Voir "Manches nues".

裸袖 见"裸袖揎衣"。

TRADUCTION DE 裸袖

Découvrez la traduction de 裸袖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 裸袖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裸袖» en chinois.

• chinois: 裸袖
• Traducteur Français - espagnol: mangas desnudos
• Traducteur Français - anglais: Bare sleeves
• Traducteur Français - hindi: नंगे आस्तीन
• Traducteur Français - arabe: الأكمام عارية
• Traducteur Français - russe: Голые рукава
• Traducteur Français - portugais: mangas nuas
• Traducteur Français - bengali: নগ্ন ভেতরে
• Traducteur Français - français: manches Bare
• Traducteur Français - malaisien: lengan yang terdedah
• Traducteur Français - allemand: Bare Ärmeln
• Traducteur Français - japonais: ベア袖
• Traducteur Français - coréen: 베어 소매
• Traducteur Français - javanais: lengen klambi Bare
• Traducteur Français - vietnamien: tay áo Bare
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று சட்டை
• Traducteur Français - marathi: नित्य sleeves
• Traducteur Français - turc: Çıplak kollu
• Traducteur Français - italien: maniche Bare
• Traducteur Français - polonais: nagie rękawy
• Traducteur Français - ukrainien: голі рукава
• Traducteur Français - roumain: mâneci goale
• Traducteur Français - grec: γυμνά μανίκια
• Traducteur Français - afrikaans: kaal moue
• Traducteur Français - suédois: bare ärmar
• Traducteur Français - norvégien: bare ermene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裸袖»

Découvrez l'usage de 裸袖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裸袖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 453 页

謂中兩閒而立,俗所謂騎縫也.〈邵^羣經正字〉據說文,權常爲衣背縫正字, ^爲異文,今經典抵作裸 0 벌거 벗다.《廣韻,果韻〉裸.赤! ... 7 元,秦簡夫《東堂老, 4 折〉爲甚麽只古裏^袖植 라 果 1 《廣韻〉郎果切 1115 8 裸袖植衣 나 수선의 8 옷 소매를 걷어 붙임.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

宋金元明清曲辞通释 - 第 1514 页

... 揎头〈见轄) ( ^丄)揎袍捋袖(见裸袖揎拳) "(^)植拳捋袖(见裸袖揎拳)〔701 〕植拳猡袖(见裸袖揎拳) (?。!)植拳棵袖(见裸袖揎拳)〔701 〉揎拳棵柚(见裸袖揎拳) ^7015 揉钩《见三须揉搓(见搓揉)〔215〉揉着痒处( ? ^ ? )捆抹(见揩磨)柳)揩摩(见揩磨)揩磨巧^ ?

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这与虞集内心深处的想法并无二致,也正因为如此,他欲学陶渊明隐于南山,就是顺理成章的事了。这其中的苦涩,不是粗读一过就能领悟的。 水仙子(讥时)张鸣善铺眉苫眼早三公[1],裸袖揎拳享万钟[2],胡言乱语成时用[3]。大纲来都是哄[4],说英雄是英雄。

盛庆斌, 2013

元曲釋詞: - 第 398 页

陳'州^糴'米》三【梁州第七 1 "休得要寧学寧警。"《太平樂府》卷九馬致遠散套【哨遍' , '張'玉.萬草書】: "脱巾露頂,裸袖揎衣。"攀攀攀攀裸袖揎拳攞袖揎拳揎拳捋袖揎袍捋袖搮袖揎拳揎拳攞袖揎拳裸袖裸袖揎衣 武的姿式。掠,或作攞 《'延'安府》一、白: "我去相 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

曲選 - 第 148 页

2 裸袖句. ,裸袖揎拳,捲起袖子露出拳肘,好像要打架的樣子,形容行爲粗魯。萬鍾,即萬鍾粟。漢以米粟爲俸祿,的人卻早就做上了三公的大官。保爲三公,西漢以大司馬、大司徒、大司空爲三公,東漢稱太尉、司徒、司空爲三公。此句是說那些装模作樣、毫無 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3348 页

( 50 )没分晓没道理。《东堂老》一折白:。好没分晓,敢是吃早酒来? " ( 51 )植拳抒袖一一表示愤怒,挽起衣袖,露出拳头,准备动武的姿势。在元剧中,因口语无定字,写法很多,有揖拳裸袖、植袍抒袖、裸袖揖拳、拇袖植拳、裸袖揖衣、操袖揖拳、掠袖·揖拳,义并同。

王学奇, 1994

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 179 页

曾瑞[端正好]《自序〉: "既生来命与时相挫,去狼虎丛中服低捋。"乔吉[雁儿落过得胜令]《自适〉: "农桑事上熟,名利场中捋。"【捋袖揎拳】化 X 。( ^ ! !挽起衣袖,露出拳头。形容动怒、动武的样子。"捋"或作"裸" "椤" "棵"。也说"揎拳捋袖"。《追韩信〉四[煞尾] : "捋袖 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

三國演義: 此生必看的史詩小說

玄揮拳裸袖,逕擊司馬師,卻被武士擒住。師今將各人搜檢,於張緝身畔搜出一龍鳳汗衫,上有血字。左右呈與司馬師。師視之,乃密詔也。詔曰:司馬師兄弟,共持大權,將圖篡逆。所行詔制,皆非朕意。各部官兵將上,可同仗忠義,討滅賊臣,匡扶社稷。功成之日,重加 ...

羅貫中, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

詞曲張明善嘗作《水仙子》譏時,云:「鋪唇苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鍾,胡言亂語成時用。大綱來都是哄,說英雄誰是英雄?五眼雞岐山鳴鳳,兩頭蛇南陽臥龍,三腳貓渭水飛熊。」王威寧越尤善詞曲,嘗於行師時見村婦便旋道傍,遂作《塞鴻秋》一曲:「綠楊深鎖誰家 ...

馮夢龍, 2015

水滸全傳原始版本:

酒行數巡,宋江口滑,揎拳裸袖,點點指指,把出梁山泊手段來。柴進笑道:“我表兄從來酒後如此,娘子勿笑。”李師師道:“各人稟性何傷!”婭嬛說道:“門前兩個伴當。一個黃髭鬚,且是生的怕人,在外面喃喃吶吶地罵。”宋江道:“與我喚他兩個人來。”只見戴宗引著李逵 ...

施耐庵, 2015