Signification de "马步院" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马步院 EN CHINOIS

马	步	院
mǎ	bù	yuàn

QUE SIGNIFIE 马步院 EN CHINOIS

définition de 马步院 dans le dictionnaire chinois

Mabuyuan L'ancienne institution de droit militaire établie dans le tribunal de Mabujun, comme une prison de cour.

马步院 旧时在马步军中设置的法庭p监狱一类的军法机关。

TRADUCTION DE 马步院

Découvrez la traduction de 马步院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马步院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马步院» en chinois.

• chinois: 马步院
• Traducteur Français - espagnol: hospital de caballo
• Traducteur Français - anglais: Horse hospital
• Traducteur Français - hindi: घोड़ा अस्पताल
• Traducteur Français - arabe: مستشفى الحصان
• Traducteur Français - russe: Верховая больница
• Traducteur Français - portugais: hospital de cavalo
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়া হাসপাতালে
• Traducteur Français - français: Horse Hospital
• Traducteur Français - malaisien: hospital kuda
• Traducteur Français - allemand: Pferde Krankenhaus
• Traducteur Français - japonais: 馬の病院
• Traducteur Français - coréen: 말 병원
• Traducteur Français - javanais: Rumah sakit kuda
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh viện Horse
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை மருத்துவமனையில்
• Traducteur Français - marathi: घोडा रुग्णालयात
• Traducteur Français - turc: At hastane
• Traducteur Français - italien: ospedale cavallo
• Traducteur Français - polonais: szpital jazda
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова лікарня
• Traducteur Français - roumain: spital cal
• Traducteur Français - grec: νοσοκομείο άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: Horse hospitaal
• Traducteur Français - suédois: häst sjukhus
• Traducteur Français - norvégien: Heste sykehus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马步院»

Découvrez l'usage de 马步院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马步院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五代十国制度研究 - 第 194 页

杜文玉. 使、金紫光禄大夫、检校司徒、行右武卫大将军兼御史大宪、上柱国夏谦"等字样,题名的时间为升元二年〈 938 年)正月二十八日。 4 升元为南唐开国皇帝李昇的年号,说明南唐在建国之初就设置了阎门使之职。 5 ,马步院与子城司马端临说: "五代 ...

杜文玉, 2006

中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 905 页

为马步院。实质上是侵犯各州司法参军职权而特别设立的一种私人衙门。其附设的监狱称为马步狱。马歩都處候官名,五代设置,为马步院的主官,见"马步院"。马歩狱监狱名。五代时附设于马步院。见"马步院"。州院宋代州的审判机构之一, 8 卩录事参军的 ...

俞鹿年, 1992

古今小說 - 第 249 页

压衣刀:一种压衣服用的小佩刀。压,也写作押。 2 起末:前后经过、始末。 3 司理院,五代时各州都设马步院,专掌刑法。宋太祖开宝六年改马步院为司理院。但宋代司理院,习俗仍称马步院。这里的司理院,实际上是指马步院。 4 廷尉,秦代官名,掌管刑狱。

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

中国法律史古文与名词简释 - 第 27 页

【马步院】中国古代地方司法机构。宋朝依照五代以来的习惯,各州都设有马步院,其牙校(守营的武官)有掌握刑罚,任意处理案件的权力,这叫刑马步院。【马关条约 3 原名《马关新约》。亦即《中日马关条约》。一八九五年四月十七日李鸿章秉承慈禧太后的旨意 ...

李景文, 1986

皇朝類苑七十八卷 - 第 182 页

... 三司使七翰林侍講侍讀容直龍圖閣學士八中丞丞郎給舍諫議待削九留後通麟-單延馬步院用文吏「 T_ 九「 D 員先是軍巡及馬步院判官皆用郡府吏建隆元年始詔兩京軍巡諸州馬步院判官令吏部流內鈴擇選人無遺闊者聽減兩選補之始用文吏也定合班儀- ...

江少虞, 1911

中国法制史考证 - 第 14 卷 - 第 33 页

州院是州原来就设置的狱,司理院的前身是藩镇直属的军事法院,原名"马步院"。随着州的藩镇化,各州也纷纷设立马步院。从而军事和民事的区别很快地消失。宋朝建立以后,把马步院名称改为司理院,使之与州院并立。不管怎样,宋朝这样自有其理由。

楊一凡, 2003

中国法制史稿 - 第 217 页

五代时期,州一级掌司法审判权的机关有州司、子城、司狱以及军巡院、马步院 1 。这些机关大多为勋臣武将把持,他们恃勋骄恣,荼毒生民,蔑视朝廷,朝廷也不能节制他们。 2 县一级主管司法审判的县令,多系"齷龊无能者" 8 。因此,当时的地方司法"多有冤 ...

薛梅卿, ‎叶峰, 1990

雲五社會科學大辭典 - 第 3 卷 - 第 53 页

4 物紀原,捕字長民部「同理」:「淇公府有決曹掠,主罪法草斤通典以扁法首之哦。白氏六帖則云:魏置理曹拱,蓋法曹也,即今司理之任。笛制:諸州有馬步院,及干城院斤主禁某訊 f 。張堵紜鉀里首芒傳日:助岌六年秋,砌改馬步院為司理院。咸馬步都奧侯,除又資 ...

王雲五, 1970

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 918 页

司法机构,自唐末、五代以来,藩镇、军府控制地方行政大权,以军司马步院掌刑狱,马步院都虞候、牙校任意处理案件,司法黑暗,处刑残酷。宋初,为改变这一状况,太祖于开宝六年( ^ ) ,改诸州马步院为司寇院,废马步都虞候,置司寇参军,以新及第进士与明经等 ...

李罗力, 1997

續資治通鑑:

秋,七月,壬子朔,詔罷之,改馬步院為司寇院,以新及第進士、《九經》、《五經》及選人資敘相當者為司寇參軍。中書擬左補闕辛仲甫為淮南轉運使,帝不許。乙亥,選授三司戶部判官,賜錢百萬。有榷酤主吏武希璉等二十餘輩,逋歲課三十餘萬緡,連年械系,竭資產 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马步院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马步院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋太祖的立制智慧(图)

宋太祖对诸州“马步院”的改造，更是堪称中国司法制度上的“神来之笔”。按唐制，各州郡置司法参军（或法曹参军），掌一州司法，《唐六典》规定：“法曹、司法参军掌律令 ... «搜狐, août 15»

宋太祖的立制智慧

宋太祖对诸州“马步院”的改造，更是堪称中国司法制度上的“神来之笔”。按唐制，各州郡置司法参军（或法曹参军），掌一州司法，《唐六典》规定：“法曹、司法参军掌律令 ... «南方周末, août 15»

“法官”语义古今漫谈

宋代鉴于五代以来由地方马步院牙校等武官执掌司法的不良状况，比较注重选任儒生担任司法官，并且需要经过“律义”和“案例”的考核才能任用。 真正使用“法官”头衔 ... «法制网, mars 15»

宋代司法审判中的鞫谳分司

这种审、判的相对独立和分离是一种审判理念的创新，它始自宋初对马步院的改造，到北宋中期以后，宋代朝廷上下形成了鞫谳分司的观念，并在宋代的司法制度和审判 ... «www.qstheory.cn, janv 14»