Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马上公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马上公 EN CHINOIS

shànggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马上公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马上公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马上公 dans le dictionnaire chinois

Immédiatement, "Documents historiques". "Biographie de Tian Lujia": "Quand Lu Sheng parlait de poèmes et de livres," Gao Diyi a dit: "Si vous avez un logement public, vous l'obtiendrez tout de suite. Fait référence à Han Liubang. 马上公 《史记.郦生陆贾列传》:"陆生时时前说称《诗》《书》,高帝骂曰:'乃公居马上而得之,安事《诗》《书》?'"后以"马上公"指汉刘邦。

Cliquez pour voir la définition originale de «马上公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马上公


上公
shang gong
展上公
zhan shang gong
河上公
he shang gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马上公

三峰
马上
马上比武
马上
马上得天下
马上得之
马上房子
马上功成
马上看花
马上墙头
马上
勺子
绍尔群岛
蛇菜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马上公

八分
安期
炳灵
白兔
白猿
白须
百六
笔头
败天

Synonymes et antonymes de 马上公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马上公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马上公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马上公

Découvrez la traduction de 马上公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马上公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马上公» en chinois.

chinois

马上公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahora el público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Now the public
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब सार्वजनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآن الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Теперь общественность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agora o público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিলম্বে স্বীকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenant le public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Segera awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jetzt die Öffentlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今公衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이제 공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung publik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bây giờ công chúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடியாக அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताबडतोब सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemen tanınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora il pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teraz społeczeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тепер громадськість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acum publicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τώρα το κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou is die openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nu allmänheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nå publikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马上公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马上公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马上公» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马上公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马上公»

Découvrez l'usage de 马上公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马上公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣西民間故事集(二) - 第 228 页
民間故事 ~廣西民間故事集/ 228 ' 公頗剛剛坐下來,便喵喵啪啪地用手掌拍看大腿 o 原來有幾個蠔蚊叮在他的大腿上,使他感覺又癢又疼,怪難受的。土司老爺坐在大榕樹下休息,公頗給馬匹鬆鬆馬肚帶,讓馬喘息喘息 o 土司老爺騎在馬上,頗在後面跟隨。
民間故事, 1989
2
中國民間故事全集 - 第 5 卷 - 第 228 页
陳慶浩, 王秋桂 ,廣西民間故事集 7 228 , 覺又癢又疼,怪難受的。公頗剛剛坐下來,便噼噼啪啪地用手掌拍着大腿。原來有幾個蠓蚊叮在他的大腿上,使他感土司老爺坐在大榕樹下休息,公頗給馬匹鬆鬆馬肚帶,讓馬喘息喘息。馬來休息。土司老爺騎在馬上, ...
陳慶浩, ‎王秋桂, 1989
3
古代诗歌选注 - 第 97 页
陆责列传说,陆贾常劝刘邦读书,刘邦不髙兴地说, "我在马上得到天下,那里用得#《诗)、《书)。 3 贾说, "在马上得到天下, 56 道可以在马上治理天下吗? ^ "马上公"由此而来,这里泛指不劳而获的达官'贵人,说明这首诗借古人为题,讽刺那些不劳而获, ―荒淫 ...
《中国回族文学作品选》选编小组, 1980
4
中国少数民族民间故事选 - 第 1 卷 - 第 220 页
土司老爷在马上用屁股砘着马鞍,气急败坏地说, "这不算数!这不算数! "公颇说, "这不箅数,那就请老爷下马来跟奴婢一起步行吧? "土司老爷是不愿步行的,但又不服输,便说: "我又不是大笨驴,你还想哄骗我? "公颇说, "老爷说的是正理,聪明人是不受别人 ...
中国少数民族文学学会, 1981
5
中国回族文学作品选 - 第 3 卷 - 第 97 页
《中国回族文学作品选》选编小组. 家的消息)。陆贾 3 莫问尉佗装 3 ,千金岂在眼.请看马上公 ... 〇《史记,陆贾列传,说,陆贺常劝刘邦读书,刘邦不高兴地说, "我在马上得到天下,那甩用得着《诗)、《书) ,。贺说: "在马 1 :得到天下, 16 道可以在马上治理天下吗?
《中国回族文学作品选》选编小组, 1980
6
屍念:
_ _ 睡眠是人生本嘉 _ 但在這闆被山屋撰,丕價沒這舒適的添鋪還得整晚鱷成二壓躺在濕黏的地極生 _ 如些惡著的環葛怎可能說鹽就馬上公腿.屬億不睡身體忍攤丕恭 _ 丕聽得拖到幾點好不容易入眠,結果卻又被吵醒,這叫他如何能不發脾氣。建寶也醒來 ...
圈羊人, 2014
7
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 107 页
你等会儿,马上就拿来了。”公秉藩连声说:“一块也行,一块也行。”他说着从战士手里要过那一块大洋,马上离开了。公秉藩由此脱身,孤身一人逃到吉安,向南昌的何应钦发点报,报告了战斗经过。国军公秉藩师大部被歼灭。红军缴获枪支 5000 多支、火炮 30 ...
茅民(MAO Min), 2014
8
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 114 页
这时来了个年纪较大的俘虏,弯着背,低着头,他其实是公秉藩师长。轮到他领路费时,红军战士问道:“叫什么名字?”公秉藩答道:“宫丙三。宫殿的宫,甲乙丙丁的丙,一二三四的三。”红军战士告诉他:“只剩下一块大洋了。你等会儿,马上就拿来了。”公秉藩连声说:“ ...
茅民(MAO Min), 2015
9
續紅樓夢:
林公答道:「才剛兒焦大來告訴說,老太爺們都在麒麟閣住,離這裡只隔一條衚衕,我們大家吃了飯,小婿同你女兒一同陪了過去,也還不遲。」賈母道:「 ... 林公在馬上指著向賈政道:「古往今來,凡屬臨陣捐軀及殉國難的忠臣,都在凌煙閣上居住。凡有忠君愛民任 ...
秦子忱, 2014
10
有效执行的狼性法则:
母狼向公狼和幼狼不断发出凄厉的叫声,要它们立刻离开这个危险的地方,因为不多时可能就会有猎人赶来。公狼和幼狼在陷阱上面 ... 眼见人类马上就要走到这里,母狼突然跃起身子狠狠向井壁撞去,之后又向相反方向的井壁撞去。它这样反复撞着井壁, ...
徐文钦, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马上公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-shang-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur