Signification de "埋没" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 埋没 EN CHINOIS

埋	没
mái	méi

QUE SIGNIFIE 埋没 EN CHINOIS

définition de 埋没 dans le dictionnaire chinois

Enterré 1 caché, enterrement: enterré les débris d'herbe depuis le printemps. 2 pour rendre les gens inconnus: talent enterré.

埋没 ①掩藏；埋藏：埋没残碑草自春。 ②使不为人知：埋没人才。

TRADUCTION DE 埋没

Découvrez la traduction de 埋没 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 埋没 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埋没» en chinois.

• chinois: 埋没
• Traducteur Français - espagnol: enterrar
• Traducteur Français - anglais: Bury
• Traducteur Français - hindi: दफनाना
• Traducteur Français - arabe: دفن
• Traducteur Français - russe: похоронить
• Traducteur Français - portugais: enterrar
• Traducteur Français - bengali: এটা দোস্ত
• Traducteur Français - français: enterrer
• Traducteur Français - malaisien: Bury
• Traducteur Français - allemand: begraben
• Traducteur Français - japonais: ベリー
• Traducteur Français - coréen: 묻어
• Traducteur Français - javanais: Bury
• Traducteur Français - vietnamien: chôn
• Traducteur Français - tamoul: புரி
• Traducteur Français - marathi: पुरावे
• Traducteur Français - turc: gömmek
• Traducteur Français - italien: seppellire
• Traducteur Français - polonais: pochować
• Traducteur Français - ukrainien: поховати
• Traducteur Français - roumain: îngropa
• Traducteur Français - grec: Bury
• Traducteur Français - afrikaans: begrawe
• Traducteur Français - suédois: Bury
• Traducteur Français - norvégien: Bury

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埋没»

Découvrez l'usage de 埋没 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 埋没 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我想考第二:

一直就这么不明不白地埋没着,我心里苦啊!陈子墨听到这儿反而笑了,还真是我陈子墨的好孙子呢,不想当将军的兵不是好士兵!不过阿轩,你还这么年轻,机会有的是嘛。陈雅轩泪痕未干。我现在是没爸没妈的孩子,要不是还有爷爷需要守护,我甚至都不想活 ...

魏东侠, 2014

Shui li lun cong - 第 98 页

Xishang Song 日本蓄水庫設計原理上之辯論八二二觀今日之水庫,高壩甚應有之寬度,爲三十一一公尺,以埋沒過速,不得不變更設計,以較低之壩代替之一次之洪水,泥砂之沉澱,已埋沒其半,因而原計劃中壩之高度,未竟其高,此一工程, ^吿放棄。再埋沒百分 ...

Xishang Song, 1965

教你学同义词反义词（下）:

但:词义不 同,“淹没”侧重于把东西盖过;“埋没”侧重于埋起来。“埋没”还可指人才、功绩,作用等受到漠视或未被发现;“淹没”无此意思。对象不同,“淹没”的对象可以是具体事物,也可以是抽象的感觉、情绪、气氛等;“埋没”的对象多是抽象事物,如功绩、作用、 ...

冯志远　主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «埋没»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 埋没 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2888元起被埋没的iPad mini 4更亲民

北京时间凌晨1点，苹果召开了全新的新品发布会，即便我们也做了一些准备，但iPad Pro等产品的发布还是让我们震惊不已，而苹果对这款全新的产品也足够的重视， ... «泡泡网, sept 15»

抗日志士后人：台湾抗日史不应被埋没（图）

台湾民众抗日的历史不应被埋没”对于日前李登辉“台湾抗日不是事实”等媚日言论，台湾知名历史学者戚嘉林29日在台北强调，“我们只有恢复历史记忆，才会赢得尊重。 «人民网, août 15»

“任何正义的诉求都不会被埋没”（第一现场）

有一句阿拉伯谚语这样说：'任何正义的诉求都不会被埋没'……” “希望阿拉伯民众更多地了解这段历史”. 影片放映完毕，全场报以热烈掌声。中国驻埃及大使馆临时代办 ... «人民网, août 15»

四川叙永暴发山洪大巴被埋没已致13人遇难

2015年8月16日晚至17日，四川泸州叙永县白腊苗族乡遭暴雨袭击，引发山洪，部分房屋被冲毁，山洪带来的泥石铺满街道，将大巴车冲击到一边，山洪过后乡镇一片 ... «腾讯网, août 15»

一本被埋没杰作的合理打开方式

几年前，《纽约客》的一位书评人在专栏里写道：“每隔几年，我和我的同行都要写点文章，提醒人们《斯通纳》是一本被低估、被埋没的杰作。”可惜他的同胞们始终没 ... «文汇报, août 15»

村主任抗台风妻儿被泥石流埋没致1死1失踪(图)

昨天下午4点，台风“苏迪罗”已进入江西境内，强度为热带风暴，中心附近最大风力8级（20米/秒），中心最低气压993百帕。受其影响，温州、台州、丽水普遍出现暴雨 ... «新浪网, août 15»

库班：快船埋没小乔丹才华他能场均砍20+20

腾讯体育7月4日讯ESPN驻达拉斯记者麦克马洪报道，小牛老板库班表示快船埋没了小乔丹的才华，小乔丹是低位统治者，在小牛能打出场均20分20篮板的数据。 «腾讯网, juil 15»

非洲废弃"钻石城"变"鬼城" 沙土埋没昔日繁华(组图)

现在，这个“鬼城”的街道已经被沙土埋没，唯一能够听到的声音就是风的回声。目前来这里的只有游客，他们前来体验在被废弃的住房中及其周围行走的感觉。 «人民网, juin 15»

是真珠，就不会被埋没 历史上真实的王昭君是这样的

但，是真珠，就不会被埋没。志节高雅的昭君，岂能因为小人的抵毁，就被埋没一生，抑郁以终？ 此时，匈奴王呼韩邪单来中土要求和亲。按惯例，汉朝和匈奴和亲都要挑 ... «NTDTV, mai 15»

港媒:学者发现马克？吐温"新"作品遭埋没150年

据香港《南华早报》5月5日报道，这些故事创作于马克•吐温29岁的时候，即大约在1864年， 到现在为止已被埋没了超过150年。萨缪尔·兰亨·克莱门（Samuel ... «新浪网, mai 15»