Signification de "埋匿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 埋匿 EN CHINOIS

埋	匿
mái	nì

QUE SIGNIFIE 埋匿 EN CHINOIS

définition de 埋匿 dans le dictionnaire chinois

Enterré enterré.

埋匿 埋藏。

TRADUCTION DE 埋匿

Découvrez la traduction de 埋匿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 埋匿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埋匿» en chinois.

• chinois: 埋匿
• Traducteur Français - espagnol: ocultar Enterrado
• Traducteur Français - anglais: Buried hide
• Traducteur Français - hindi: दफन छिपाने
• Traducteur Français - arabe: اخفاء دفن
• Traducteur Français - russe: Похоронен спрятать
• Traducteur Français - portugais: hide enterrado
• Traducteur Français - bengali: সমাধি লুকান
• Traducteur Français - français: hide Buried
• Traducteur Français - malaisien: hide dikebumikan
• Traducteur Français - allemand: Buried ausblenden
• Traducteur Français - japonais: 埋没隠します
• Traducteur Français - coréen: 매장 숨기기
• Traducteur Français - javanais: Singidaken Dipunsarekaken
• Traducteur Français - vietnamien: ẩn bị chôn vùi
• Traducteur Français - tamoul: பரீட் மறை
• Traducteur Français - marathi: पुरले लपवा
• Traducteur Français - turc: Gömülü sakla
• Traducteur Français - italien: nascondere Buried
• Traducteur Français - polonais: pochowany ukryj
• Traducteur Français - ukrainien: похований заховати
• Traducteur Français - roumain: Ascunde îngropat
• Traducteur Français - grec: θαμμένος απόκρυψη
• Traducteur Français - afrikaans: begrawe verberg
• Traducteur Français - suédois: Buried dölja
• Traducteur Français - norvégien: begravet skjul

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埋匿»

Découvrez l'usage de 埋匿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 埋匿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

... 姨者或有亡命山津不徒追唤臂是········洼棘匿抵日限遇致膏拾亦同若卑幼藏感匿状巳成臂畏知而鼻之冯坐卑幼部曲奴婢首匿 ... 减罪人罪『等以主不贫部曲奴婢隐故也······注邮臂曼匿罪人箕畏死後卑幼仍匿者减五等每畏死後雄埋匿但巳造去而事赞及匿 ...

長孫無忌, 1968

《刑案汇览》全编: - 第 11 页

胞弟誤斃長兄聽從私埋匿報南撫題:黃汶兹因被胞兄持耙趕毆,情急用肐肘搪抵,不期將耙格轉適傷胞兄黃汶琴身死。黃价人於伊弟黃汶兹格傷伊長兄身死,聽從私埋匿報。將黃价人比照父爲母所殺其子容隱例,杖八十。道光十三年案弟觸犯伊父自盡兄聽從 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

公司创业战略: 基于中国转型经济环境的硏究 - 第 2080 页

... 只蛆富。叶 OvV 卜 VOg v 术埋摸。 OgV 卜 VOz 品宋埋蟹。叶 OzV 卜 V 当门术埋匿。叶坦 V 卜 Vv @二来埋蜜。叶 OIV 卜 V@ -术担疆箕叶硒白(宅 T 术埋蚜军茁酥职霹剖拿迎蟹酣怅@埋埂吕匹剖虽囤镇啪咀囤驾盅军诽酥囤卫 qB 里 ddelO ...

张映红, 2005

刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 1339 页

该司将林洸上比照期亲尊长被杀,卑幼私和拟徒律,为从减一等,拟杖七十,徒一年半,洵属允协,似可照办。道光四年说帖弟违犯致父自尽兄听从匿报贵抚题:周正沅违犯教令,致伊父周彬才气忿自尽,犯兄周正敖听从私埋匿报一案。査律载:父母为人所杀而子私 ...

祝庆祺, 2004

活着不能没有爱

l 石 0 ) <〉卜排潮窜霆垩二、: =口田口酣 o 埋 fRr 束口〕一`、 l#4 一、〉 F 锰 + ,慰六 ˉ c 田雕 o 日 ... LL 叮> H 〔田 II′升|剧田封 + 酣爹 I 过 ˉ 叶锚靠一〉 IX `、喇扣副肛回船凰琴埋匿濡回茴狮来碚讲”服皿谒荆讲”荆”肿蝌痱服彗一〉「 U 怦鲳册耐田骊钳露扭 ...

何百源, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

廣粵讀 - 第 88 页

以上的『伏匿』都作『隱藏』解。『匿』'《廣韻》言貴『女力切』'陽入聲,粵臺是〔—nik〕。通過口語變調'新讀音是〔Inik〕'陰入聲。國語讀『匿』為〔 n 蔓〕。受到國音影響"粵口語言貴『匿』為〔'ni〕'城市中人則讀〔lnei〕'調值是 53 。『躲起來』的粵口語是『匿埋』'請『〔 lne 董 ...

何文匯, 2010

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1 卷 - 第 210 页

母亲恨他平日凶扶不孝,主令私埋的。今蒙访闻验讯,小的实因救母情切把哥子截伤身死,并不是有心干犯,也没别的缘故。(删)该臣看得江北厅审解民人龚五子救母情切截伤胞冗龚三元身死一案。(删)龚五子系龚三元同母胞弟,服属期亲,龚五子除听从私埋匿 ...

杜家骥, ‎南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, ‎南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 2008

上海市银行業同業公會

融罚匿神情敖理事。一等至律择。~希改覆如用埋其匿捷褪僚。付埋匿散其敏百主人~任如第之有六葫信十冲件。士悠;欠靖轨其要另禽行鞭投舌。胜寄。鹰以再免通抵告葡各部行。章。自上二其埋款冕。匆僚捣理。人常害·绝带。或必蕊明封上主须决娥不巧 ...

通函要, 1935

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 5 卷 - 第 100 页

讓 I 二九三 10 一西山窑工犯竊賭開設鍋夥斃命私埋及窑戶匿縱並縣丞失察故縱二01 —一一三)三01—01 一) 2110&霊七七 ... 該管縣丞失察開設連夏鍋夥,及致斃人命私埋匿報等案,分別加等議處;受財故縱者,按枉法贓及故出人罪各律,嚴參治罪;得受規 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

久孩兒不信,查問左右鄰里,多說哥哥遊學在京,學習刑名之業。前年蒙登萊道請在衙門今春寄有銀信回來 _ 想必是袁家父子吞去。孩兒聞得此言又與瘦瘦理論。可恨那袁家父子出言置罵,竟將銀兩埋匿,只把空信擲還。孩兒無奈,只將空信帶回,與參參看過。

李春芳, 2015